Problèmes d'accents sur les pages de profil

DiskuteraDéfi 999 (999 Challenge en français)

Bara medlemmar i LibraryThing kan skriva.

Problèmes d'accents sur les pages de profil

Denna diskussion är för närvarande "vilande"—det sista inlägget är mer än 90 dagar gammalt. Du kan återstarta det genom att svara på inlägget.

1JanWillemNoldus
jan 3, 2009, 7:30pm

Bonjour,

Puisque ce groupe est un des plus grands dans le domaine francophone de LT, je pense que c'est un bon endroit pour lancer une petite enquête. Les membres de plusieurs groupes francophones risquent de retrouver ce message ailleurs, car j'ai cru que balayer large était plus efficace.

Depuis une bonne semaine maintenant, un phénomène quelque peu troublant s'est fait jour dans les messages sur les pages de profil. Tous les caractères accentués sont traduits en signes cabalistiques (genre @¨$&;~%~_) qui rendent la lecture très pénible. Je sais que c'est un problème de code, mais cette connaissance ne diminue pas l'agacement...
Ce phénomène est récent; sur le même ordinateur, avec le même navigateur, je n'avais pas ce problème il y a une bonne semaine encore.
Des échanges avec quelques autres membres francophones de LT m'ont appris que eux aussi avaient rencontré la même aberration. Pourtant personne ne s'est plaint en public. Quand j'ai envoyé un message au site anglophone des "Bug Collectors", j'ai eu une seule réaction: un membre à Vienne en Autriche avait constaté que pour les germanophones les mêmes difficultés existaient. Aucune intervention des responsables-fondateurs cependant.
Peut-être que les fêtes de fin/début d'année (à propos: Bonne Année!!) ont empêché certains membres de se rendre compte du problème. Mais le silence total m'étonne un peu quandmême...

Je veux bien relancer le débat sur le site anglophone, car le problème persiste - mais je pense qu'il serait bien d'avoir une idée plus précise de l'étendue des troubles. Si vous constatez que sur votre profil les messages ont un aspect bizarre, merci de le signaler. Avec plus d'informations, j'arriverais peut-être plus facilement à convaincre les spécialistes à faire quelque chose.

Merci d'avance pour votre soutien. Et encore tous mes voeux bibliophiles!

2Cecilturtle
Redigerat: jan 3, 2009, 9:08pm

C'est vrai - j'ai constaté la même chose en laissant un message chez quelqu'un et lorsque cette personne m'a répondu sur mon profil. Je croyais que c'était un cas isolé car c'est la première fois que ça m'arrive. C'est vrai que c'est énervant. Quant à la cause.... je suis loin d'être informaticienne! mais certainement, tu peux citer mon profil en exemple.

3Louve_de_mer
jan 4, 2009, 1:38am

Bonne année à toi aussi.

Le 1er décembre tout allait encore bien, le 15 décembre j'avais droit aux signes cabalistiques.
Je ne me suis pas plainte officiellement sur le groupe des bugs parce que mon anglais n'est pas assez bon pour expliquer tout ça mais tu peux donner mon profil en exemple aussi.

4grimm
jan 4, 2009, 7:35am

Bonne Année à toi, Jan Willem et merci d'avoir réagi à ce problème.
Comme la plupart des membres francophones, j'ai constaté le problème mais j'ai préféré le contourner pour l'instant.
Suite à ton message, j'ai envoyé un mail directement à Tim Spalding (je t'ai copié). On verra s'il réagit. Je ne savais pas trop où poster, alors autant s'adresser au bon Dieu qu'à ses saints...

5jbettinelli
jan 4, 2009, 12:57pm

Je n'ai pas remarqué de problèmes et en tout cas, tout est normal aujourd'hui chez moi.

Il serait bon d'effacer les copies de ce message postées un peu partout, elles me paraissent superflues.