Dominobis - mes catégories

DiskuteraDéfi 999 (999 Challenge en français)

Bara medlemmar i LibraryThing kan skriva.

Dominobis - mes catégories

Denna diskussion är för närvarande "vilande"—det sista inlägget är mer än 90 dagar gammalt. Du kan återstarta det genom att svara på inlägget.

1Dominobis
dec 16, 2008, 10:45am

Bon, 81 livres, c'est énorme, sauf si j'inclus des ouvrages pratiques ou des lectures à caractère professionnel!

Du coup, j'ai réfléchi à ce que pourrait être mes catégories mais je ne sais pas encore si je vais relever le défi...

1-Conscience professionnelle
Une catégorie pour les lectures en rapport avec mon emploi et mes projets professionnels.

2-Suivez le guide!
Un moyen de garder une trace des ouvrages pratiques que je peux consulter (cuisine, tourisme, organisation, etc.)

3-Cap sur l'Asie
J'ai envie de m'intéresser en particulier à la Chine, à l'Inde et à l'Iran par la lecture de manuels, d'essais et de documents sur ces pays.

4-Traces antiques
J'ai aussi envie de faire le même genre de lectures pour élargir mes connaissances superficielles sur les périodes de l'Antiquité et de la Renaissance.

5-Domaine francophone
Evidemment, romans en français!

6-Terres étrangères
Une catégorie réservée aux traductions

7-Version originale
Mon défi personnel, c'est de lire davantage de romans en VO (anglais, italien et allemand). J'ai le droit de rêver!

8-La vie des autres
Je réserve cette catégorie aux biographies, aux journaux intimes, aux témoignages.

9-Les miscellanées de Madame D.
Comme je n'avais plus d'idées, j'ai parodié un titre pour créer une catégorie où classer les inclassables. J'imagine que çà pourrait m'inciter à choisir des nouvelles, des contes, des pièces, des recueils de poésie car je n'en lis quasiment pas.

Ouf! C'est pas évident mais çà permet de faire un peu le point sur ses propres tendances de lecteur et sur ses envies. Evidemment, tout ne relève pas de la plus haute littérature et je ne sais pas si ce sera propice à des échanges fructueux.

A une prochaine fois...

2puppetmaster101
dec 18, 2008, 8:00pm

hi french people!!!

3Dominobis
dec 19, 2008, 8:18am

@puppetmaster: hello there, you English-speaking stranger! Fancy joining a French 999 challenge ?!

Bon enough English pour today...

Je suis incapable de lister toutes mes futures lectures de 2009 car j'ai envie de rester très souple pour suivre l'actualité des nouveautés mais j'ai tout de même qq idées.

- Suivez le guide!
Getting things done: je l'ai acheté car j'ai lu de bonnes recommandations pour ce guide consacré à l'organisation personnelle et que la nouvelle année me paraît le bon moment de réfléchir à une méthode pour espérer faire tout ce qui me tient à coeur.

- La vie des autres
Confessions d'une religieuse: j'ai cédé à la pression médiatique et j'ai emprunté le livre à la bibliothèque car je me dis que la soeur doit s'exprimer de manière franche et directe sur la foi, l'Eglise et l'action humanitaire.

- Version originale
Everyone worth knowing: j'ai trouvé un exemplaire d'occasion de ce pur produit de la "chick litt" et je me dis que çà peut être un bon divertissement.

La solitudine dei numeri primi: je l'ai acheté en Italie et il attend depuis cet été sur une étagère à la maison.

4Louve_de_mer
dec 19, 2008, 11:13am

Si j'ai bien lu sur les autres fils, tu es au moins quadrilingue? Français, anglais, allemand, italien?

5Dominobis
dec 21, 2008, 3:23pm

Quadrilingue, c'est vite dit... vu mon niveau, il n'y a pas de quoi s'affoler!

Le français est ma langue maternelle, donc j'ai pas de mérite.

L'anglais, je l'ai appris à l'école comme bcp de monde et j'ai eu l'occasion de séjourner 1 an en GB ce qui m'a permis de faire des progrès mais pas de pouvoir lire des ouvrages classiques.

L'italien, je m'y suis mise tardivement en prenant des cours du soir pour maîtriser un peu la langue d'une partie de mes ancêtres. C'est gratifiant car tellement proche du français que tu peux rapidement faire des lectures relativement simples (ou courir après tes bagages égarés par Alitalia!). En revanche, pour la conversation, c'est une autre paire de manches...

Enfin, j'ai honte, l'allemand était ma première langue étrangère au collège mais faute de pratique, mes connaissances régressent. J'ai toujours le projet de m'y remettre et le Défi pourrait être une source de motivation supplémentaire. J'ai le souvenir que la lecture de Brief einer Unbekannten était abordable: je voudrais essayer une autre nouvelle de Zweig.