HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

Den stygga flickans rackartyg (2006)

av Mario Vargas Llosa

Andra författare: Se under Andra författare.

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
2,099797,589 (3.74)1 / 129
"Ber©Þttar l©Þttsamt elegant och medryckande och lyckas g©œra sol-och-v©Ærkvinnan till en m©Þnniska av k©œtt och blod ... Mer ©Þn en mansdr©œm framst©Ær stygga flickan som en bild av ©Þventyret och sp©Þnningen ... ja varf©œr inte som en bild av sj©Þlva fiktionens lockelse." Helsingborgs Dagblad De ©Þr femton n©Þr de tr©Þffas f©œrsta g©Ængen i Limas burgna villastad Miraflores i b©œrjan av femtiotalet. Lily, "den lilla chilenskan", ©Þr fr©Þck och framfusig och b©Þst p©Æ att dansa mambo. Ricardo, medelklassynglingen, blir handl©œst och hj©Þlpl©œst f©œr©Þlskad, men avvisas av den flyktiga Lily. ©det vill att deras v©Þgar korsas m©Ænga g©Ænger under de kommande decennierna, p©Æ platser runtom i v©Þrlden: Paris, Tokyo, London, Madrid och Havanna. Varje g©Æng blir Ricardo lika f©œr©Þlskad i Lily igen, men sj©Þlv ©Þlskar Lily sin frihet och den trygghet som bara pengar och makt kan ge. [Bokinfo]… (mer)
  1. 20
    Madame Bovary av Gustave Flaubert (browner56)
    browner56: The stories of two women, separated by 150 years, who search desperately for something they never find. Flaubert's legendary protaganist is the role model for Vargas Llosa's "bad girl".
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

Grupp DiskussionMeddelandenSenaste inlägget 
 Author Theme Reads: The Bad Girl2 olästa / 2StevenTX, september 2011

» Se även 129 omnämnanden

engelska (55)  spanska (7)  tyska (4)  italienska (3)  norska (3)  franska (2)  portugisiska (Brasilien) (1)  nederländska (1)  grekiska (1)  hebreiska (1)  finska (1)  svenska (1)  Alla språk (80)
Den här romanen förmår inte engagera (mig). Jag är inte intresserad av någon "stackars" tråkmåns eskapader med en galen kvinna som bara drivs av sin smak för lyx och rikedom... men som till slut kommer krypande efter romanens "jag" mer än en gång ... han kan ju ta hand om henne!

Nej, jag TROR inte på karaktärerna. Jag tycker inte historien håller för en seriös roman - det känns mer som ett pornografiskt upplägg där lite vikt läggs vid historien, men pornografi är det inte. Slutet är inte mycket att ha heller... Inga överraskningar där heller.
Och språket känns gammalt och fånigt. Kanske ska vi här skylla på översättaren. Den svenska texten har definitiva brister (tex när leken "sten, sax, påse" skall förklaras kallas den "sten, sax, papper") och den är proppad med omoderniteter. Möjligen är det senare (som inte minst titeln är ett exempel på) ett stilgrepp av författaren själv, men det sitter osnyggt i vilket fall.

För att impa på mig måste Llosa göra bättre ifrån sig. ( )
  helices | Feb 10, 2008 |
Det är inte särskilt intressant i längden att höra vad Ricardo tycker om det mesta och det är inte bra när gestaltningen blir en förevändning för tyckande, alltså tveklöst författarens eget.
 
Das eigentliche Happyend aber folgt sofort: Vargas Llosa, dieser listige, kunstfertige Romancier, bietet dem Leser eine literarische Lösung an: dem Ich-Erzähler Ricardo wird indirekt durch das böse Mädchen ein Lob zuteil, das auf den Autor Mario Vargas Llosa als Verfasser dieses Liebesromans hindeutet und so dem bösen Mädchen, .das das letzte Wort hat, auch jede Absolution zuteil wird
 
Der Leser fühlt sich von diesem großen Autor einmal wieder bewegt, belehrt und belustigt und (je nach Alter) beinahe gerührt an Zeiten erinnert, in denen alles besser werden sollte.
 

» Lägg till fler författare (50 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Vargas Llosa, Marioprimär författarealla utgåvorbekräftat
Bensoussan, AlbertTraductionmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ceevan WeeDesigner body mattermedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Chrobak, MarzenaTł.medförfattarevissa utgåvorbekräftat
De Jonge, AdriaanDesigner body mattermedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Felici, GlaucoÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Glastra van Loon, AlineÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Grossman, EdithÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hirvas, Sulamit(KÄÄnt.)medförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hirvas, SulamitÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Jukkema, MiepFotografmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Landelius, PeterÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Mai-The, DucBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Michie, DavidBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Nəşriyyatı, QanunÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ots, MarianneÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Roitman, AriÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Roosmann, MagnusBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Smith, RichardFotografmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Studio Marlies VisserOmslagsformgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Van der Wal, ArieÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Voina-Răuţ, LuminiţaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Wacht, PaulinaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Wehr, ElkeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
ניצן, טלÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
גוטמן, שריÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Relaterade filmer
Motto
Dedikation
Till X till minne av heroiska tider.
Inledande ord
Den sommaren blev sagolik.
Citat
Avslutande ord
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska (1)

"Ber©Þttar l©Þttsamt elegant och medryckande och lyckas g©œra sol-och-v©Ærkvinnan till en m©Þnniska av k©œtt och blod ... Mer ©Þn en mansdr©œm framst©Ær stygga flickan som en bild av ©Þventyret och sp©Þnningen ... ja varf©œr inte som en bild av sj©Þlva fiktionens lockelse." Helsingborgs Dagblad De ©Þr femton n©Þr de tr©Þffas f©œrsta g©Ængen i Limas burgna villastad Miraflores i b©œrjan av femtiotalet. Lily, "den lilla chilenskan", ©Þr fr©Þck och framfusig och b©Þst p©Æ att dansa mambo. Ricardo, medelklassynglingen, blir handl©œst och hj©Þlpl©œst f©œr©Þlskad, men avvisas av den flyktiga Lily. ©det vill att deras v©Þgar korsas m©Ænga g©Ænger under de kommande decennierna, p©Æ platser runtom i v©Þrlden: Paris, Tokyo, London, Madrid och Havanna. Varje g©Æng blir Ricardo lika f©œr©Þlskad i Lily igen, men sj©Þlv ©Þlskar Lily sin frihet och den trygghet som bara pengar och makt kan ge. [Bokinfo]

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Deltog i LibraryThing Förhandsrecensenter

Mario Vargas Llosas bok The Bad Girl delades ut via LibraryThing Early Reviewers.

Pågående diskussioner

Ingen/inga

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.74)
0.5
1 9
1.5 1
2 34
2.5 10
3 99
3.5 42
4 159
4.5 18
5 100

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 202,657,197 böcker! | Topplisten: Alltid synlig