Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Resultat från Google Book Search
Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.
Here is the maiden voyage of O'Brian's acclaimed Aubrey-Maturin series, which follows the unique friendship between Captain Aubrey, R.N., and Stephen Maturin, ship's surgeon and intelligence agent.
It is the dawn of the nineteenth century; Britain is at war with Napoleon's France. When Jack Aubrey, a young lieutenant in Nelson's navy, is promoted to captain, he inherits command of HMS Sophie, an old, slow brig unlikely to make his fortune. But Captain Aubrey is a brave and gifted seaman, his thirst for adventure and victory immense. With the aid of his friend Stephen Maturin, Aubrey and his crew engage in one thrilling battle after another, their journey culminating in a stunning clash with a mighty Spanish frigate against whose guns and manpower the tiny Sophie is hopelessly outmatched.
O'Brian renders in riveting detail the life aboard a man-of-war in Nelson's navy: the conversational idiom of the officers in the ward room and the men on the lower deck, the food, the floggings, the mysteries of the wind and the rigging, and the roar of broadsides as the great ships close in battle.
Det skall till en särskild sorts kortsiktighet för att ge sig på att läsa en bok som utspelar sig på ett segelfartyg på annat än ens modersmål; även på ens eget språk är det för den oinvigde lätt att kollras bort bland mesanmaster och storsegel, båtsmän och kadetter, slupar och fregatter, men på främmande språk blir det hela än mer oöverblickbart. I vilket fall, Master and Commander utspelar sig till största delen på briggen Sophie, som nyss tilldelats kommendörkapten Jack Aubrey. Under hans befäl befinner sig även kapten James Dillon och doktor Stephen Maturin, och det är de två förras göranden som får en att ständigt famla efter ordboken.
Detta är endast den första i en lång serie böcker om Aubrey och Maturin – totalt 20 stycken, plus en oavslutat – och det kan man nästan ana: detta är en bok som utan någon övergripande intrig; snarare en skildring av hur det rimligen kan ha gått till på ett krigsskepp stationerat i Medelhavet mot slutet av franska revolutionskriget (»rimligen«, förresten: mycket är förvisso sådant som faktiskt utförts, till och med av en enda person, men det är inte utan att man börjar tvivla även på verkligheten). Man kapar mindre båtar, går i konvoj, kapar större båtar, jagas av krigsskepp, tas till fånga; livet på Sophie skildras utan att de mindre trevliga sidorna av den brittiska flottan skyls över; Aubrey och Maturin spelar musik tillsammans, Aubrey och Dillon har svårt för varandra, Dillon och Maturin har gemensamma hemligheter. Spännande är det ofta, men sällan av någon känsla för att något skall gå ohyggligt fel.
Som första del av en serie åstadkommer boken det den skall: Aubrey och Maturin är vid boken etablerade till karaktären och i sin vänskap, den är tillräckligt välskriven för att man skall vilja läsa mer, men jag tror ändå att man har störst nöje av den om man kan återkomma till den efter att ha läst igenom hela serien, likt till en gammal vän. För den intresserade av historisk roman i marin miljö är den med all sannolikhet ett säkert kort. ( )
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
MARIAE LEMBI NOSTRI DUCI ET MAGISTRAE DO DEDICO
[ = I present and dedicate [this book] to Mary, the commander and mistress of our yacht]
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
When one is writing about the Royal Navy of the eighteenth and early nineteenth centuries it is difficult to avoid understatement; it is difficult to do full justice to one's subject; for so very often the improbable reality outruns fiction.
Author's note.
The music-room in the Governor's House at Port Mahon, a tall, handsome, pillared octagon, was filled with the triumphant first movement of Locatelli's C major quartet.
Chapter one.
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
'But my Sophie must have a medical man -- apart from anything else, you have no notion of what a hypochondriac your seaman is: they love to be physicked, and a ship's company without someone to look after them, even the rawest half-grown surgeon's mate, is not a happy ship's company ...' [Aubrey: 33]
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
The president cleared his throat again in the dead silence, and speaking in a clear, seamanlike voice that combined gravity, formality and cheerfulness, he said, 'Captain Aubrey: it is no small pleasure to me to receive the commands of the court I have the honour to preside at, that in delivering to you your sword, I should congratulate you upon its being restored by both friend and foe alike; hoping ere long you will be called upon to draw it once more in the honourable defence of your country.'
Here is the maiden voyage of O'Brian's acclaimed Aubrey-Maturin series, which follows the unique friendship between Captain Aubrey, R.N., and Stephen Maturin, ship's surgeon and intelligence agent.
It is the dawn of the nineteenth century; Britain is at war with Napoleon's France. When Jack Aubrey, a young lieutenant in Nelson's navy, is promoted to captain, he inherits command of HMS Sophie, an old, slow brig unlikely to make his fortune. But Captain Aubrey is a brave and gifted seaman, his thirst for adventure and victory immense. With the aid of his friend Stephen Maturin, Aubrey and his crew engage in one thrilling battle after another, their journey culminating in a stunning clash with a mighty Spanish frigate against whose guns and manpower the tiny Sophie is hopelessly outmatched.
O'Brian renders in riveting detail the life aboard a man-of-war in Nelson's navy: the conversational idiom of the officers in the ward room and the men on the lower deck, the food, the floggings, the mysteries of the wind and the rigging, and the roar of broadsides as the great ships close in battle.
Google Books — Laddar...
(3.97)
2
Detta är endast den första i en lång serie böcker om Aubrey och Maturin – totalt 20 stycken, plus en oavslutat – och det kan man nästan ana: detta är en bok som utan någon övergripande intrig; snarare en skildring av hur det rimligen kan ha gått till på ett krigsskepp stationerat i Medelhavet mot slutet av franska revolutionskriget (»rimligen«, förresten: mycket är förvisso sådant som faktiskt utförts, till och med av en enda person, men det är inte utan att man börjar tvivla även på verkligheten). Man kapar mindre båtar, går i konvoj, kapar större båtar, jagas av krigsskepp, tas till fånga; livet på Sophie skildras utan att de mindre trevliga sidorna av den brittiska flottan skyls över; Aubrey och Maturin spelar musik tillsammans, Aubrey och Dillon har svårt för varandra, Dillon och Maturin har gemensamma hemligheter. Spännande är det ofta, men sällan av någon känsla för att något skall gå ohyggligt fel.
Som första del av en serie åstadkommer boken det den skall: Aubrey och Maturin är vid boken etablerade till karaktären och i sin vänskap, den är tillräckligt välskriven för att man skall vilja läsa mer, men jag tror ändå att man har störst nöje av den om man kan återkomma till den efter att ha läst igenom hela serien, likt till en gammal vän. För den intresserade av historisk roman i marin miljö är den med all sannolikhet ett säkert kort. (