Walter Krumbach

Inhalt: Ein Bilderbuch über einige mehr oder weniger bekannte Vögel Deutschlands.

Das Kartonbuch, was erstmals in der DDR aufgelegt wurde, umfaßt 10 Seiten über deutsche Vögel. Die Bilder erstrecken sich jeweils über die ganze Seite und werden je mit einem zweizeiligen Reim ergänzt. Die Bilder sind schlicht gehalten, aber recht naturnah.

Meine Kritik, mit Zitaten:

Von den klassischen DDR-Kinderbüchern kann man wenigstens Qualität und Bildung erwarten, im Gegensatz zu vielen westdeutschen kulturmarxistisch benachteiligten Werken. Man erkennt die dargestellten einheimischen Vögel gut und die Beschreibungen, was sie so machen, sind auch in Ordnung, z.B. “Bachstelze hüpft ins Wasser gleich und badet sich im klaren Teich”. Nur mit der Abbildung zum Rotkehlchen bin ich nicht einverstanden, denn im Reim singt das Rotkehlchen in einem Fliederstrauch, doch auf dem Bild sitzt es auf einem abgebrochenen abgestorbenen Ast. Der weitere allgemeine Kritikpunkt ist die nervige unsinnige neue Rechtschreibung, die jedoch zum Glück nur auf Seite 1 zum Tragen kommt. Ähnlich nervig ist der dargestellte Buchtitel:

VOGEL
BILDER
BUCH

Man könnte meinen, es wird in Deutschland auch die Lückenschreibweise wie in England angestrebt. Diese Titeldarstellung vermittelt jedenfalls eine falsche Schreibweise.
Insgesamt hat mir das Buch jedoch gut gefallen und ich würde es sofort meinen Kindern vorlesen, um ihnen die heimischen Vögel näherzubringen. Man muß ja schon froh sein, wenn diese schönen “älteren” Kinderbücher überhaupt noch aufgelegt werden, und nicht nur so idiotischer Quatsch wie das 1996 aufgelegte, von der Süddeutschen Zeitung hochgelobte Bilderbuch “Die Menschenfresserin”, angeblich ab 5 Jahren geeignet...

ISBN: 9783407772046, Rezensionszeitpunkt 06.11.2017… (mer)

Inhalt: Ein buntes DDR-Pappkartonbilderbuch über einen gefräßigen Hamster.

Hört sich zunächst ja sehr niedlich an, aber dann wird es doch ein bißchen gemein. In bunten Bildern und Reimen erfährt man, wie ein Feldhamster auf einem Kornfeld lebt und vor allem, wie er mit den anderen Tieren dort umgeht. Daß ein Hamster gerne hamstert ist klar, aber das kann auch in ein negatives Extrem umschlagen, meint der Schriftsteller.

Meine Kritik:

Mir gefallen die Zeichnungen und die naturnahe Gestaltung: man erkennt sofort, daß der Hauptcharakter ein Feldhamster ist. Die Bilder sind nicht zu comicmäßig, sondern schon recht künstlerisch. Die moralische Lehre ist auch nicht schlecht: teile auch mal etwas mit anderen. Allerdings vermute ich, daß diese Lehre in der heutigen Zeit dazu mißbraucht werden soll, den Kindern einzuimpfen, daß sie aufgrund irgendeiner moralischen Verpflichtung ihr Land verschenken müssen. Niemand würde das tun, denn andere verteidigen auch das Eigene. Ein weiterer negativer Punkt ist die nervige neue Rechtschreibung, die nachweislich zu mehr Rechtschreibfehlern bei Schülern führt (beispielsweise kann keiner mehr “dass” und “das” auseinanderhalten, da diese Wörter nun in der neuen Rechtschreibung so ähnlich aussehen), aber aufgrund der Werteumkehr ist das wohl ein gewünschter Effekt.
Insgesamt aber ein nettes Bilderbuch, und die Mankos sollten bei ordentlicher Erziehung nicht zu stark ins Gewicht fallen.

ISBN: 9783896033154, Rezensionszeitpunkt 01.11.2017… (mer)