Hoppa vidare till huvudinnehållet

Författarbild

Britt G. Hallqvist (1914–1997)

Författare till Bettinas hemlighet

40+ verk 140 medlemmar 1 recension

Om författaren

Inkluderar namnen: Britt Hallqvist, Britt G.Hallqvist, Britt G. Hallqvist

Verk av Britt G. Hallqvist

Populära Nyliga

Bettinas hemlighet (1964) 41 exemplar

ABC (1958) 12 exemplar

Herr Hasselnöt (1961) — Författare — 11 exemplar

Nalles poesi : vers för stora och små (1975) 8 exemplar

Festen i Hulabo (1987) — Författare — 7 exemplar

Sagoprofessorn (1980) 5 exemplar

Jockes pappa 5 exemplar

Jag byggde mig ett fågelbo : vers i alla väder (1977) 4 exemplar

Bönbok för barn (1984) 4 exemplar

Vilt sjungande bland bergen : dikter över alla gränser 4 exemplar

Lundabok 2 exemplar

Var bor du lilla råtta? (2009) 2 exemplar

Barnens bästa. Bd 2, Sång och saga 2 exemplar

Barnens bästa. Bd 1, Rim och ramsor 2 exemplar

Förenklat 2 exemplar

Måne och sol : böner och texter (2014) 2 exemplar

Gräset skrattar - Dikter (1991) 2 exemplar

Tre på resa (1972) 2 exemplar

Barn 2 exemplar

Regnbågsrim (1975) 1 exemplar

Från Nilen till Nebo : boken om Mose 1 exemplar

Barn - En antologi 1 exemplar

Små saker : dikter, sånger och verser (2014) 1 exemplar

Äldst i klassen 1 exemplar

Den okända kamraten 1 exemplar

Titta vad jag fann! : visor 1 exemplar

Världens minsta hund 1 exemplar

Roligt med Rappens 1 exemplar

Det visste inte kejsarn om : 18 visor till texter av Britt G. Hallqvist 1 exemplar

Fågelskrämmornas fest 1 exemplar

Lillan och Nalle (1992) 1 exemplar

Versboken 1 exemplar

På jakt efter Pekka 1 exemplar

Sheriffen och giraffen (1993) 1 exemplar

Tre på egen hand (1973) 1 exemplar

Sommarvarmt och vinterkallt 1 exemplar

Glaselefanten (1953) 1 exemplar

Vers på resa 1 exemplar

Salta biten och andra verser (1987) 1 exemplar

Näktergal och nyckelpiga : en versbok för barnkammaren 1 exemplar

Verksförteckning

Associerade verk

Hobbiten (1937) — Översättare, vissa utgåvor — 91,746 exemplar

Hamlet (1603) — Översättare, vissa utgåvor — 31,867 exemplar

Min morbror trollkarlen (1955) — Översättare, vissa utgåvor — 28,295 exemplar

Macbeth (1606) — Översättare, vissa utgåvor — 25,304 exemplar

Den långa flykten (1972) — Översättare, vissa utgåvor — 24,252 exemplar

Det lilla huset i stora skogen (1932) — Översättare, vissa utgåvor — 15,678 exemplar

Det lilla huset på prärien (1935) — Översättare, vissa utgåvor — 15,045 exemplar

Kung Lear (1608) — Översättare, vissa utgåvor — 14,670 exemplar

Huset vid Plommonån (1937) — Översättare, vissa utgåvor — 11,185 exemplar

Farmarpojken (1933) — Översättare, vissa utgåvor — 10,174 exemplar

Den långa vintern (1940) — Översättare, vissa utgåvor — 9,757 exemplar

Vid Silversjöns strand (1939) — Översättare, vissa utgåvor — 9,468 exemplar

Just så-historier (1902) — Översättare, vissa utgåvor — 9,190 exemplar

De knepiga katternas bok (1939) — Översättare, vissa utgåvor — 6,546 exemplar

Djungelboken (1894) — Översättare, vissa utgåvor — 5,544 exemplar

Faust (1808) — Översättare, vissa utgåvor — 4,922 exemplar

Bilbo eller En hobs äventyr (1991) — Översättare, vissa utgåvor — 1,456 exemplar

Jean Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av… (1964) — Översättare, vissa utgåvor — 1,212 exemplar

Sagan om smeden och stjärnan (1967) — Översättare, vissa utgåvor — 989 exemplar

Rim och oförnuft – A Book of Nonsense (1846) — Översättare, vissa utgåvor — 663 exemplar

Huberts hårresande äventyr (1959) — Översättare, vissa utgåvor — 289 exemplar

Barnens bibel : bibeln berättad för barn (1831) — Översättare, vissa utgåvor — 203 exemplar

Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 1 (1998) — Översättare, vissa utgåvor — 111 exemplar

Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 2 (1990) — Översättare, vissa utgåvor — 85 exemplar

Den svenska psalmboken : antagen av 1986 års kyrkomöte (1839) — Bidragsgivare, vissa utgåvor — 71 exemplar

Bilbo eller En hobs äventyr. Nr 3 (1990) — Översättare, vissa utgåvor — 49 exemplar

Gusten Grodslukare (1973) — Översättare, vissa utgåvor — 41 exemplar

Hölderlin: A Play in Two Acts (1972) — Översättare, vissa utgåvor — 33 exemplar

Vid paradisets port (1990) — Översättare, vissa utgåvor — 1 exemplar

Taggad

1800-talet (996) barn (2,276) barnlitteratur (4,189) barnlitteratur (932) barnlitteratur (2,152) bokserie (1,992) brittisk (1,365) brittisk litteratur (1,294) djur (1,311) drama (5,297) engelsk litteratur (1,439) engelsk/engelska (903) fantasy (17,859) historia (951) historisk skönlitteratur (3,050) hober (1,158) kaniner (889) klassiker (5,308) klassiker (5,155) Laura Ingalls Wilder (1,125) Lilla huset (2,360) litteratur (3,727) läst (3,465) Midgård (1,835) Narnia (1,141) pionjärer (1,084) poesi (2,604) roman (1,735) Sagan om ringen (1,257) Shakespeare (5,418) ska läsas (4,131) skönlitteratur (19,552) teater (2,024) teaterpjäs (2,504) teaterpjäser (2,854) Tolkien (2,787) tragedi (1,731) unga vuxna (1,550) äger (1,287) äventyr (2,005)

Taggöversättning är påslagen

Allmänna fakta

Vedertaget namn: Hallqvist, Britt G.
Namn enligt folkbokföringen: Hallqvist, Britt Gerda
Andra namn: Nyman, Britt
Födelsedag: 1914-02-14
Avled: 1997-03-20
Kön: female
Nationalitet: Sweden
Födelseort: Umeå, Sweden
Dödsort: Lund, Sweden
Yrken: translator
poet
children's story writer
Kort biografi: Britt G. Hallqvist, née Nyman, was born in Umeå and grew up in Visby, Sweden. She earned a master's degree in philosophy and made her literary debut with the publication of Rappens på Blåsopp in 1950. She wrote rhymes and jingles, fairy tales, and stories for children and books for adults, but her reputation has mainly been based on her translations of adult and children's classic literature. Translated works included Faust, Hamlet, and Old Possum’s Book of Practical Cats, as well as a number of opera libretti. She also rendered English and German religious poetry into Swedish. In 1939, she married Sten Hallqvist, a clergyman and teacher, with whom she had four children.

Medlemmar

Recensioner

Bettina's Secret av britt hallqvist

I do not even remember how I came to read this book since it is Swedish and at the time, there was no internet or amazon or anywhere to order this. Anyway..

It was a favorite of mine as a child. Betinna is a child in the hospital for many weeks. She is unhappy and impatient to be back at home.

Soon Bettina begins getting night visits from a lovely and mysterious woman who entertains her with gifts and stories and her soothing words. But who is this lady and where did she come from?

There are some children's books that should never ever be forgotten and this is one of the. It was such a wonderful and enriching book which I read over and over again and never forgot. I have never liked hospitals either nor stories about them but this book somehow makes everything beautiful.

Five stars. A great book for either yourself or your children.… (mer)

Flaggad

Thebeautifulsea | Aug 7, 2022 |

Se fler recensioner

Priser

Per utmärkelse Per bok

Nils Holgersson-plaketten

Festen i Hulabo (1962)

Du skulle kanske också gilla

Associerade författare

Birgitta Nordenskjöld Illustrator

Stig Lindberg Illustrator

Madeleine Sandell Illustrator

Ture Lidström Illustrator

Statistik

Verk: 40
Även av: 29
Medlemmar: 140
Popularitet: #146,473
Betyg: 4.2

Recensioner: 1
ISBN: 32
Språk: 5

Tabeller & diagram

Fler diagram och tabeller

Bilder

Författargalleri

Länkar

Medhjälparcenter

LibraryThings medlemmar förbättrar informationen genom att kombinera författarnamn och verk, separera författare med samma namn, med mera.

Medhjälparcenter

Verdana Standard Verdana Small The Lorax System Standard System Large Georgia Large Text Atkinson

Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.