HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Dzjamilja de mooiste liefdesgeschiedenis av…
Laddar...

Dzjamilja de mooiste liefdesgeschiedenis (urspr publ 1958; utgåvan 1996)

av Tsjingiz Ajtmatov, R. Ebeling-van Delft (Översättare)

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygOmnämnanden
6643234,573 (3.83)122
It is a very romantic love story of Kirghiz girl Jamila to Daniyar, who has been wounded on the battlefield during WWII. Although she was already married to Sadyk and liked his family, she left all her traditions behind for her love...
Medlem:BoekenTrol71
Titel:Dzjamilja de mooiste liefdesgeschiedenis
Författare:Tsjingiz Ajtmatov
Andra författare:R. Ebeling-van Delft (Översättare)
Info:Breda: De Geus (1996), paperback
Samlingar:Ditt bibliotek, Ska läsas, Registered @ BookCrossing, Nederlands
Betyg:
Taggar:fiction, war, relations, asia

Verksinformation

Dzjamilja av Chingiz Aĭtmatov (Author) (1958)

Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 122 omnämnanden

engelska (27)  tyska (3)  franska (1)  nederländska (1)  Alla språk (32)
Visa 1-5 av 32 (nästa | visa alla)
Jamilia is a short, simple tale about many kinds of love: love for family, for community, for a homeland and primarily a love that grows quite innocently between two people from nothing to everything. Jamilia, a hardworking, confident and beautiful woman, bearing the weight of war and patriarchal custom, lives in a small rural community in north western Kyrgyzstan. With her husband away at war, she deputises to provide for her in-laws who have never really taken to her despite her best efforts. The company of her fiercely protective brother-in-law and a taciturn, wounded soldier called Daniyar keeps her buoyed in the difficult time, as together they complete the daily labours vacated by the men who have left the small village to fight. It is admittedly a tad predictable but Aitmatov’s poetic prose deftly frames this romantic tale as forces greater than will stoke passions ignorant of tradition. ( )
  Dzaowan | Feb 15, 2024 |
This was romantic in the best way. Lovely. ( )
  mmcrawford | Dec 5, 2023 |
Fifteen-year-old Seit is the proud jigit, or protector and breadwinner, for two households while his brothers are away fighting the Germans. He's infatuated with his beautiful, older sister-in-law, Jamilia, and accompanies her on grain deliveries. They are joined by a quiet, wounded ex-soldier, and Seit observes their interactions with interest.

This little novella is beautifully written, and it is worth reading just for the descriptions of the Kyrgyz steppes. The land is both a backdrop for the story, and a mirror reflecting the emotions of the characters. The book reminds me of [The Issa Valley], with it's gorgeous descriptions of nature and the gentle boy narrator.

Chingiz Aitmatov is perhaps the premier author of Kyrgyzstan. He wrote in both Kyrgyz and Russian, translating between the two, and [Jamilia] was his first success. In addition to his literary career, he was an ambassador to the EU, Nato, etc.

I highly recommend [Jamilia] and will be looking for more of Aitmatov's works. ( )
2 rösta labfs39 | Dec 13, 2021 |
A short story that the publisher has double spaced into a novella, slapped £7.99 on and called it a good day’s work. I bought my copy second-hand.

Still, this is not the author’s fault. It’s a very good story with a spunky heroine, fabulous scenery and good use of pathetic fallacy. In the short space he allows himself, Aïtmatov manages to say something about the human condition. ( )
  Lukerik | Sep 28, 2021 |
The writing style is simple to the point I felt it was intended for an elementary school audience, but the story is good. It's interesting, inspiring, and maybe gives a little insight into the world of rural Kyrgyz during World War II. ( )
  SGTCat | Feb 25, 2021 |
Visa 1-5 av 32 (nästa | visa alla)
inga recensioner | lägg till en recension

» Lägg till fler författare (12 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Aĭtmatov, ChingizFörfattareprimär författarealla utgåvorbekräftat
Aragon, LouisFörordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Arun SomeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Drohla, GiselaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ebeling-van Delft, R.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fleckhaus, WillyOmslagsformgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Herboth, HartmutÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lukner, R. F.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Riordan, JamesÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Weijers, MonseÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Relaterade filmer
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Here I stand before this little painting in its simple frame.
Citat
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Please don't combine with works that contain more than this single novella!
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska

Ingen/inga

It is a very romantic love story of Kirghiz girl Jamila to Daniyar, who has been wounded on the battlefield during WWII. Although she was already married to Sadyk and liked his family, she left all her traditions behind for her love...

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Pågående diskussioner

Ingen/inga

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.83)
0.5
1 2
1.5 1
2 8
2.5 5
3 41
3.5 14
4 65
4.5 12
5 42

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 203,218,316 böcker! | Topplisten: Alltid synlig