Bild på författaren.

Lester del Rey (1915–1993)

Författare till Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales

175+ verk 5,722 medlemmar 88 recensioner 7 favoritmärkta

Om författaren

Särskiljningsinformation:

(eng) Name is Lester del Rey (see Links), though the authorized Library of Congress name heading (with birth date 1915) is capitalized Lester Del Rey. He also wrote under the pen names John Alvarez, Marion Henry, Philip James, Charles Satterfield, Philip St. John, and Eric Van Lhin.

Foto taget av: By Dd- b.

Serier

Verk av Lester del Rey

Once Upon a Time: A Treasury of Modern Fairy Tales (1991) — Redaktör; Bidragsgivare — 374 exemplar
The Best of Lester del Rey (1978) 295 exemplar
Police Your Planet (1956) — Författare; Författare — 244 exemplar
Nerves (1956) 239 exemplar
The Runaway Robot (1965) — Författare — 234 exemplar
Moon of Mutiny (1961) 221 exemplar
Pstalemate (1971) — Författare — 202 exemplar
Tunnel Through Time (1965) 201 exemplar
The Mysterious Planet (1953) 194 exemplar
Preferred Risk (1955) — Författare — 185 exemplar
The Eleventh Commandment (1962) — Författare — 184 exemplar
Attack from Atlantis (1953) 181 exemplar
Outpost of Jupiter (1963) 177 exemplar
Day of the Giants (1959) 157 exemplar
Rocket Jockey (1952) 141 exemplar
Early Del Rey (1975) 137 exemplar
Marooned on Mars (1952) 105 exemplar
Siege Perilous (1966) 101 exemplar
Step to the Stars (1954) 96 exemplar
The Early Del Rey Vol 2 (1975) — Författare — 94 exemplar
The Early Del Rey Vol 1 (1975) 93 exemplar
The Sky Is Falling (1963) 79 exemplar
Mortals and Monsters (1965) — Författare — 79 exemplar
Revolt på Mars (1976) 74 exemplar
Gods and Golems (1973) — Författare — 70 exemplar
Robots and Changelings (1957) — Författare — 69 exemplar
The Sky is Falling / Badge of Infamy (1963) — Författare — 63 exemplar
Weeping May Tarry (1978) 53 exemplar
"... And Some Were Human" (1948) — Författare — 43 exemplar
The scheme of things (1966) 38 exemplar
Rockets Through Space (1957) — Författare — 38 exemplar
Kapplöpning till månen (1956) 35 exemplar
Rockets to Nowhere (1954) 25 exemplar
Battle on Mercury (1953) 23 exemplar
The Infinite Worlds of Maybe (1966) 23 exemplar
Dead Ringer (2010) 22 exemplar
Helen O'Loy (1938) 20 exemplar
Let 'em Breathe Space (2010) 20 exemplar
Weekly Reader Two Books in One: Planets and Space Flight (1958) — Författare — 19 exemplar
Victory (2008) 17 exemplar
Rocket from infinity (1966) 16 exemplar
Pursuit (2010) 16 exemplar
The Year After Tomorrow (1954) — Redaktör — 14 exemplar
No Strings Attached (2010) 13 exemplar
The Faithful (1938) 10 exemplar
Nerves [short fiction] (1942) 9 exemplar
Evensong [short fiction] (1999) 9 exemplar
Worlds of Fantasy, Vol. 1 No. 4, Spring 1971 (1971) — Redaktör — 8 exemplar
Worlds of Fantasy, Vol. 1 No. 1, September 1968 (1968) — Redaktör — 8 exemplar
Space Science Fiction May 1952 (1952) — Redaktör — 7 exemplar
Prisoners of space (1967) 7 exemplar
The Monster 7 exemplar
The Day Is Done 6 exemplar
The Wind Between the Worlds (1951) 6 exemplar
And It Comes Out Here (2016) 5 exemplar
The mysterious sky (1964) 5 exemplar
Dark Mission [short story] (2022) 5 exemplar
The Cave of Spears (1967) 5 exemplar
The Dwindling Years (2017) 5 exemplar
The Wings of Night 5 exemplar
Into Thy Hands (1945) 4 exemplar
The Fantasy MEGAPACK ® (2015) 4 exemplar
For I am a Jealous People — Författare — 4 exemplar
The Mysterious Sea (1961) 4 exemplar
El Dios mas Pequeño (1940) 4 exemplar
Space Science Fiction September 1953 — Redaktör — 4 exemplar
Cross of Fire [short story] (1939) 3 exemplar
Habit [short story] (1939) 3 exemplar
Earthbound 3 exemplar
Kindness 3 exemplar
Over the Top [short story] (1949) 3 exemplar
Anything (1939) 3 exemplar
Instinct 3 exemplar
The Stars Look Down (1940) 3 exemplar
Carillon of Skulls (1941) 3 exemplar
Though Poppies Grow (1942) 3 exemplar
The Coppersmith 2 exemplar
Conditioned Reflex 2 exemplar
Vengeance Is Mine 2 exemplar
Crise (1956) 2 exemplar
Operation Distress 2 exemplar
Shadows of Empire 2 exemplar
Space Science Fiction February 1953 (1953) — Redaktör — 2 exemplar
Fool's Errand 2 exemplar
And the Darkness 2 exemplar
Whom the Gods Love — Författare — 2 exemplar
Spawning Ground 2 exemplar
Psalm [poem] 1 exemplar
Idealist 1 exemplar
Vorwort (1975) 1 exemplar
Mind of tomorrow [short story] (1951) — Författare — 1 exemplar
PSICO SCACCO 1 exemplar
Early Del Ray 1 exemplar
Mars er målet 1 exemplar
Kindness 1 exemplar
I Am Tomorrow 1 exemplar
Little Jimmy 1 exemplar
Superstition 1 exemplar

Associerade verk

Dangerous Visions: 33 Original Stories — Bidragsgivare — 1,895 exemplar
Adventures in Time and Space (1946) — Bidragsgivare, vissa utgåvor546 exemplar
The Best of C. L. Moore (1975) — Redaktör, vissa utgåvor435 exemplar
Great Tales of the Golden Age of Science Fiction (1989) — Bidragsgivare — 434 exemplar
The Best of Frederik Pohl (1975) — Inledning, vissa utgåvor383 exemplar
Science Fiction Omnibus (1952) — Bidragsgivare — 340 exemplar
Where Do We Go from Here? (1971) — Bidragsgivare, vissa utgåvor311 exemplar
The Best of John W. Campbell (1976) — Redaktör, vissa utgåvor; Inledning, vissa utgåvor304 exemplar
Dangerous Visions 1 (1967) — Bidragsgivare — 264 exemplar
The 1977 Annual World's Best SF (1977) — Bidragsgivare — 256 exemplar
Science Fiction of the Thirties (1975) — Bidragsgivare — 204 exemplar
The End of the World: Stories of the Apocalypse (2010) — Bidragsgivare — 197 exemplar
The Best of Hal Clement (1979) — Redaktör — 195 exemplar
100 Wild Little Weird Tales (1994) — Bidragsgivare — 187 exemplar
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 1 (1939) (1939) — Bidragsgivare — 180 exemplar
The Best of Robert Bloch (1977) — Inledning — 179 exemplar
A Treasury of Science Fiction (1948) — Bidragsgivare, vissa utgåvor175 exemplar
The Day the Sun Stood Still (1972) — Inledning — 165 exemplar
The Great Science Fiction Stories Volume 2, 1940 (1979) — Bidragsgivare — 153 exemplar
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 3 (1941) (1980) — Bidragsgivare — 152 exemplar
Microcosmic Tales (1944) — Bidragsgivare — 143 exemplar
An atlas of fantasy (1973) — Inledning — 142 exemplar
The Road to Science Fiction #2: From Wells to Heinlein (1979) — Bidragsgivare — 135 exemplar
My Favorite Science Fiction Story (1999) — Bidragsgivare — 134 exemplar
Analog: The Best of Science Fiction (1982) — Författare — 127 exemplar
The Ninth Galaxy Reader (1966) — Bidragsgivare; Bidragsgivare — 124 exemplar
6th Annual Edition: The Year's Best S-F (1961) — Bidragsgivare — 124 exemplar
Voyagers in Time (1967) — Bidragsgivare — 117 exemplar
Other Worlds, Other Gods (1971) — Bidragsgivare — 116 exemplar
The Third Galaxy Reader (1958) — Bidragsgivare — 114 exemplar
Great Stories of Space Travel (1963) — Bidragsgivare — 110 exemplar
Mars, We Love You (1971) — Bidragsgivare — 109 exemplar
The Fantastic Universe Omnibus (1960) — Bidragsgivare — 106 exemplar
Star Science Fiction Stories No. 2 (1953) — Bidragsgivare — 102 exemplar
Star Science Fiction Stories No. 3 (1955) — Bidragsgivare — 91 exemplar
Best SF: 1968 (1969) — Författare — 91 exemplar
Unknown Worlds : Tales from Beyond (1988) — Bidragsgivare — 90 exemplar
Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 6 (1944) (1981) — Bidragsgivare — 82 exemplar
Star Science Fiction Stories No. 4 (1958) — Bidragsgivare — 81 exemplar
18 Greatest Science Fiction Stories (1966) — Bidragsgivare, vissa utgåvor72 exemplar
Star Short Novels (1954) — Bidragsgivare — 69 exemplar
Novelets of Science Fiction (1963) — Bidragsgivare — 67 exemplar
Dark Stars (1969) — Bidragsgivare — 65 exemplar
Men and Machines (1968) — Bidragsgivare — 62 exemplar
First Flight: Maiden Voyages in Space and Time (1963) — Bidragsgivare — 60 exemplar
100 Astounding Little Alien Stories (1996) — Bidragsgivare — 59 exemplar
Beyond Human Ken (1952) — Bidragsgivare — 55 exemplar
Assignment in Tomorrow: An Anthology (1954) — Bidragsgivare — 54 exemplar
Beachheads in Space (1952) — Bidragsgivare — 53 exemplar
Baker's Dozen: 13 Short Science Fiction Novels (1985) — Bidragsgivare — 52 exemplar
Souls in Metal: An Anthology of Robot Futures (1977) — Bidragsgivare — 48 exemplar
Unknown (1988) — Bidragsgivare — 44 exemplar
Science Fiction Adventures in Dimension (1930) — Bidragsgivare, vissa utgåvor44 exemplar
Introductory Psychology through Science Fiction (1974) — Bidragsgivare — 44 exemplar
The Fantastic World War II: The War That Wasn't (1990) — Bidragsgivare — 42 exemplar
In Dreams Awake (1975) — Bidragsgivare — 42 exemplar
Gosh! Wow! (1982) — Bidragsgivare — 39 exemplar
Now And Beyond: Eight Great Science Fiction Adventures (1965) — Författare — 38 exemplar
Invasion of the Robots (1965) — Bidragsgivare — 35 exemplar
Adventures in the Far Future / Tales of Outer Space (1954) — Bidragsgivare — 35 exemplar
Great American Ghost Stories (1991) — Bidragsgivare — 35 exemplar
Operation Future (1955) — Bidragsgivare — 34 exemplar
Things (1964) — Bidragsgivare — 31 exemplar
Masters of Science Fiction (1964) — Bidragsgivare — 30 exemplar
Sense of Wonder: A Century of Science Fiction (2011) — Bidragsgivare — 30 exemplar
First Voyages (1981) — Bidragsgivare — 29 exemplar
Great American Ghost Stories Volume 1 (Anthology 16-in-1) (1992) — Bidragsgivare — 25 exemplar
We, Robots (2010) — Bidragsgivare — 23 exemplar
Classic Science Fiction: The First Golden Age (1978) — Bidragsgivare — 22 exemplar
Analog Science Fiction/Science Fact: Vol. XCV, No. 5 (May 1975) (1975) — Bidragsgivare — 22 exemplar
Now Begins Tomorrow (1969) — Bidragsgivare — 22 exemplar
Analog Anthology #2: Readers' Choice (1982) — Bidragsgivare — 20 exemplar
The Time Curve (1968) — Bidragsgivare — 19 exemplar
Ghosts of the Heartland (1990) — Bidragsgivare — 19 exemplar
Analog Anthology #5: Writers' Choice, Volume one (1983) — Bidragsgivare — 18 exemplar
The Other Side of the Clock (1968) — Bidragsgivare — 18 exemplar
If This Goes Wrong . . . (2016) — Bidragsgivare — 18 exemplar
Kleine science fiction omnibus 1 (1969) — Författare — 15 exemplar
Robots through the Ages: A Science Fiction Anthology (2023) — Bidragsgivare — 15 exemplar
The Second Astounding Science Fiction Anthology (1952) — Bidragsgivare — 13 exemplar
Dawn of Time: Prehistory Through Science Fiction (1979) — Bidragsgivare — 13 exemplar
Science fiction verhalen [1969] — Bidragsgivare, vissa utgåvor13 exemplar
Amazing Stories Vol. 50, No. 1 [June 1976] (1976) — Bidragsgivare — 8 exemplar
Out of This World Adventures, July 1950 — Bidragsgivare — 7 exemplar
Adventures in the far future (1954) — Bidragsgivare; Bidragsgivare, vissa utgåvor7 exemplar
Astounding Science-Fiction, August 1939 (1939) — Bidragsgivare — 6 exemplar
Vanguard Science Fiction, Vol. 1, No. 1 (June, 1958) (1958) — Bidragsgivare — 5 exemplar
Space Pioneers (2018) — Bidragsgivare — 4 exemplar
Worlds of Fantasy, Vol. 1 No. 3, Winter 1970 (1971) — Bidragsgivare — 4 exemplar
Satellite Science Fiction June 1957 (1957) — Bidragsgivare — 4 exemplar
Faseskift. Science Fiction noveller (1984) — Författare, vissa utgåvor3 exemplar
Den røde Død på Mars — Författare, vissa utgåvor1 exemplar

Taggad

1900-talet (50) Analogi (73) antologi (2,159) berättelser (128) best of (37) bokklubbsutgåva (35) Del Rey (61) e-bok (105) fantastik (82) fantasy (360) fantasy och science fiction (121) Harlan Ellison (37) inbunden (48) inbunden (129) Isaac Asimov (44) kortprosa (72) Lester del Rey (71) läst (134) normalt pocketformat (49) novell (37) noveller (1,436) novellsamling (46) oläst (188) PB (56) pocketbok (189) pulp (42) roman (64) sagor (37) samling (248) science fiction (4,769) SF (1,347) sf och fantasy (322) SFBC (39) ska läsas (474) skräck (150) skönlitteratur (1,526) tidskrift (219) tidsresor (39) ägd (41) äger (65)

Allmänna fakta

Namn enligt folkbokföringen
Knapp, Leonard (birth name)
Andra namn
St. John, Philip
McCann, Edson (with Frederik Pohl)
Wright, Kenneth
Charles Satterfield (with Frederik Pohl)
van Lhin, Erik
Alvarez-del Rey, Ramon Felipe San Juan Mario Silvo Enrico (visa alla 7)
Smith Heathcourt-Brace Sierra y Alvarez-del-Rey de los Verdes, Ramon Felipe San Juan Mario Silvio Enrico
Födelsedag
1915-06-02
Avled
1993-05-10
Kön
male
Nationalitet
USA
Födelseort
Saratoga, Minnesota, USA
Dödsort
New York Hospital, New York, New York, USA
Bostadsorter
Saratoga, Minnesota, USA (birth)
New York, New York, USA
Red Bank, New Jersey, USA
Utbildning
George Washington University
Yrken
short order cook
office manager
editor
science fiction author
Relationer
del Rey, Judy-Lynn (2nd wife 1971-1986)
Organisationer
Trap Door Spiders
Science Fiction and Fantasy Writers of America
Del Rey Books
Priser och utmärkelser
SFWA Grand Master (1990)
E.E. Smith Memorial Award for Imaginative Fiction (1972)
Kort biografi
According to his sister, his birth name was Leonard Knapp.
Särskiljningsnotis
Name is Lester del Rey (see Links), though the authorized Library of Congress name heading (with birth date 1915) is capitalized Lester Del Rey. He also wrote under the pen names John Alvarez, Marion Henry, Philip James, Charles Satterfield, Philip St. John, and Eric Van Lhin.

Medlemmar

Diskussioner

Recensioner

This was better than I expected and not as satirical as the C. M. Kornbluth’s and Pohl’s collaboration The Space Merchants.

It was, of course, the advertising industry that dominated the world in that novel. Here it’s an insurance company, simply called the Company. As Pohl explains in his afterword, “The Art and Agony of Collaboration”, Pohl’s conceptual inspiration for the story is that, rightly or wrongly, money guides peoples’ behavior. What if you had a system where someone made a profit mitigating the evils of life?

The Company is that someone, a single insurance company that came to dominate the world after the Short War (seemingly a nuclear exchange between the US and USSR). It not only writes policies for life insurance. It has food and medical policies too. And, as our hero Tom Willis would be happy to tell you, it’s eliminated war and want.

At least that’s what he’d say if you asked him when he arrives in Naples, Italy in the wake of a local war fought between that city and Sicily. The world has balkanized under the Company and only America has maintained something like its old size.

Willis is something of an unusual convert to the Company. And convert is the right word. He regards the Company as something like a sacred institution that has solved the worlds problems, run by incorruptible men including its sainted founder Carmody. Willis even has Company scripture he carries about, the Adjustor’s Handbook. But Willis didn’t always feel that way. In fact, after the early death from disease of his wife Marianna back in America, he publicly denounced the Company, vandalized some of its property, and was jailed only to be bailed out by one of Marianna’s relatives, Defoe who is the Company’s Chief Underwriter.

On arriving in Naples, Willis will meet Zorchi, a strange man who will play a prominent role in the story and who has become wealthy by staging grisly accidents that maim him so he can collect the insurance. He’ll also meet Rena dell’Angela, a beautiful local girl whom he will fall in love with.

Willis will learn, after meeting his new boss who heads the Naples office, that Company officials aren’t all creatures of virtue, competence, and incorruptibility. And he’ll also meet, through Rena (deemed uninsurable), anti-Company rebels who point out that not only has war not ceased under the Company’s rule but medical research and social mobility has stagnated.

That’s crazy talk as far as Willis is concerned, but he wants to talk the beautiful Rena out of her ideas before she comes to real harm. And, so, Willis finds himself embedded with the rebels in a story that will take us into the ancient catacombs under Rome to a gun battle in the ruins of Pompeii to the new medical catacombs, where the Company parks people with the promise to revive them at a future date when they can be cured,.

Pohl and del Rey don’t rig the political perspectives of the story. There are benefits to Company rule as well as downsides. Some of the rebels have crazy, dangerous plans. And those plans aren’t going to work out as expected. But then neither are the Company’s.

The novel ends on a rumination that no system of government is perfect, that eternal revolution seems to be humanity’s lot.

To be sure, at least one major plot twist was predictable, but, for the most part, this story takes some unexpected turns in both character and plot, a quick and enjoyable read

In Pohl’s and del Rey’s afterword, “Risk, But Not Preferred”, they talk about how their friendship survived their collaboration and how they annoyed each other with their very opposite approaches to writing. Del Rey liked to plot everything in advance, and Pohl liked to make it up as he went along.

They also talk about how a novelette they gave to H. L. Gold became this novel. Gold was running a novel contest for the magazine Beyond Fantasy Fiction. The deadline had passed, and Gold didn’t like any of the entries, so he proposed Pohl and del Rey turn their novelette into this novel. It was a guaranteed winner. It would become the one and only publication credit for Edson McCann.
… (mer)
 
Flaggad
RandyStafford | 1 annan recension | Feb 22, 2024 |
This was the first SF book I ever read (4th grade, I believe). I still have very fond memories of it.
 
Flaggad
Treebeard_404 | 5 andra recensioner | Jan 23, 2024 |
I was all set to write a great review, then I read this one and decided mine would have been completely superfluous. Just read his.

Grab an ebook version at Gutenberg or Manybooks etc.
 
Flaggad
furicle | 3 andra recensioner | Aug 5, 2023 |
An OK entry in the Winston juvenile series, written by Lester del Rey under a pseudonym, very much like his Attack from Atlantis, but much more focused and a bit more plausible. Very much a boy's adventure. A mom and sister are referenced briefly but this is primarily a trek story as the teen protagonist and an aged prospector make a long difficult journey over the Mercurial landscape in the twilight region, to try and get a radio message sent to get help for their village before a solar storm strikes. No surprises, except for one minor early element where a minor character that normally fills the annoying not-quite-villain role is given a bit more humanity in a natural way.

Recommended if you're a fan of the Winston series and aware of their limitations.
… (mer)
 
Flaggad
ChrisRiesbeck | Jul 14, 2023 |

Listor

Priser

Du skulle kanske också gilla

Associerade författare

Andre Norton Contributor
Edson McCann Joint Pseudonym
Robert Silverberg Contributor
Isaac Asimov Contributor
Frederik Pohl Contributor, Foreword
Harlan Ellison Contributor
Poul Anderson Contributor
Harry Harrison Contributor
R. A. Lafferty Contributor
Clifford D. Simak Contributor
Terry Brooks Introduction, Contributor
Thomas N. Scortia Contributor
James E. Gunn Contributor
Susan Dexter Contributor
Barbara Hambly Contributor
Katherine Kurtz Contributor
Michael Pangrazio Illustrator
Anne McCaffrey Contributor
C. J. Cherryh Contributor
Wayland Drew Contributor
Vernor Vinge Contributor
Larry Niven Contributor
C. M. Kornbluth Contributor
Carolyn Gloeckner Contributor
Phyllis Eisenstein Contributor
Robert Hoskins Contributor
Liz Hufford Contributor
Joan D. Vinge Contributor
P. J. Plauger Contributor
Stephen Robinett Contributor
Hayford Peirce Contributor
A. Lentini Contributor
B. Alan Burhoe Contributor
James Jr. Tiptree Contributor
Burt T. Filler Contributor
W. Macfarlane Contributor
David M. Locke Contributor
A. E. van Vogt Contributor
Theodore Sturgeon Contributor
John Brunner Contributor
F. M. Busby Contributor
Stan Nodvik Contributor
Alan Dean Foster Contributor
Harvey Jacobs Contributor
Gordon R. Dickson Contributor
Richard Powers Cover artist
Gordon Eklund Contributor
Donald Noakes Contributor
James Tiptree Jr. Contributor
Phyllis Maclennan Contributor
William Rotsler Contributor
Robert L. Davis Contributor
Kate Wilhelm Contributor
Edward Wellen Contributor
Cogswell Thomas Contributor
Michael Kurland Contributor
Alfred Bester Contributor
Robert F. Young Contributor
Norman Spinrad Contributor
Pru Herric Illustrator
Sol Levin Illustrator
L. Robert Tschirky Cover artist
Mel Hunter Illustrator
Philip K. Dick Contributor
Frank S. Robinson Contributor
Jack Gaughan Cover artist
Ruth Berman Contributor
David Lunde Contributor
S.C. Beck Contributor
Ross Rocklynne Contributor
Fletcher Pratt Contributor
L. Sprague de Camp Contributor
John Wyndham Contributor
Steve Frazee Contributor
Katherine MacLean Contributor
Clark Ashton Smith Contributor
Hannes Bok Illustrator
Dean Ellis Cover artist
Richard M. Powers Cover artist
Oliviero Berni Cover artist
Greg Hildebrandt Cover artist
Tim Hildebrandt Cover artist
Alex Ebel Cover artist
István Orosz Cover artist
H. R. van Dongen Cover artist
Gary Viskupic Cover artist
Eva Malsch Translator
David J. Blossom Cover artist
Don Brautigan Cover artist
Wayne Blickenstaff Cover artist
Hal Frenck Illustrator
Gene Szafran Cover artist
Edwin Herder Cover artist
A. Del Prato Translator
Franz Wöllzenmüller Cover designer
David Mattingly Cover artist
Chris Moore Cover artist
Diane Dillon Cover artist
Leo Dillon Cover artist
Johannes Jaspert Translator
Fredy Köpsel Translator
Kenneth Fagg Cover artist
David B. Mattingly Cover artist
Joachim Körber Translator
Michael Whelan Cover artist
Chris Barbieri Cover artist
Alex Schomburg Cover artist
Kelly Freas Cover artist
Frank Klinkspoor Translator
Jacques Wyrs Cover artist
Thorstein Thelle Translator
Virgil Finlay Cover artist
Carl Lundgren Cover artist
J. de Groot Translator
Gregory Itzin Narrator
Scott Brick Narrator
Robert Fass Narrator
Nick Sullivan Narrator
James Heugh Cover artist
Simon Vance Narrator
Günter Hehemann Translator

Statistik

Verk
175
Även av
142
Medlemmar
5,722
Popularitet
#4,318
Betyg
3.8
Recensioner
88
ISBN
274
Språk
11
Favoritmärkt
7

Tabeller & diagram