HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

Satansverserna (1988)

av Salman Rushdie

Andra författare: Se under Andra författare.

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
12,208141532 (3.74)4 / 617
Gibril Farishta ©Þr den indiska filmindustrins mest skandalomsusade stj©Þrna. Saladin Chamcha ©Þr en ber©œmd r©œstimitat©œr. Tillsammans sitter de p©Æ ett flygplan p©Æ v©Þg till England n©Þr planet pl©œtsligt kapas, spr©Þngs och st©œrtar. Som ett miraket ©œverlever de b©Æda ett fritt fall fr©Æn tiotusen meters h©œjd, och knappt har de stigit iland p©Æ den engelska kusten f©œrr©Þn de f©œrvandlas till ©Þnglar - en god och en ond.I Thatchers England m©œts de av invandrarhat, polisbrutalitet och gatuv©Æl, men ©Þven av s©œnderslitande k©Þrlekshistorier och svartsjukedramer. Och kampen mellan gott och ont g©Ær vidare, i en v©Þrld full av tv-stj©Þrnor, prostituerade, m©œrdare och svindlare.Det ©Þr s©Þllan v©Ær tids historia skrivs framf©œr v©Æra ©œgon. Men utan tvekan ©Þr detta fallet med Salman Rushdies Satansverserna.[Bokinfo]… (mer)
  1. 70
    Mästaren och Margarita av Mikhail Bulgakov (BGP, ateolf)
  2. 50
    Midnattsbarnen av Salman Rushdie (BGP)
  3. 10
    Joseph Anton : memoarer av Salman Rushdie (Cecrow)
    Cecrow: 'Joseph Anton' is Rushdie's memoir about the fatwa following publication of 'The Satanic Verses'.
  4. 00
    Den förbluffande Mr Pye av Mervyn Peake (CGlanovsky)
    CGlanovsky: Deals with religion and includes physical transformation of characters.
  5. 00
    Wizard of the Crow av Ngũgĩ wa Thiong'o (Anonym användare)
  6. 00
    Ulysses av James Joyce (chwiggy)
  7. 00
    Not Wanted on the Voyage av Timothy Findley (Cecrow)
    Cecrow: Magical realism in the Bible's backyard.
  8. 01
    Sauwaldprosa av Uwe Dick (chwiggy)
  9. 12
    White Teeth av Zadie Smith (aprille)
1980s (71)
hopes (17)
2022 (13)
BitLife (88)
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

» Se även 617 omnämnanden

The Satanic Verses has all the excellence that made {Midnight's Children} a publishing event: an epic sweep and feel for the larger currents of history reminiscent of Tolstoy, a comic genius for idiosyncratic characterization in polyphonic voices worthy of Dickens, together with the imaginative freedom of fabulation characteristic of Latin American fiction and its magical realism. ( )
  Rasaily | May 8, 2024 |
Not a fan of magical realism ( )
  denmoir | Apr 27, 2024 |
Rushdie's subject is the immigrant experience, the feeling of being alien in a home you wish to make your own, or scornfully resist making yours. How you can make yourself at home, or think you have, only to have a single label make you other again. How you can believe you have left your old identity behind, only to have it recapture you without warning. As Rushdie wrote in his 2012 memoir, the experience "puts into crisis everything about the migrating individual or group, everything about identity and selfhood and culture and belief. So if this is a novel about migration it must be that act of putting in question. It must perform the crisis it describes."

There's a frequent blurring of the line in these pages between reality and fantasy, not just for the characters but for the reader as well. 'Magical realism' doesn't strictly apply, with everyone trying to rationalize the unbelievable or declare it madness. But fantastical things do occur in this story, as the mysterious narrator assures us. A man becomes an angel, and another becomes a devil, after surviving an impossible explosion and tumble through the air. A man relives the ancient past in not-quite-dreams, speaks to a ghost riding a magic carpet and influences the weather. Another man infests the dreams of others. No sooner is an unusual element dismissed as make-believe or madness than evidence appears that proves otherwise. Or does it?

In other words, this novel is 'performing the crisis' of the immigration experience, as promised. It isn't often that an author feels obliged to explain his novel after the fact; but then neither is it often that an author finds himself the victim of a death sentence issued by a foreign power, forcing him into hiding for a decade and having to remain vigilant thereafter, only to be wounded by a stabbing on stage at a live event in 2022. Reading this novel had zero negative impact on my outsider's view of Islam, for whatever that's worth. ( )
  Cecrow | Jan 13, 2024 |
Era da un bel po' di tempo che I versi satanici giaceva non letto nella mia libreria. È uno di quei libri che desideravo leggere, ma ero frenata dal timore di non capirci una mazza. Mi dava l'idea di essere uno di quei libri cervellotici e allegorici che mi sarei stufata di leggere prima di capirne il significato.

In effetti, questo mio pregiudizio è in parte giustificato, in quanto I versi satanici non è quello che potremmo definire un romanzo convenzionale. In primis per l'uso disinvolto del realismo magico, che Rushdie non usa come un folklorico elemento fantastico, ma come un artificio letterario necessario a narrare la sua storia. In sintesi, succede roba strana in questo romanzo. Roba strana che ti induce a rileggere il passaggio per essere sicura di aver letto bene. Ma vi assicuro che il realismo magico si intreccia perfettamente con il suo significato e con il messaggio che ci vuol trasmettere l'autore: il risultato non è così oscuro come potrebbe sembrare a prima vista.

In secondo luogo, a Rushdie piace mischiare le carte. Gli piace prendere storie ormai consolidate nella nostra mente e rinarrarle per far sì che producano novità: nuove idee e nuove sfide. Per Rushdie, fossilizzarsi su una storia e diventare incapaci di rivederla e rinarrarla è una sconfitta e l'inizio della fine della propria libertà. Infatti, se non hai il coraggio e la capacità di rivedere le vicende del passato alla luce del presente, hai perso la facoltà di migliorarti.

Questo modus operandi ha procurato una fatwā al povero Rushdie, come oramai tutti sappiamo: il modo in cui l'autore ha rinarrato la storia dei versi satanici ha scatenato le ire di una parte dei musulmani, che lo ha accusato di blasfemia.

Ora, io non sono certo in grado di stabilire cosa sia o meno blasfemo nei confronti di qualunque religione, ma nel corso della lettura non ho avuto proprio la sensazione che Rushdie volesse insultare la religione islamica. Anzi, la questione religiosa, se così vogliamo chiamarla, è inserita nel romanzo solo come parte di un'altra tematica, decisamente preponderante: le difficoltà che deve affrontare lo straniero nell'integrarsi in un ambiente a lui totalmente estraneo. In queste difficoltà rientrano numerosi schemi mentali e certamente anche una diversa religione rispetto a quella predominante nel paese ospitante.

Difatti, se vorrete leggerlo, vi consiglio di focalizzarvi sul tema del migrante e di lasciar perdere le polemiche: scoprirete un romanzo sorprendentemente attuale e che offre numerosi spunti di riflessione sul mito dell'integrazione. ( )
  lasiepedimore | Sep 13, 2023 |
Los versos satánicos
Salman Rushdie
Publicado: 1988 | 510 páginas
Novela Sátira

Los versos satánicos narra la historia de Gibreel Farishta y Saladin Chamcha, dos actores de origen indio. Farishta es una estrella de Bollywood especializado en papeles religiosos con un fuerte complejo de superioridad; Chamcha, un emigrante que ha roto con su pasada identidad hindú, trabaja como actor de voz para comerciales, experto en adoptar cualquier acento, lo que le ha ganado la fama del Hombre de las Mil Voces.

Al principio de la novela hay un atentado en el avión en el que viajaban, el Bostan 706, de India a Inglaterra. Sin embargo, sobreviven milagrosamente al caer cerca de las costas inglesas, transformados Farishta con una aureola angelical y Chamcha con unas nacientes protuberancias en la frente, respectivamente arcángel Gabriel y Shaitan.

Sus caminos se separan en la casa de playa de la señora Rose Diamond en donde son buscados por la policía acusados de ser inmigrantes ilegales, pero sólo es puesto bajo custodia Saladin Chamcha, puesto que Gabriel se les presenta a los oficiales irradiando la luz angelical de su aureola, convenciéndoles de su honesta estancia en el país sin tan siquiera decir una palabra. En cambio, a Chamcha, con sus ahora enormes cuernos caprinos que no solo lo delatan como extranjero sino que lo convierten en la viva representación de todo lo que es maligno y engañoso, los oficiales se lo llevan entre burlas y abusos físicos, a pesar de que afirma ser ciudadano inglés y ser sobreviviente del Bostan. Farishta lo observa todo como alejado, en trance, y no intenta siquiera ayudar. Chamcha nunca olvidaría el incidente.

A la par de la narrativa principal, se intercalan visiones soñadas por Gibreel Farishta, que lo representan como el mensajero de Dios. Una de estas visiones narra la historia de Ayeesha, una joven campesina hindú, quien dice recibir mensajes de Dios a través del Arcángel Gabriel. Ella encabeza una peregrinación a La Meca, a pie, a través de la India. Al llegar a la costa del mar de Arabia, los creyentes entran y se sumergen convencidos de que el arcángel separará las olas y les permitirá el paso libre, sin embargo todos se ahogan.

En esta visión es donde se hace alusión a los versos satánicos: Abu Simbel, líder de Jahilia y esposo de Hind, sacerdotisa de la diosa Al-Lat, le ofrece a Mahound un pacto: él admitirá a tan sólo tres de las diosas de Jahilia, como arcángeles de Alá, y le permitirá al pueblo su adoración y Abu Simbel (y por consiguiente, el pueblo) aceptará a Alá. Mahound atribulado sube al monte Cone, a pedirle una revelación al Arcángel Gabriel, obligándole inconscientemente a dictarle unos versos en los que se proclame la validez de las tres deidades.
  libreriarofer | Aug 23, 2023 |
Visa 1-5 av 140 (nästa | visa alla)
Talent? Not in question. Big talent. Ambition? Boundless ambition. Salman Rushdie is a storyteller of prodigious powers, able to conjure up whole geographies, causalities, climates, creatures, customs, out of thin air. Yet, in the end, what have we? As a display of narrative energy and wealth of invention, ''The Satanic Verses'' is impressive. As a sustained exploration of the human condition, it flies apart into delirium.
 
Los Versos Satánicos; Novela 1988, Conj de Editoriales Españolas 1989; Salman Rushide; India - Inglaterra.

Hasta las personas que no leen habrán escuchado hablar alguna vez de este libro y/o de su autor; yo era uno de aquellos a finales de los 80’s. Cuando empezé a leer en el ‘94 sabía que éste sería uno de esos libros que leería alguna vez. No recuerdo haberlo visto y dejado pasar: simplemente no lo encontraba, pero tampoco lo buscaba. Y ahora, caminando por una librería de segunda mano lo encontré en primera edición española, en buen estado y a un precio razonable: y habían 2 ejemplares. Para los fanáticos islámicos es blasfemo desde que el Ayatolá Jomeini sentenciara una fatwa en febrero del ‘89 condenando a muerte a Rushdie por escribir tal obra. Vamos al libro:
De sus 9 capítulos sólo la parte 1 del Cap 1 me pareció la más difícil de digerir: la conversa y pensamientos de los hindúes-musulmanos Gibreel Farishta y Saladim Chamcha durante la caída en la explosíon del avión sobre Londres.
En esta primera historia lo interesante es la metamorfosis que se da con la sobrevivencia y renacimiento: Farishta en el Arcángel Gabriel, con aureola y todo, y Chamcha en Shaitan, con pequeños cuernos naciendo de sus sienes, y poseedor de un aliento sulfúrico. En capítulos posteriores la descripción de la metamorfosis del segundo, acostumbrándose a su nueva condición de macho cabrío es magistral.: mucha ironía y humor negro en esos capítulos.
Farishta, actor e ídolo del cine hindúe, y Chamcha, el hombre de las mil y una voces, que se abrió paso haciendo comerciales de tv, ganándose de a pocos un lugar en esa misma indústria, anglófilo, y desencantado de su fé y su cultura, adoptando como suya la inglesa (quizá el alter ego de Rushidie). Luego de caer en la playa londinense Chamcha, en plena metamorfosis, es arrestado y ultrajado por la policía inglesa en el apartamento de Rosa Diamond, mientras que Farishta , vestido con ropas del difunto esposo de ésta es hasta respetado por los mismos policías, sin necesidad de mencionar palabra alguna. Ahí hay un primer punto de quiebre: el angélico guarda silencio mientras ve como su amigo es arrestado y clamándole que cuente a sus captores lo ocurrido, mientras que el diabólico es maltratado, humillado y arrestado injustamente, sin darle la mínima opción de defenderse, ni escucharlo, de decirles que él es uno de los dos únicos sobrevivientes de la explosión de avión.
La segunda historia: Ayesha, la bella joven con su nube de mariposas amarillas que la siguen por donde vaya, que influenciada en sueños por el arcángel Gabriel inicia un recorrido convenciendo a todo un pueblo ir hacia la Meca en una peregrinación bíblica. Aquí también las historias de Mishal, y su esposo Mizra Saed con su ateísmo, tratando de disuadir a su mujer enferma en no escuchar las palabras de Ayesha rinden grandes páginas del libro.
La tercera historia es sobre Mahound (se supone que es Mahoma), el comerciante que se convierte en profeta, quien inicia una religión en un desértico pueblo, Jahilia, y, quien inspirado por el Arcángel Gabriel quien le hablaba en sueños en el Monte Cone incluye unos versos dictados por él, pero luego cree que quien le recitó esos versos fue Shaitan. Rushidie hace ver que ni de Shaitan, ni del arcángel salieron aquellos versos, tan solo de la cabeza de Mahound. Esta historia es corta y una de las menos interesantes en comparación con las dos primeras, pero es la que debe haber iniciado la ira del Ayatolá Jomeini.
Todo un clásico de la literatura contemporánea. Imprescindible
tillagd av manigna | ändraNHK
 

» Lägg till fler författare (15 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Rushdie, Salmanprimär författarealla utgåvorbekräftat
Capriolo, EttoreÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Dastor, SamBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Emeis, MarijkeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Häilä, ArtoÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Relaterade filmer
Motto
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
"Satan, being thus confined to a vagabond, wandering, unsettled condition, is without any certain abode; for though he has, in consequence of his angelic nature, a kind of empire in the liquid waste or air, yet this is certainly part of his punishment, that he is... without any fixed place, or space, allowed him to rest the sole of his foot upon." ~ daniel defoe, the history of the devil
Dedikation
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Dedicated to the individuals and organizations who have supported this publication.
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
"To be born again " sang Gibreel Farishta tumbling from the heavens, "first you have to die."
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
If you live in the twentieth century you do not find it hard to see yourself in those, more desperate than yourself, who seek to shape it to their will.
“Then tell me why your God is so anxious to destroy the innocent? What's he afraid of? Is he so unconfident that he needs us to die to prove our love?”
With death comes honesty.
Dr. Faustus sacrificed eternity in return for two dozen years of power; the writer agrees to the ruination of his life, and gains (but only if he's lucky) maybe not eternity, but posterity, at least. Either way ... it's the Devil who wins.
What kind of idea are you?
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
På omslaget citeras
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Ursprungsspråk
Information från den italienska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska (2)

Gibril Farishta ©Þr den indiska filmindustrins mest skandalomsusade stj©Þrna. Saladin Chamcha ©Þr en ber©œmd r©œstimitat©œr. Tillsammans sitter de p©Æ ett flygplan p©Æ v©Þg till England n©Þr planet pl©œtsligt kapas, spr©Þngs och st©œrtar. Som ett miraket ©œverlever de b©Æda ett fritt fall fr©Æn tiotusen meters h©œjd, och knappt har de stigit iland p©Æ den engelska kusten f©œrr©Þn de f©œrvandlas till ©Þnglar - en god och en ond.I Thatchers England m©œts de av invandrarhat, polisbrutalitet och gatuv©Æl, men ©Þven av s©œnderslitande k©Þrlekshistorier och svartsjukedramer. Och kampen mellan gott och ont g©Ær vidare, i en v©Þrld full av tv-stj©Þrnor, prostituerade, m©œrdare och svindlare.Det ©Þr s©Þllan v©Ær tids historia skrivs framf©œr v©Æra ©œgon. Men utan tvekan ©Þr detta fallet med Salman Rushdies Satansverserna.[Bokinfo]

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Pågående diskussioner

Salman Rushdie and The Satanic Verses i Banned Books

The Satanic Verses i Book talk

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.74)
0.5 10
1 53
1.5 7
2 145
2.5 22
3 367
3.5 78
4 631
4.5 73
5 434

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 209,016,111 böcker! | Topplisten: Alltid synlig