Författarbild

Britt G. Hallqvist (1914–1997)

Författare till Bettinas hemlighet

40+ verk 143 medlemmar 1 recension

Om författaren

Verk av Britt G. Hallqvist

Bettinas hemlighet (1964) 40 exemplar
ABC (1958) 12 exemplar
Herr Hasselnöt (1961) — Författare — 12 exemplar
Sagoprofessorn (1980) 7 exemplar
Festen i Hulabo (1987) — Författare — 7 exemplar
Jockes pappa 5 exemplar
Bönbok för barn (1984) 4 exemplar
Gräset skrattar - Dikter (1991) 3 exemplar
Lundabok 2 exemplar
Var bor du lilla råtta? (2009) 2 exemplar

Associerade verk

Hobbiten (1937) — Översättare, vissa utgåvor94,299 exemplar
Hamlet (1603) — Översättare, vissa utgåvor30,966 exemplar
Min morbror trollkarlen (1955) — Översättare, vissa utgåvor29,238 exemplar
Macbeth (1606) — Översättare, vissa utgåvor26,069 exemplar
Den långa flykten (1972) — Översättare, vissa utgåvor24,889 exemplar
Det lilla huset i stora skogen (1932) — Översättare, vissa utgåvor16,199 exemplar
Det lilla huset på prärien (1935) — Översättare, vissa utgåvor15,553 exemplar
Kung Lear (1608) — Översättare, vissa utgåvor15,063 exemplar
Huset vid Plommonån (1937) — Översättare, vissa utgåvor11,179 exemplar
Farmarpojken (1933) — Översättare, vissa utgåvor10,483 exemplar
Den långa vintern (1940) — Översättare, vissa utgåvor10,083 exemplar
Vid Silversjöns strand (1939) — Översättare, vissa utgåvor9,644 exemplar
Just så-historier (1902) — Översättare, vissa utgåvor9,468 exemplar
De knepiga katternas bok (1939) — Översättare, vissa utgåvor6,701 exemplar
Djungelboken (1894) — Översättare, vissa utgåvor5,720 exemplar
Faust (1808) — Översättare, vissa utgåvor5,427 exemplar
The Hobbit: Graphic Novel (1991) — Översättare, vissa utgåvor1,522 exemplar
Sagan om smeden och stjärnan (1967) — Översättare, vissa utgåvor1,018 exemplar
Rim och oförnuft – A Book of Nonsense (1846) — Översättare, vissa utgåvor680 exemplar
Huberts hårresande äventyr (1959) — Översättare, vissa utgåvor307 exemplar
Barnens bibel : bibeln berättad för barn (1831) — Översättare, vissa utgåvor214 exemplar
Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 1 (1998) — Översättare, vissa utgåvor112 exemplar
Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 2 (1990) — Översättare, vissa utgåvor88 exemplar
Den svenska psalmboken : antagen av 1986 års kyrkomöte (1839) — Bidragsgivare, vissa utgåvor74 exemplar
Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 3 (1990) — Översättare, vissa utgåvor52 exemplar
Gusten Grodslukare (1973) — Översättare, vissa utgåvor43 exemplar
Hölderlin: A Play in Two Acts (1972) — Översättare, vissa utgåvor34 exemplar
Vid paradisets port (1990) — Översättare, vissa utgåvor1 exemplar

Taggad

1800-talet (1,050) barn (2,328) barnlitteratur (938) barnlitteratur (2,188) barnlitteratur (4,297) bokserie (2,105) brittisk (1,304) brittisk litteratur (1,319) djur (1,331) drama (5,387) engelsk litteratur (1,510) engelsk/engelska (930) fantasy (18,384) historia (974) historisk skönlitteratur (3,211) hober (1,180) kaniner (906) klassiker (5,396) klassiker (5,468) Laura Ingalls Wilder (1,161) Lilla huset (2,437) litteratur (3,809) läst (3,596) Midgård (1,886) Narnia (1,170) pionjärer (1,129) poesi (2,696) roman (1,777) Sagan om ringen (1,276) Shakespeare (5,539) ska läsas (4,538) skönlitteratur (20,154) teater (2,112) teaterpjäs (2,579) teaterpjäser (2,921) Tolkien (2,920) tragedi (1,769) unga vuxna (1,607) äger (1,361) äventyr (2,101)

Allmänna fakta

Vedertaget namn
Hallqvist, Britt G.
Namn enligt folkbokföringen
Hallqvist, Britt Gerda
Andra namn
Nyman, Britt
Födelsedag
1914-02-14
Avled
1997-03-20
Kön
female
Nationalitet
Sweden
Födelseort
Umeå, Sweden
Dödsort
Lund, Sweden
Yrken
translator
poet
children's story writer
Kort biografi
Britt G. Hallqvist, née Nyman, was born in Umeå and grew up in Visby, Sweden. She earned a master's degree in philosophy and made her literary debut with the publication of Rappens på Blåsopp in 1950. She wrote rhymes and jingles, fairy tales, and stories for children and books for adults, but her reputation has mainly been based on her translations of adult and children's classic literature. Translated works included Faust, Hamlet, and Old Possum’s Book of Practical Cats, as well as a number of opera libretti. She also rendered English and German religious poetry into Swedish. In 1939, she married Sten Hallqvist, a clergyman and teacher, with whom she had four children.

Medlemmar

Recensioner

I do not even remember how I came to read this book since it is Swedish and at the time, there was no internet or amazon or anywhere to order this. Anyway..

It was a favorite of mine as a child. Betinna is a child in the hospital for many weeks. She is unhappy and impatient to be back at home.

Soon Bettina begins getting night visits from a lovely and mysterious woman who entertains her with gifts and stories and her soothing words. But who is this lady and where did she come from?

There are some children's books that should never ever be forgotten and this is one of the. It was such a wonderful and enriching book which I read over and over again and never forgot. I have never liked hospitals either nor stories about them but this book somehow makes everything beautiful.

Five stars. A great book for either yourself or your children.
… (mer)
 
Flaggad
Thebeautifulsea | Aug 7, 2022 |

Priser

Du skulle kanske också gilla

Associerade författare

Statistik

Verk
40
Även av
29
Medlemmar
143
Popularitet
#144,062
Betyg
4.2
Recensioner
1
ISBN
32
Språk
5

Tabeller & diagram