PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize

Utdelare: PEN America

63 verk 230,909 böcker 4,148 recensioner 4.0
The PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize is an annual award given to outstanding translations into the English language. It has been presented annually by PEN American Center and the Book of visa mer the Month Club since 1963.

The distinction comes with a cash prize of USD $3,000. Any book-length English translation published in the United States during the year in question is eligible, irrespective of the residence or nationality of either the translator or the original author.

Award was renamed PEN Translation Prize (2009-present)

Wikipedia info visa färre
Kategorier:
År:
Alla, 2023 (1), 2022 (1), 2021 (1), 2020 (1), 2019 (1), 2018 (1), 2017 (1), 2016 (1), 2015 (1), 2014 (1), 2013 (1), 2012 (1), 2011 (1), 2010 (1), 2009 (1), 2008 (1), 2007 (1), 2006 (1), 2005 (1), 2004 (1), 2003 (1), 2002 (1), 2001 (1), 2000 (1), 1999 (1), 1998 (1), 1997 (1), 1996 (1), 1995 (1), 1994 (1), 1993 (1), 1992 (1), 1991 (1), 1990 (1), 1989 (1), 1988 (1), 1987 (1), 1986 (2), 1985 (2), 1984 (1), 1983 (1), 1982 (1), 1981 (1), 1980 (1), 1979 (1), 1978 (1), 1977 (1), 1976 (1), 1975 (1), 1974 (1), 1973 (1), 1972 (1), 1971 (1), 1970 (1), 1969 (1), 1968 (1), 1967 (1), 1966 (1), 1965 (1), 1964 (1), 1963 (1)
Verk
Baboon (2006) av Naja Marie Aidt
2666 (2004) av Roberto Bolaño
Earthlight (1993) av André Breton
Främlingen (1942) av Albert Camus
Sammanfattning av sönderfallet (1949) av E. M. Cioran
Wonder (2009) av Hugo Claus
People from Bloomington (1980) av Budi Darma
Journal of an Ordinary Grief (2010) av Mahmoud Darwish
The Viceroys (1894) av Federico De Roberto
The Obscene Bird of Night (1972) av José Donoso
Bröderna Karamazov (1880) av Fyodor Dostoyevsky
Älskaren (1984) av Marguerite Duras
Foucaults pendel (1988) av Umberto Eco
Rosens namn (1980) av Umberto Eco
A Scrap of Time and Other Stories (1983) av Ida Fink
The Letters of Vincent Van Gogh (2008) av Vincent van Gogh
Count Julian (1970) av Juan Goytisolo
Blecktrumman : roman (1959) av Günter Grass
The History of Italy (1540) av Francesco Guicciardini
Angel of Oblivion (2011) av Maja Haderlap
Sweeney Astray (800) av Seamus Heaney
The Ten Loves of Nishino (2003) av Hiromi Kawakami
Mannen utan öde (1975) av Imre Kertész
The Adventures of Mr. Nicholas Wisdom (1776) av Ignacy Krasicki
Autobiography of a Corpse (2013) av Sigismund Krzyżanowski
The Complete Stories (2015) av Clarice Lispector
Stalins mirakel : en bok om Osip Mandelsjtam (1970) av Nadezhda Mandelstam
Letters of Thomas Mann, 1889-1955 (1970) av Thomas Mann
Six Early Stories (1997) av Thomas Mann
Modern Russian Poetry: an anthology with verse translations (1967) av Vladimir Markov
Patriarkens höst (1975) av Gabriel García Márquez
Poems of Sextus Propertius (1972) av J. P. McCulloch
Selected Translations 1948-1968 (1968) av W. S. Merwin
Four comedies (1982) av Molière
Ovädret och annat (1956) av Eugenio Montale
Sepharad (2001) av Antonio Muñoz Molina
Kafka på stranden (2002) av Haruki Murakami
Stone Upon Stone (2011) av Wiesław Myśliwski
Storm över Frankrike (2004) av Irène Némirovsky
Selected Writings (1970) av Gérard de Nerval
Migratory Birds (Undelivered Lectures) (2021) av Mariana Oliver
Kärlek (1997) av Hanne Orstavik
The Story of a Life (1964) av Konstantin Paustovski
Månen och eldarna (1949) av Cesare Pavese
Homage to the Lame Wolf: Selected Poems (1987) av Vasko Popa
The Maias (1956) av Eça de Queirós
Popol Vuh (1960) av Quiché Maya
Sagarana (1946) av João Guimarães Rosa
A Poet's Bible: Rediscovering the Voices of the Original Text (1991) av David Rosenberg
The Tale of the 1002nd Night (1939) av Joseph Roth
From the Country of Eight Islands: An Anthology of Japanese Poetry (1981) av Hiroaki Sato
Evening Edged in Gold (1975) av Arno Schmidt
One Way or Another (1974) av Leonardo Sciascia
Parfymen: en mördares historia (1985) av Patrick Süskind
Lindarna (1969) av Magda Szabó
View with a Grain of Sand (1993) av Wisława Szymborska
Ett land att dö i (2015) av Abdellah Taïa
The Island of Second Sight (1953) av Albert Vigoleis Thelen
Anna Karenina (1875) av Leo Tolstoy
Selected Poems of Su Tung-P'o (1993) av Su Dongpo
Kristin Lavransdotter. [3], Korset (1922) av Sigrid Undset
Kriget vid världens ände (1981) av Mario Vargas Llosa
Jean Paul Marat förföljd och mördad så som det framställs av patienterna på hospitalet Charenton under ledning av herr de Sade (1964) av Peter Weiss