HemGrupperDiskuteraUtforskaTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

SF & Fantasy in Translation

Beskrivning: Science fiction and fantasy novels that have been translated into English.

Medlemmar: 16 medlemmar som deltar (visa alla)

Alla medlemmars lista: [1] 2Sortera: Rankning | Titel | Författare | Datum
1
2,704 medlemmar, 107 recensioner
4.01 stjärnor (4.01 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (1), Euryale (1), melonbrawl (3), electrice (11), Dilara86 (13), Her_Royal_Orangeness (22)

Rankning: 17.19

2
5,559 medlemmar, 300 recensioner
3.79 stjärnor (3.79 stjärnor)

Listor: melonbrawl (1), ManWithAnAgenda (5), Euryale (5), Dilara86 (8), Her_Royal_Orangeness (32)

Rankning: 13.41

3
943 medlemmar, 104 recensioner
3.77 stjärnor (3.77 stjärnor)

Listor: electrice (1), ManWithAnAgenda (4), Euryale (9), Dilara86 (11), Her_Royal_Orangeness (33)

Rankning: 13

4
11,479 medlemmar, 360 recensioner
4.07 stjärnor (4.07 stjärnor)

Listor: ahef1963 (1), ManWithAnAgenda (2), Her_Royal_Orangeness (3), electrice (9)

Rankning: 12.71

5
220 medlemmar, 10 recensioner
4.05 stjärnor (4.05 stjärnor)

Listor: whitewavedarling (1), electrice (7), geitebukkeskjegg (12), Her_Royal_Orangeness (15)

Rankning: 10.64

6
7,157 medlemmar, 194 recensioner
3.86 stjärnor (3.86 stjärnor)

Listor: Euryale (2), Dilara86 (3), ManWithAnAgenda (12), Her_Royal_Orangeness (38)

Rankning: 10.16

7
761 medlemmar, 41 recensioner
4.07 stjärnor (4.07 stjärnor)

Listor: whitewavedarling (2), Her_Royal_Orangeness (6), Dilara86 (12)

Rankning: 8.07

8
16,065 medlemmar, 344 recensioner
4.19 stjärnor (4.19 stjärnor)

Listor: ahef1963 (2), Euryale (3), Her_Royal_Orangeness (36)

Rankning: 8.04

9
5,546 medlemmar, 130 recensioner
3.88 stjärnor (3.88 stjärnor)

Listor: hailelib (1), Dilara86 (10), Her_Royal_Orangeness (27)

Rankning: 8

10
15,923 medlemmar, 431 recensioner
4.06 stjärnor (4.06 stjärnor)

Listor: electrice (2), Euryale (7), Her_Royal_Orangeness (13)

Rankning: 7.93

11
12,079 medlemmar, 189 recensioner
3.72 stjärnor (3.72 stjärnor)

Listor: ahef1963 (4), electrice (4), ManWithAnAgenda (10)

Rankning: 7.91

12
14,732 medlemmar, 217 recensioner
3.74 stjärnor (3.74 stjärnor)

Listor: ahef1963 (5), electrice (5), ManWithAnAgenda (11)

Rankning: 7.55

13
919 medlemmar, 31 recensioner
3.66 stjärnor (3.66 stjärnor)

Listor: aulsmith (1), ahef1963 (3)

Rankning: 7.04

14
4,261 medlemmar, 135 recensioner
3.88 stjärnor (3.88 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (4), ManWithAnAgenda (13), Her_Royal_Orangeness (20)

Rankning: 6.83

15
2,397 medlemmar, 46 recensioner
3.97 stjärnor (3.97 stjärnor)

Listor: KimarieBee (1), geitebukkeskjegg (5)

Rankning: 6.68

16
2,008 medlemmar, 27 recensioner
4.06 stjärnor (4.06 stjärnor)

Listor: KimarieBee (2), geitebukkeskjegg (6)

Rankning: 5.92

17
838 medlemmar, 35 recensioner
3.65 stjärnor (3.65 stjärnor)

Listor: melonbrawl (2), bluepiano (6)

Rankning: 5.92

18
246 medlemmar, 11 recensioner
3.49 stjärnor (3.49 stjärnor)

Listor: electrice (3), Her_Royal_Orangeness (5)

Rankning: 5.71

Förklaringar:

Her_Royal_Orangeness (5): David Gemmell Morningstar Award for Best Fantasy Newcomer (2010)

19
2,489 medlemmar, 78 recensioner
3.78 stjärnor (3.78 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (3), Her_Royal_Orangeness (30)

Rankning: 4.75

20
707 medlemmar, 24 recensioner
3.63 stjärnor (3.63 stjärnor)

Listor: Dilara86 (4), Her_Royal_Orangeness (26)

Rankning: 4.6

21
1,584 medlemmar, 50 recensioner
3.64 stjärnor (3.64 stjärnor)

Listor: electrice (6), Her_Royal_Orangeness (18)

Rankning: 4.5

22
237 medlemmar, 10 recensioner
3.18 stjärnor (3.18 stjärnor)

Listor: bluepiano (10), Euryale (13)

Rankning: 4.36

Förklaringar:

bluepiano (10): I'm not 100% sure about recommending this by adding it to a list as I don't remember it well. But I did like it at the time, and the author is well-known as a science-fiction writer in his own country.… (mer)

23
289 medlemmar, 13 recensioner
3.41 stjärnor (3.41 stjärnor)

Listor: Dilara86 (5), Her_Royal_Orangeness (40)

Rankning: 4.27

24
524 medlemmar, 18 recensioner
3.89 stjärnor (3.89 stjärnor)

Listor: Euryale (11), Her_Royal_Orangeness (14)

Rankning: 4.26

Förklaringar:

Her_Royal_Orangeness (14): translated by Ursula K. LeGuin

25
967 medlemmar, 63 recensioner
4.2 stjärnor (4.2 stjärnor)

Listor: electrice (8), Her_Royal_Orangeness (35)

Rankning: 4.02

26
631 medlemmar, 17 recensioner
3.83 stjärnor (3.83 stjärnor)

Listor: Dilara86 (1)

Rankning: 4

27
432 medlemmar, 12 recensioner
3.62 stjärnor (3.62 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (1)

Rankning: 4

28
385 medlemmar, 13 recensioner
3.86 stjärnor (3.86 stjärnor)

Listor: bartekopp (1)

Rankning: 4

29
98 medlemmar, 7 recensioner
3.17 stjärnor (3.17 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (1)

Rankning: 4

30
91 medlemmar, 2 recensioner
4.09 stjärnor (4.09 stjärnor)

Listor: bluepiano (1)

Rankning: 4

31
68 medlemmar, 3 recensioner
4.38 stjärnor (4.38 stjärnor)

Listor: inge87 (1)

Rankning: 4

32
48 medlemmar, 0 recensioner
3.5 stjärnor (3.5 stjärnor)

Listor: hipdeep (1)

Rankning: 4

33
67 medlemmar, 3 recensioner
3.71 stjärnor (3.71 stjärnor)

Listor: electrice (13), Her_Royal_Orangeness (34)

Rankning: 3.76

34
3,633 medlemmar, 104 recensioner
4.12 stjärnor (4.12 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (2)

Rankning: 3.36

Förklaringar:

Her_Royal_Orangeness (2): before The Hunger Games there was...Battle Royale

35
527 medlemmar, 15 recensioner
4.12 stjärnor (4.12 stjärnor)

Listor: Dilara86 (2)

Rankning: 3.36

36
62 medlemmar, 0 recensioner
3.5 stjärnor (3.5 stjärnor)

Listor: inge87 (2)

Rankning: 3.36

37
48 medlemmar, 1 recension
4 stjärnor (4 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (2)

Rankning: 3.36

38
23 medlemmar, 0 recensioner
3.17 stjärnor (3.17 stjärnor)

Listor: bluepiano (2)

Rankning: 3.36

39
2,448 medlemmar, 59 recensioner
3.71 stjärnor (3.71 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (3)

Rankning: 3.04

40
443 medlemmar, 14 recensioner
4.12 stjärnor (4.12 stjärnor)

Listor: inge87 (3)

Rankning: 3.04

41
77 medlemmar, 3 recensioner
3.88 stjärnor (3.88 stjärnor)

Listor: bluepiano (3)

Rankning: 3.04

42
2,554 medlemmar, 53 recensioner
3.87 stjärnor (3.87 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (4)

Rankning: 2.83

Förklaringar:

Her_Royal_Orangeness (4): David Gemmell Legend Award (2009)

43
593 medlemmar, 11 recensioner
3.87 stjärnor (3.87 stjärnor)

Listor: inge87 (4)

Rankning: 2.83

44
278 medlemmar, 10 recensioner
3.39 stjärnor (3.39 stjärnor)

Listor: bluepiano (4)

Rankning: 2.83

45
126 medlemmar, 3 recensioner
3.75 stjärnor (3.75 stjärnor)

Listor: Euryale (4)

Rankning: 2.83

46
82 medlemmar, 2 recensioner
3.15 stjärnor (3.15 stjärnor)

Listor: bluepiano (5)

Rankning: 2.68

47
631 medlemmar, 39 recensioner
3.73 stjärnor (3.73 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (6)

Rankning: 2.56

48
518 medlemmar, 39 recensioner
3.85 stjärnor (3.85 stjärnor)

Listor: Euryale (6)

Rankning: 2.56

49
77 medlemmar, 0 recensioner
3.44 stjärnor (3.44 stjärnor)

Listor: Dilara86 (6)

Rankning: 2.56

50
430 medlemmar, 41 recensioner
3.48 stjärnor (3.48 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (7)

Rankning: 2.46

51
172 medlemmar, 3 recensioner
4.18 stjärnor (4.18 stjärnor)

Listor: Dilara86 (7)

Rankning: 2.46

52
100 medlemmar, 7 recensioner
4.02 stjärnor (4.02 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (7)

Rankning: 2.46

53
98 medlemmar, 3 recensioner
3.36 stjärnor (3.36 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (7)

Rankning: 2.46

54
24 medlemmar, 2 recensioner
3.28 stjärnor (3.28 stjärnor)

Listor: bluepiano (7)

Rankning: 2.46

55
10,154 medlemmar, 164 recensioner
3.89 stjärnor (3.89 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (8)

Rankning: 2.38

56
181 medlemmar, 9 recensioner
3.73 stjärnor (3.73 stjärnor)

Listor: Euryale (8)

Rankning: 2.38

57
136 medlemmar, 5 recensioner
3.56 stjärnor (3.56 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (8)

Rankning: 2.38

58
85 medlemmar, 5 recensioner
3.88 stjärnor (3.88 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (8)

Rankning: 2.38

59
7 medlemmar, 0 recensioner

Listor: bluepiano (8)

Rankning: 2.38

60
252 medlemmar, 16 recensioner
2.97 stjärnor (2.97 stjärnor)

Listor: ManWithAnAgenda (9)

Rankning: 2.31

61
97 medlemmar, 2 recensioner
3.83 stjärnor (3.83 stjärnor)

Listor: Dilara86 (9)

Rankning: 2.31

62
73 medlemmar, 3 recensioner
3.54 stjärnor (3.54 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (9)

Rankning: 2.31

Förklaringar:

Her_Royal_Orangeness (9): Shirley Jackson Award for Best Novel (2012)

63
67 medlemmar, 0 recensioner
3.45 stjärnor (3.45 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (9)

Rankning: 2.31

64
48 medlemmar, 0 recensioner
3.25 stjärnor (3.25 stjärnor)

Listor: bluepiano (9)

Rankning: 2.31

Förklaringar:

bluepiano (9): This didn't feel like sci-fi to me but it won The Science Fiction and Fantasy Translation Award last year.

65
334 medlemmar, 25 recensioner
3.59 stjärnor (3.59 stjärnor)

Listor: electrice (10)

Rankning: 2.25

66
262 medlemmar, 13 recensioner
3.81 stjärnor (3.81 stjärnor)

Listor: Euryale (10)

Rankning: 2.25

67
108 medlemmar, 5 recensioner
3.39 stjärnor (3.39 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (10)

Rankning: 2.25

68
106 medlemmar, 0 recensioner
3 stjärnor (3 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (10)

Rankning: 2.25

69
1,716 medlemmar, 50 recensioner
4.07 stjärnor (4.07 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (11)

Rankning: 2.2

70
918 medlemmar, 14 recensioner
3.84 stjärnor (3.84 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (11)

Rankning: 2.2

71
2,375 medlemmar, 67 recensioner
3.78 stjärnor (3.78 stjärnor)

Listor: electrice (12)

Rankning: 2.15

72
279 medlemmar, 12 recensioner
3.93 stjärnor (3.93 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (12)

Rankning: 2.15

73
93 medlemmar, 5 recensioner
3.42 stjärnor (3.42 stjärnor)

Listor: Euryale (12)

Rankning: 2.15

74
429 medlemmar, 26 recensioner
3.9 stjärnor (3.9 stjärnor)

Listor: Euryale (14)

Rankning: 2.07

75
334 medlemmar, 19 recensioner
3.96 stjärnor (3.96 stjärnor)

Listor: Dilara86 (14)

Rankning: 2.07

76
42 medlemmar, 1 recension
3.83 stjärnor (3.83 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (14)

Rankning: 2.07

77
114 medlemmar, 0 recensioner
2.75 stjärnor (2.75 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (15)

Rankning: 2.03

78
101 medlemmar, 5 recensioner
3.5 stjärnor (3.5 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (16)

Rankning: 2

79
1,818 medlemmar, 125 recensioner
3.53 stjärnor (3.53 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (17)

Rankning: 1.97

80
472 medlemmar, 11 recensioner
4.03 stjärnor (4.03 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (19)

Rankning: 1.92

81
1,995 medlemmar, 37 recensioner
3.63 stjärnor (3.63 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (21)

Rankning: 1.87

82
139 medlemmar, 9 recensioner
3.56 stjärnor (3.56 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (23)

Rankning: 1.83

83
314 medlemmar, 15 recensioner
3.93 stjärnor (3.93 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (24)

Rankning: 1.81

84
168 medlemmar, 1 recension
3.71 stjärnor (3.71 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (25)

Rankning: 1.79

85
144 medlemmar, 7 recensioner
4 stjärnor (4 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (28)

Rankning: 1.74

86
287 medlemmar, 10 recensioner
3.5 stjärnor (3.5 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (29)

Rankning: 1.72

87
461 medlemmar, 6 recensioner
3.58 stjärnor (3.58 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (31)

Rankning: 1.7

88
90 medlemmar, 5 recensioner
3.2 stjärnor (3.2 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (37)

Rankning: 1.62

89
116 medlemmar, 4 recensioner
3.63 stjärnor (3.63 stjärnor)

Listor: Her_Royal_Orangeness (39)

Rankning: 1.6

90
823 medlemmar, 21 recensioner
3.62 stjärnor (3.62 stjärnor)

Listor: geitebukkeskjegg (13)

Tummen ner: aulsmith

Rankning: 0.11

Förklaringar:

aulsmith (0): Unfortunately not a novel.

91
6,453 medlemmar, 98 recensioner
4.38 stjärnor (4.38 stjärnor)

Rankning: 0

92
4,199 medlemmar, 151 recensioner
3.94 stjärnor (3.94 stjärnor)

Rankning: 0

93
2,877 medlemmar, 41 recensioner
4.08 stjärnor (4.08 stjärnor)

Rankning: 0

94
723 medlemmar, 10 recensioner
4.35 stjärnor (4.35 stjärnor)

Rankning: 0

95
486 medlemmar, 1 recension
4.42 stjärnor (4.42 stjärnor)

Rankning: 0

96
410 medlemmar, 1 recension
4.5 stjärnor (4.5 stjärnor)

Rankning: 0

97
361 medlemmar, 0 recensioner
4.53 stjärnor (4.53 stjärnor)

Rankning: 0

98
350 medlemmar, 1 recension
4.5 stjärnor (4.5 stjärnor)

Rankning: 0

99
334 medlemmar, 1 recension
4.57 stjärnor (4.57 stjärnor)

Rankning: 0

100
330 medlemmar, 0 recensioner
4.55 stjärnor (4.55 stjärnor)

Rankning: 0

Alla medlemmars lista: [1] 2Sortera: Rankning | Titel | Författare | Datum

Om denna lista

Skapad av: Her_Royal_Orangeness (september 2014)

Typ: Numrerad och onumrerad

Besläktade taggar

1900-talet (864) dystopi (1,667) e-bok (924) fantasy (4,271) har läst den (1,693) Japan (1,811) japansk litteratur (720) japanska (1,051) klassiker (1,390) klassiker (1,421) litteratur (1,877) magisk realism (1,180) manga (782) noveller (974) oläst (847) roman (2,457) roman/romersk (769) rysk (785) science fiction (10,358) SF (1,545) ska läsas (9,835) skräck (726) skönlitteratur (13,867) äventyr (1,131) översättning (1,120)