Literature in Translation

En dag i Ivan Denisovitjs liv

29,444 medlemmar

328 recensioner

½ 4.4

2 Members: Bretzky1, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Russian. Richard Pevear and Larissa Volokhonsky Translation. 1991

2

Rosens namn

av Umberto Eco

19,496 medlemmar

310 recensioner

4.2

2 Members: ahef1963, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Italian. William Weaver Translation. 1984

3

2666

av Roberto Bolaño

6,618 medlemmar

184 recensioner

4.1

2 Members: Bretzky1, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish. Natasha Wimmer Translation. 2009

4

av Alexander Solzhenitsyn

12,924 medlemmar

201 recensioner

4

2 Members: Bretzky1, ahef1963

5

Kärlek i kolerans tid

av Gabriel Garcia Marquez

27,779 medlemmar

407 recensioner

4

2 Members: ahef1963, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish

6

Evangeliet enligt Jesus Kristus

3,086 medlemmar

63 recensioner

4.1

2 Members: ahef1963, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Portuguese

7

Jorden runt på 80 dagar

Parfymen: en mördares historia

17,039 medlemmar

265 recensioner

3.8

2 Members: Bretzky1, ahef1963
Förklaringar: ahef1963: French.

8

av Patrick Süskind

18,099 medlemmar

447 recensioner

3.9

2 Members: ahef1963, MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: German. John E. Woods Translation. 1987

9

Autobiography of a Corpse

av Sigismund Krzyżanowski

346 medlemmar

3 recensioner

½ 3.6

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Russian. Joanne Turnbull & Nikolai Formozov Translation. 2014

10

Kafka in Tangier

av Mohammed Said Hjiouij

16 medlemmar

9 recensioner

½ 3.5

Member: hjiouij

11

Den lille prinsen

av Antoine de Saint-Exupéry

44,580 medlemmar

762 recensioner

4.2

Member: ahef1963

12

Krig och fred

av Leo Tolstoy

28,747 medlemmar

455 recensioner

½ 4.3

Member: Bretzky1

13

Dödens nycker

3,095 medlemmar

106 recensioner

½ 3.7

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Portuguese

14

Samhällets olycksbarn

av Victor Hugo

26,231 medlemmar

338 recensioner

½ 4.3

Member: Bretzky1

15

Blindheten : roman

På västfronten intet nytt

13,029 medlemmar

389 recensioner

4.1

Member: ahef1963

16

The Maias

av Eça de Queirós

1,108 medlemmar

29 recensioner

4.1

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Portuguese. Margaret Jull Costa Translation. 2008

17

Beowulf

av Beowulf Poet

25,321 medlemmar

333 recensioner

3.8

Member: ahef1963

18

av Erich Maria Remarque

19,053 medlemmar

403 recensioner

4.1

Member: Bretzky1

19

Brott och straff

En världsomsegling under havet

44,116 medlemmar

492 recensioner

4.2

Member: Bretzky1

20

Storm över Frankrike

av Irène Némirovsky

9,908 medlemmar

342 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: French. Sandra Smith Translation. 2007

21

18,380 medlemmar

252 recensioner

½ 3.7

Member: ahef1963

22

Kafka på stranden

av Haruki Murakami

18,027 medlemmar

465 recensioner

4.1

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Japanese. Philip Gabriel Translation. 2006

23

Till jordens medelpunkt

av Miguel de Cervantes Saavedra

14,818 medlemmar

228 recensioner

½ 3.7

Member: Bretzky1

24

Mannen utan öde

av Imre Kertész

2,263 medlemmar

71 recensioner

4.1

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Hungarian. Tim Wilkinson Translation. 2005

25

Iliaden

av Homer

39,893 medlemmar

386 recensioner

4

Member: Bretzky1

26

De vilda detektiverna

av Roberto Bolaño

5,318 medlemmar

124 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish

27

Alkemisten

av Paulo Coelho

39,094 medlemmar

1,033 recensioner

½ 3.6

Member: ahef1963

28

Don Quijote av La Mancha

30,475 medlemmar

449 recensioner

4.1

Member: Bretzky1

29

Sepharad

av Antonio Muñoz Molina

528 medlemmar

17 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish. Margaret Sayers Peden Translation. 2004

30

Främlingen

av Albert Camus

35,462 medlemmar

501 recensioner

3.9

Member: ahef1963

31

Fäder och söner

av Ivan Turgenev

8,781 medlemmar

129 recensioner

3.9

Member: Bretzky1

32

Månen och eldarna

av Cesare Pavese

1,404 medlemmar

26 recensioner

½ 3.7

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Italian. R.W. Flint Translation. 2003

33

The Girl Who Played with Fire

av Stieg Larsson

30,422 medlemmar

930 recensioner

4.1

Member: ahef1963

34

Siddhartha : en indisk berättelse

av Hermann Hesse

27,787 medlemmar

379 recensioner

4

Member: Bretzky1

35

Mitt namn är röd

av Orhan Pamuk

7,025 medlemmar

172 recensioner

3.8

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Turkish. Erda M Göknar Translation.

36

Candide

av Voltaire

20,530 medlemmar

306 recensioner

3.8

Member: ahef1963

37

En underjordisk dagbok

Fågeln som vrider upp världen

12,516 medlemmar

155 recensioner

4.1

Member: Bretzky1

38

Vem dödade riddaren?

av Arturo Pérez-Reverte

3,767 medlemmar

79 recensioner

½ 3.7

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish

39

Sofies värld

av Jostein Gaarder

18,701 medlemmar

284 recensioner

3.8

Member: ahef1963

40

The Phantom of the Opera

av Gaston Leroux

12,978 medlemmar

204 recensioner

3.8

Member: Bretzky1

41

Selected Writings

av Gérard de Nerval

264 medlemmar

3 recensioner

3.8

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: French. Richard Sieburth Translation. 2000

42

av Haruki Murakami

17,873 medlemmar

369 recensioner

4.2

Member: ahef1963

43

Den hemlighetsfulla ön

De sju bevarade dramatiska verken - Första Delen

4,756 medlemmar

82 recensioner

3.9

Member: Bretzky1

44

av Sophocles

13,179 medlemmar

51 recensioner

4

Member: ahef1963

45

The Tale of the 1002nd Night

av Joseph Roth

385 medlemmar

8 recensioner

3.8

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: German. Michael Hofmann Translation. 1999

46

Om en vinternatt en resande

av Italo Calvino

12,505 medlemmar

257 recensioner

4.1

Member: ahef1963

47

Foucaults pendel

av Umberto Eco

17,470 medlemmar

257 recensioner

3.9

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Italian. William Weaver Translation. 1990

48

Ödets dotter

av Isabel Allende

8,722 medlemmar

192 recensioner

½ 3.7

Member: ahef1963

49

The Swallows of Kabul

av Yasmina Khadra

1,299 medlemmar

69 recensioner

½ 3.6

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: French

50

Crime and Punishment [Norton Critical Edition, 3rd ed.]

A Scrap of Time and Other Stories

1,161 medlemmar

4 recensioner

½ 4.4

Member: ahef1963

51

Män som hatar kvinnor

av Stieg Larsson

43,147 medlemmar

1,747 recensioner

4

Member: ahef1963

52

av Ida Fink

188 medlemmar

1 recension

3.8

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Polish. Madeline Levine and Francine Prose Translation. 1988

53

Wonder

av Hugo Claus

231 medlemmar

5 recensioner

½ 3.6

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Dutch. Michael Henry Heim Translation. 2010

54

Methuen Student Editions : Fo : Accidental Death of an Anarchist {Nye}

av Joseph Farrell

139 medlemmar

2 recensioner

4

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Italian.

55

Six Characters in Search of an Author

av Luigi Pirandello

1,425 medlemmar

30 recensioner

½ 3.7

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Italian.

56

View with a Grain of Sand

av Wisława Szymborska

1,205 medlemmar

14 recensioner

½ 4.3

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Polish. Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh 1996

57

Hjärtdjur

av Herta Müller

1,085 medlemmar

43 recensioner

½ 3.6

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: German

58

Sarahs nyckel

av Tatiana de Rosnay

11,084 medlemmar

654 recensioner

4

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: French.

59

Kriget vid världens ände

av Mario Vargas Llosa

2,312 medlemmar

48 recensioner

4.2

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish. Helen R. Lane. 1985

60

Gömstället

av Corrie ten Boom

10,112 medlemmar

144 recensioner

½ 4.4

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Dutch.

61

Mördare utan ansikte

av Henning Mankell

5,330 medlemmar

204 recensioner

½ 3.6

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Swedish.

62

Sammanfattning av sönderfallet

av E. M. Cioran

854 medlemmar

7 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: French. Richard Howard Translation. 1976

63

Rödhake

av Jo Nesbø

4,451 medlemmar

158 recensioner

3.8

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Norwegian.

64

Count Julian

av Juan Goytisolo

219 medlemmar

4 recensioner

3.9

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish. Helen R. Lane Translation. 1975

65

Den omoraliske

av André Gide

3,332 medlemmar

46 recensioner

½ 3.6

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: French.

66

The Obscene Bird of Night

av José Donoso

851 medlemmar

13 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Spanish. Hardie St. Martin and Leonard Mades Translation. 1974

67

Glasbruket

av Arnaldur Indridason

2,956 medlemmar

139 recensioner

½ 3.7

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Icelandic.

68

Sagarana

av João Guimarães Rosa

317 medlemmar

4 recensioner

½ 4.5

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: Portuguese. Harriet de Onis Translation. 1967

69

Kvinnan i rummet

av Jussi Adler-Olsen

3,622 medlemmar

215 recensioner

3.9

Member: ahef1963
Förklaringar: ahef1963: Danish.

70

Jean Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av herr de Sade

av Peter Weiss

1,239 medlemmar

13 recensioner

3.9

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: German. Geoffrey Skelton and Adrian Mitchell Translation. 1966

71

Blecktrumman : roman

av Günter Grass

7,586 medlemmar

93 recensioner

4

Member: MMFalcone
Förklaringar: MMFalcone: German. Ralph Manheim Translation. 1964

72

Baltasar och Blimunda