Omar Khayyám (1048–1131)

Författare till En liten bok med Omar Khayyáms Rubáiyát

178+ verk 8,751 medlemmar 118 recensioner 16 favoritmärkta

1 diskussion pågår om den här författaren. Titta nu.

Om författaren

Known in Iran as a leading mathematician, Omar gained literary importance through certain quatrains that were translated by Edward FitzGerald. The Ruba'iyat is justly famous in English translation. Others besides FitzGerald have tried their hand at translating it, not all with admired results. visa mer Bowens's is a good example of competent and pleasing work. (Bowker Author Biography) visa färre

Inkluderar namnen: O. Khayam, Khayyam O, Omar Kayam, Khaiiam O., Omar Khayam, Umar Jayyam, Umar Haiyam, Omar Kayyam, Omar Jayyam, Umar Hajjam, Omer Hayyam, Omar Khyyam, Omar Khayam, Omar Jayyam, Oma Khayyam, Ömer Hayyam, Omar Khajjam, Omar Khayyam, Omar Khaijam, Oman Khayyam, Omar Kheyyam, Omar Kh?yy?m, Omar Khaijam, Omar Khayyam, Ömer Hayyam, Omar Khayham, Omar Khayaam, Omar Khannam, Omar Khayyam, Khaiiam Omar, Omar Chajjâm, Omar Khajjâm, Omar Kheyyán, Omar Khayyam., Omar-I-Kajjam, Omar Khayyám, Omar Khayyám, Omar Khayyam., Omar Khayyám, Omar Kháyyám, Omar-i-Khajjam, Omar Kháyiám, Omár Kháyyam., ʿUmar Ḫaiyām, Ömer Hayyam,, Hakim Omar Khayyam, 'Umar Hayyam,, Omar Khayyâm, Омар Хайям, Омар Хайям, Omar Khayyám, Omar Khayyám, Omar Ibrhaim Khayyam, Омар Хайям,, 'Umar Khaiyám, Омар Хаяйям, Умар Хайяам, Omar Vols. 1&2 Khayyam, Rubaiyat of Omar Khayyam, Rubaiyat of Omar Khayyam, オマルハイヤーム, ওমর খৈয়াম, Omar Jayyam (Ca. 1040-1123), オマル・ハイヤーム, 1048-1123 ﾊｿUmar 盧ｴayyﾄ［, Omar Khayyˆam. [from old catalog], Edward (translator) Omar; Fitzgerald Khayyam

Verk av Omar Khayyám

Populära Nyliga

En liten bok med Omar Khayyáms Rubáiyát (1120) 5,102 exemplar

Rubaiyat (1048) 2,866 exemplar

Wine of the Mystic : The Rubaiyat of Omar Khayyam : A Spiritual Interpretation (1900) 355 exemplar

The Rubáiyát of Omar Khayyám and Other Persian Poems: An Anthology of Verse Translations (1954) — Bidragsgivare — 65 exemplar

Quartine (Italian Edition) (1997) 22 exemplar

The Wisdom Of Omar Khayyam (Wisdom Library) (1967) — Författare — 20 exemplar

Teltantekijä ; Viisaan viini (1949) 17 exemplar

رباعيات خيام 14 exemplar

Viisaan viini (1975) 10 exemplar

Quatrains - Ballades (2004) 10 exemplar

Cuartetas persas (1900) — Författare — 10 exemplar

Les quatrains (1996) 10 exemplar

Les estances d'Omar Kayyam (1985) — Författare — 8 exemplar

The Sufistic Quatrains of Omar Khayyam (2012) 7 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam (first & second editions) & six plays of Calderon / tr. by Edward Fitzgerald (1928) 7 exemplar

Ruukku rubiiniviiniä ja muita runoja (2008) 6 exemplar

Il vino del mistico: le Rubaiyyàt di Omar Khayyàm: un'interpretazione spirituale (1996) — Författare — 6 exemplar

Teltantekijä (1973) 6 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam - Easton Press - Arthur Szyk Color Illustrations - 5 exemplar

De ware zin heeft niemand nog verstaan : kwatrĳnen van Omar Khayyaâm en andere Perzische dichters (2009) 5 exemplar

Nelikvärsid (2000) 5 exemplar

Malja ja mennyt maine (1999) 5 exemplar

The Mirror and The Eye (1984) 4 exemplar

The Ruba'yat of Omar Khayam 4 exemplar

QUARTETES (2015) 3 exemplar

The Quatrains of Omar Kheyyam of Nishapour 3 exemplar

Rubìyt̀ of Omar Khayym̀ 3 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam 3 exemplar

An Essay by the Uniquely Wise 'Abel Fath Omar Bin Al-Khayyam on Algebra and Equations: Algebra Wa Al-Muqabala… (2007) 3 exemplar

Vivre te soit bonheur (2016) 3 exemplar

Rubáiját (1979) 3 exemplar

THE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM Folio Society (1991) 2 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam with Eight Color Illustrations (1941) 2 exemplar

Vin, amour, volupté (French Edition) (2019) 2 exemplar

Ömer Hayyam Bütün Dörtlükler (2020) 2 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam. With a critical essay by Clarence Darrow. (Little Blue Book #1) (1924) 2 exemplar

Rubaiyat (Book of the Month Club) 2 exemplar

Rvbaiyat of Omar Khayyam (1906) 2 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam, The Astromomer-Poet of Persia Rendered into English Verse by Edward FitzGerald with an… (1886) 2 exemplar

Četrrindes 2 exemplar

Rubaiyát (Em Portuguese do Brasil) 2 exemplar

Rubaíyat 2 exemplar

Рубай 2 exemplar

The Rubaiyát (2015) 2 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam and six plays of Calderon 2 exemplar

L'Algèbre d'Omar Alkhayyâmî: Publiée, Traduite Et Accompagnée d'Extraits de Manuscrits Inédits (Classic Reprint)… (2017) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam, and the Salaman and Absal of Jami Rendered into English verse by Edward Fitzgerald 1 exemplar

Omarin malja uusia Omar Khaijamin nelisäkeitten suomennoksia 1 exemplar

Quartine Rubaiyya't. (1991) 1 exemplar

The Rose Garden of Omar Khayyam : Founded on the Persian 1 exemplar

Omar Khayyám the poet 1 exemplar

Sufi interpretations of the quatrains of Omar Khayyam and Fitzgerald 1 exemplar

The sufism of the Rubáiyát, or, The secret of the great paradox 1 exemplar

رباعیات خیام 1 exemplar

The nectar of grace; �Omar Khayyˆam's life and works 1 exemplar

roumpagiat / ρουμπαγιάτ (2006) 1 exemplar

Iran, un monde en mouvement (2005) 1 exemplar

Les Robaiyat (1995) 1 exemplar

Indledning til Rubaiyat 1 exemplar

Les quatrains du sage Omar Khayyâm de Nichâpour et de ses épigones RobaAiyy¯at-i òhak¯im-i AOmar öHayy¯am… 1 exemplar

The quatrains of Omar Khayyám 1 exemplar

Rubāʿīyāt-i Ḥakīm ʿUmar Khayyām 1 exemplar

Ai clipa doar...: catrene (2007) 1 exemplar

Butun Dortlukler (2015) 1 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam 1 exemplar

HAYYAM 1 exemplar

Тысяча и одна строка (газели и рубаи) (1996) 1 exemplar

Persidskiy jazyk s Omarom Khyamom: metod chtenija Ilja Franka 1 exemplar

Персидская классика поры расцвета (сборник) 1 exemplar

Рубоийлар - Рубайяат 1 exemplar

Sad zhelanii (2007) 1 exemplar

Omar Khayyam 1 exemplar

Lyubovnyy napitok. Rubai 1 exemplar

ROMANIA IMAGES. 1 exemplar

Cent un quatrains (1997) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam, The Astronomer Poet of Persia 1 exemplar

Sinnsprüche 1 exemplar

Rubâijât 1 exemplar

293 rubáí (2008) 1 exemplar

1947 DELUXE EDITION SLIPCASE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM COLOR ILLUSTRATED GIFT [Hardcover] OMAR KHAYYAM 1 exemplar

L'Amour, le Désir et le Vin 1 exemplar

The quatrains of Omar Khayyām : the Persian text with an English verse translation 1 exemplar

Rubáiját (1994) 1 exemplar

Rubāʻīyāt-i Ḥakīm ʻUmar Khayyām / Umar Khaĭëm Ruboiĭlar / Omar Khaĭi︠a︡m Rubai / Omar Kahyyam… 1 exemplar

Més de cinquanta robaiyyats (2009) 1 exemplar

Rubíyát of Omar Khayyam, the astronomer poet of Persia 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam. Rendered Into English Verse, First and Fifth Versions (1932) 1 exemplar

The Rubaiyāt of Omar Khayyām 1 exemplar

Rubauyat of Omar Khayyam (1996) 1 exemplar

Rubáiyat of Omar Khayyam : and the Saláman and Absál of Jámí 1 exemplar

Ruba`iyat of Omar Khayyam 1 exemplar

Rubaiyar of Omar Khayyam (1930) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam. 1937 Deluxe Edition Illustrated By Edmund Dulac W/ SLIPCASE 1 exemplar

Robáiyát 1 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam. The Kasidah of Haji abdu el-Yezdi (from Burton's translation). "Pan" and "Life" 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam the astronomer-poet of Persia rendered into English verse 1 exemplar

Poemas esenciales 1 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam (Fitzgerald's version), 1st edition, 1859 1 exemplar

Rubaáiyát de Omar Khayyám 1 exemplar

Rubáiyát of Omar Khayyám and Salámán and Absál Together With A Life Of Edward Fitzgerald And An Essay On Persian… 1 exemplar

Rubáíyát 1 exemplar

The Rubaiyat of Omar Khayyam, Comprising the Metrical Translations By Edward Fitzgerald & E.H. Whinfield, and the Prose… (1900) 1 exemplar

RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM. The first and fourth editions in English verse by Edward FitzGerald. With illustrations by… (1964) 1 exemplar

One hundred quatrains from the Rubáiyát of Omar Khayyám; a rendering in English verse 1 exemplar

Ze zijn voor sterven en vergaan geboren 1 exemplar

Rubaiyat - 5 Versions 1 exemplar

Fitzgerald RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM 1934 Doubleday, Doran EDMUND DULAC Illust's (1934) 1 exemplar

RUBAIYAT OF OMAN KHAYYAM (1932) 1 exemplar

LAS CUARTETAS 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam in Farsi, English, German, French and Arabic. Slip-cased (2011) 1 exemplar

Rubáiyát of Omar Khayyám, rendered into Engl. verse [by E. Fitzgerald. 2nd version]. 1 exemplar

Rubayat - ed. Garnier 1 exemplar

Rubayat - ed. de luxo inglês 1 exemplar

The Rubáiyát of Pmar Khayyám (Fitzgerald Translation) (1970) 1 exemplar

RARE - RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM By EDWARD FITZGERALD With Illustrations By WILLY POGANY (1777) 1 exemplar

RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM (1905) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam. 1937 Deluxe Edition Illustrated By Edmund Dulac W/ SLIPCASE 1 exemplar

1952 RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM IRAN CLASSIC ILLUSTRATED COLOR PRINTS EDMUND DULAC (1952) 1 exemplar

Divan of Omar Khayyam (2018) 1 exemplar

Rbaiyat of Omar Khayyam, rendered into English Verse by Edward Fitzgerald, First and Fifth Versions, with Drawings by… 1 exemplar

OMAR KHAYYAM Poems of The Passionate East 1 exemplar

Een schoone waanzin van de hoogste dichterlĳke soort 1 exemplar

Ruba'yat of Omar Khayyam 1 exemplar

Algebra of Omar Khayyam (1972) 1 exemplar

Rubáiyát of Omar Khayyám of Naishápur (2012) 1 exemplar

The Rubaiyat : a musical setting of verses by Omar Khayyam; [composer] Alan Hovhaness, narrated by Michael York;… 1 exemplar

Khayyam Ki Madhushala (HINDI ENGLISH) 1 exemplar

Rubaiyat: By Edward FitzGerald - Illustrated (2016) 1 exemplar

Omar Hayyam. Zhemchuzhinyi myisli [Omar Khayyam: Pearl Thought] (2016) 1 exemplar

History of New York 1 exemplar

Un apasionado canto al amor, al vino y al escepticismo 1 exemplar

Angoscia ed ebrezza di Omar Khayy?m : Lettura poetica di duecento Rubaiyya?t"" 1 exemplar

An Omar Khayyam birthday book (Langham birthday books) (1920) 1 exemplar

RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM. The First and Fourth Renderings in English Verse by Edward Fitzgerald with Illustrations by… (1930) 1 exemplar

Les Quatrains de Khèyam: Traduits du Persan (Classic Reprint) (French Edition) (2017) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam, a Paraphase from Several Literal Translations by Richard Le Gallienne (1902) 1 exemplar

The rubaiyat of Omar Khayyám 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam (Dolphin Book, C28) 1 exemplar

Rubáiyat of Omar Khayyám Translated by Edward Fitzgerald Edited with introd and notes 1 exemplar

Rubáiyát of Omar Khayyám in English verse, Edward Fitzgerald 1 exemplar

Sonce zlati naše čaše 1 exemplar

Parbat Ke Us Paar (Original Motion Picture Soundtrack) (1988) 1 exemplar

Razia Sultan (Original Motion Picture Soundtrack) (1982) 1 exemplar

Rubayat 1 exemplar

An Omar Khayyám Calendar for 1913 1 exemplar

Sha'ir Omar Khayyám by A. W. Hamilton, and The Rubaiyat by Edward Fitzgerald — Författare — 1 exemplar

Rubáiyát of Omar Khayyám 1 exemplar

THE RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM & QUATRAINS OF OMAR KHAYYAM (1909) 1 exemplar

The Rubayyat 1 exemplar

Omar Khayyam and Khayam quatrains (Italian Edition) 1 exemplar

رباعيات الخيام 1 exemplar

The Rub�iy�t of Omar Khayy�m 1 exemplar

The Rubaiyyat of Omar Khayaam 1 exemplar

Rubáiyát de Omar Khayyam 1 exemplar

The Rubáiyát of Omar Khayyám and Other Writings 1 exemplar

The Rubaiyat of Oma Khayyam Collins Miniature mini book 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam - Pocketbook edition: complete and unabridged 1 exemplar

Rubaiyat of Omar KHayam 1 exemplar

Rubayat - coleção rubayat 1 exemplar

Die Roebaijat Van Omar Khajjam 1 exemplar

Vivre te soit bonheur !: Cent un quatrains de libre pensée (2023) 1 exemplar

Rub��iyat (1903, London) 1 exemplar

1952 RUBAIYAT OF OMAR KHAYYAM PERSIAN POETRY CLASSIC EDMUND DULAC COLOR PRINTS 1 exemplar

rubaiyat of omar khayyam 1937 deluxe edition 1 exemplar

Robayat-e Hakim Khayyam-e Neishabouri (Omar Khayyam Roubaiyat) 1 exemplar

Rubāʻīyāt-i nādirah-ʼi ayyām-i Khayyām : shāmil-i rubāʼīyāt-i aṣīl barʹgiriftah az nusakh-i muʻtabar 1 exemplar

Omar Khayyam Poems: A Modern Translation (2021) 1 exemplar

the complete quatrains of omar khayyam / مجموعه رباعیات عمر خیام: ترجمه بازبینی شده… (2017) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayyam, followed by Euphranor : a dialogue on youth, and Salaman and Absal : an allegory translated… 1 exemplar

Rubayat - ed. José Olympio 1 exemplar

Как чуден милой лик Рубаи : [Перевод] (1998) 1 exemplar

BUTUN DORTLUKLER 1 exemplar

Rubaiyat 1 exemplar

Die authentischen Rubaiyyat (2008) 1 exemplar

Rubaiyat of Omar Khayuam Presented by Willy Pogany 1 exemplar

Rubayat - ed. Bolso 1 exemplar

Rubayat - ed. Civ. Bras. 1 exemplar

Rubâijât 1 exemplar

Verksförteckning

Associerade verk

Literature: An Introduction to Fiction, Poetry, and Drama (1995) — Bidragsgivare, vissa utgåvor — 902 exemplar

World Poetry: An Anthology of Verse from Antiquity to Our Time (1998) — Bidragsgivare — 437 exemplar

Persian Poets (2000) — Bidragsgivare — 101 exemplar

Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems. (2001) — Bidragsgivare — 63 exemplar

Kwatrijnen van Omar Khayyam (1981) — Inspirator — 16 exemplar

Oogst der tĳden : keur uit de werken van schrĳvers en dichters aller volken en eeuwen (1940) — Bidragsgivare — 10 exemplar

Grolier Classics: Jane Eyre, Maxims and Reflections, Essays of Elia, Rubaiyat (1956) — Bidragsgivare — 10 exemplar

Men and Women: The Poetry of Love (1970) — Bidragsgivare — 8 exemplar

Lob der Geliebten (1983) — Bidragsgivare — 4 exemplar

The Omnibus of Pleasure : A Pleasure Primer (1943) — Bidragsgivare — 2 exemplar

Taggad

1000-talet (69) 1100-talet (51) 1800-talet (32) andlighet (30) antologi (121) dikter (45) drama (40) Easton Press (46) facklitteratur (58) filosofi (111) Folio Society (122) illustrerad (133) inbunden (45) Iran (65) islam (57) klassiker (190) klassiker (129) konst (50) litteratur (426) lärobok (51) läst (76) medeltida (42) Mellanöstern (92) oläst (45) Omar Khayyam (61) Persien (206) persisk (175) persisk litteratur (206) persisk poesi (86) poesi (2,513) religion (63) Rubaiyat (99) samling (33) ska läsas (112) skönlitteratur (279) sufism (83) vers (27) äger (36) översatt (31) översättning (101)

Taggöversättning är påslagen

Allmänna fakta

Namn enligt folkbokföringen: ol-Khayyami, Abu ol-Fath Omar ebn Ebrahim
غیاث الدین ابو الفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری
Andra namn: Омар Хайям
Födelsedag: 1048-05-18
Avled: 1131-12-04
Begravningsplats: Nishapur, Iran
Kön: male
Nationalitet: Persia
Födelseort: Nishapur, Khorasan (present-day Iran)
Bostadsorter: Nishapur, Iran
Khorasan, Iran
Yrken: poet
mathematician
astronomer

Medlemmar

Diskussioner

Petrarch Press - Rubaiyat of Omar Khayyam announcement i Fine Press Forum (februari 23)

Rubáiyát of Omar Khayyám: Khorasan Edition i Tattered but still lovely (september 2012)

Recensioner

Rubaiyat of Omar Khayyam av Omar Khayyám

Mostly typical Eastern stuff--flies wittily past, leaving the dull tang of aphorisms in the air. A few interesting bits, but one suspects any charm is stricly Fitzgerald’s. I wonder why he bothered?

12/22/12 - A second reading much improved my appreciation for this work. I'm not sure what it is that's changed, but it's obviously me and not the poem.

Flaggad

judeprufrock | 33 andra recensioner | Jul 4, 2023 |

Rubáiyát of Omar Khayyám in English verse, Edward… av Omar Khayyám

This edition contains both the first and fifth editions of Fitzgerald's translation as well as an introduction. Although normally I don't read introductions (and on the rare cases when I do, it is usually after reading the book instead of before), in this case I did read the intro & recommend it to anyone like myself who is unfamiliar with Persian literature.

I also recommend the fifth edition as a bit more modern in tone. If you don't want to read both, I would just read the fifth edition.… (mer)

Flaggad

leslie.98 | Jun 27, 2023 |

Rubaiyat of Omar Khayyam (Dodo Press) av Khayyam Omar Khayyam

If you love poetry, then this is a must-read. Omar Khayyam was absolutely brilliant.
Nevertheless, I could summarize the full Rubaiyat in one line:
Drink more wine. There is no afterlife. Be happy in this life.

But hey, who reads poetry for anything but pleasure, right? It's never in the point.

Flaggad

womanwoanswers | 74 andra recensioner | Dec 23, 2022 |