HemGrupperDiskuteraUtforskaTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Hide this

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

En la orilla (Compactos) (Spanish Edition)…
Laddar...

En la orilla (Compactos) (Spanish Edition) (urspr publ 2013; utgåvan 2016)

av Rafael Chirbes (Författare)

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygOmnämnanden
20611104,547 (3.88)2
Olba, Spanien en stad d̲elagd av den ekonomiska krisen. Esteban har tvingats stñga sitt snickeri och dr̃igenom gjort sina anstl̃lda arbetsls̲a. Med verksamheten satt i konkurs och besparingarna borta str̄ han ensam kvar med ansvaret fr̲ sin sjuke far. Esteban g̃nar dagarna t̄ att utforska det egna ansvaret i den stora sociala och ekonomiska om daningen. Som arbetsgivare r̃ han bd̄e offer och fr̲v̲are. Ur hans rasande monolog v̲er samtiden vx̃er bert̃telsen om den europeiska krisen och dess offer. Hr̃ ryms ocks ̄andra livsd̲en, vittnesml̄ om tiggeri, arbetsls̲het, prostitution, brustna drm̲mar och fr̲lust. Om ett pt̄vingat liv i sam hl̃lets utkanter. Rafael Chirbes fr̲sta roman p ̄svenska r̃ en bred och brutal skildring av eurokrisens fl̲jder. "Utkanter" har hyllats som ett samtida ms̃terverk och beln̲ades med det prestigefulla Premio Nacional Narrativa. Rafael Chirbes (19492015) utmr̃kte sig som en av den spanska samtidens mest lyhr̲da skildrare. Han avled hastigt och ovñtat tidigare i r̄. Genom hela sin litterr̃a produktion, som omfattar ett tiotal romaner och flera essẽr, har han skr̃skd̄at samhl̃lets skuggsidor. "Utkanter" r̃ hans fr̲sta roman p ̄svenska. [Elib]… (mer)
Medlem:Dagore18
Titel:En la orilla (Compactos) (Spanish Edition)
Författare:Rafael Chirbes (Författare)
Info:Editorial Anagrama (2016), Edition: 1, 448 pages
Samlingar:Ditt bibliotek
Betyg:
Taggar:Ingen/inga

Verksinformation

Utkanter av Rafael Chirbes (2013)

Ingen/inga
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 2 omnämnanden

spanska (6)  katalanska (2)  nederländska (2)  engelska (1)  Alla språk (11)
Visa 1-5 av 11 (nästa | visa alla)
This book is a little too perfect for me, and I really doubt my objectivity. Grumpy old man narrator? Yes. Syntactical complexity? Yes. Translated by the simply amazing Margaret Jull Costa? Yes. Criticism of greed, capitalism, and exploitation? Yes. Recognition that most social injustice has deep, historical roots? Of course.

Chirbes is as dark as Bernhard, but takes it all far more seriously. There is no way you could read this, as you can read Thomas B, as a joke, as just a wild exaggeration that might point to something important, or might not. This book is really serious. The prose is wonderful, and had an interesting effect on me; I don't think any book I've ever read has made me *feel* as this book made me feel (an emotion or mood that I can't actually name; perhaps it's just "the Chirbean"?). And it made me think, too, in deeply unpleasant, uncomfortable ways. But mostly it leaves me speechless with admiration.

Unless this book is a real outlier, it's an outrage that none of Chirbes' other work is available in English. ( )
1 rösta stillatim | Oct 23, 2020 |
El hallazgo de un cadáver en el pantano de Olba pone en marcha la narración. Su protagonista, Esteban, se ha visto obligado a cerrar la carpintería de la que era dueño, dejando en el paro a los que trabajaban para él. Mientras se encarga de cuidar a su padre, enfermo en fase terminal, Esteban indaga en los motivos de una ruina que asume en su doble papel de víctima y de verdugo, y entre cuyos escombros encontramos los valores que han regido una sociedad, un mundo y un tiempo.

El bienestar y su reverso inseparable, la codicia y los falsos proyectos, convertidos en materiales de derribo. El espejo en que se mira la vida de Esteban, a su manera un hombre sin atributos, devuelve una imagen hecha de sueños rotos y de ilusiones perdidas. Nada se ha librado de la voracidad. El amor, la familia, la amistad y los códigos sociales también han formado parte del menú en este banquete de unos pocos.

Como es habitual en las novelas de Rafael Chirbes, el interior de los personajes, lo que éstos piensan y sienten sobre sí mismos y sobre el mundo que habitan, se corresponde con un determinado paisaje exterior que en este caso tiene como referencia ineludible al pantano. Éste, principio y final de la narración, va adquiriendo un creciente peso simbólico que, siempre sujeto a un feroz materialismo, nos ayuda a comprender las complejas relaciones que los seres humanos mantienen con su entorno y con su historia. La novela nos obliga a mirar hacia ese espacio fangoso que siempre estuvo ahí, aunque durante años nadie parecía estar dispuesto a asumirlo, a la vez lugar de uso y abismo donde se han ocultado delitos y se han lavado conciencias privadas y públicas. Heredero de la mejor tradición del realismo, el estilo de En la orilla se sostiene por un lenguaje directo y un tono obsesivo que atrapa al lector desde la primera línea volviéndolo cómplice. La variedad de recursos –monólogos, narración en tercera persona, diálogos– permite abrir el campo de la novela a otras situaciones y personajes. El perro Tom, Liliana, el oportunista Francisco, Justino y el estafador Pedrós componen una red de intereses y rencores. (Editorial Anagrama: https://www.anagrama-ed.es/libro/narrativas-hispanicas/en-la-orilla/978843399759...) ( )
  MigueLoza | Oct 8, 2020 |
Retrat descarnat d'una època viscuda per tots nosaltres, d'uns personatges que ens han envoltat. Descripció hiper-realista que fa mal perquè descriu amb cruesa el què hem vist i hem jutjat , sense donar respir. L'emigració, la pèrdua de valors socials, la crisi econòmica, les relacions familiars, la decrepitud humana, la guerra civil com a teló de fons i desencadenant de reaccions d'un personatges actuals que no recorden d'on venen ni saben on van ... Tot vist des d'una òptica extremadament pessimista però carregada de raó. ( )
  Nuriagarciaturu | Jan 10, 2017 |
Anàlisi dissecant de la vida familiar, social, econòmica, laboral ... en temps de crisi. ( )
  Martapagessala | Aug 31, 2016 |
Visa 1-5 av 11 (nästa | visa alla)
inga recensioner | lägg till en recension

» Lägg till fler författare

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Chirbes, Rafaelprimär författarealla utgåvorbekräftat
Brovot, ThomasÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Gerhold, StefanieÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hansen, ChristianÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Jull Costa, MargaretÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Laroutis, DeniseTraductionmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Miles, ValerieEfterordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ploetz, DagmarÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Schoolderman, EugenieÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
van der Wal, ArieÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat

Ingår i förlagsserien

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Viktiga platser
Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Relaterade filmer
Priser och utmärkelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Inledande ord
Citat
Avslutande ord
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Ursprungsspråk
Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska

Ingen/inga

Olba, Spanien en stad d̲elagd av den ekonomiska krisen. Esteban har tvingats stñga sitt snickeri och dr̃igenom gjort sina anstl̃lda arbetsls̲a. Med verksamheten satt i konkurs och besparingarna borta str̄ han ensam kvar med ansvaret fr̲ sin sjuke far. Esteban g̃nar dagarna t̄ att utforska det egna ansvaret i den stora sociala och ekonomiska om daningen. Som arbetsgivare r̃ han bd̄e offer och fr̲v̲are. Ur hans rasande monolog v̲er samtiden vx̃er bert̃telsen om den europeiska krisen och dess offer. Hr̃ ryms ocks ̄andra livsd̲en, vittnesml̄ om tiggeri, arbetsls̲het, prostitution, brustna drm̲mar och fr̲lust. Om ett pt̄vingat liv i sam hl̃lets utkanter. Rafael Chirbes fr̲sta roman p ̄svenska r̃ en bred och brutal skildring av eurokrisens fl̲jder. "Utkanter" har hyllats som ett samtida ms̃terverk och beln̲ades med det prestigefulla Premio Nacional Narrativa. Rafael Chirbes (19492015) utmr̃kte sig som en av den spanska samtidens mest lyhr̲da skildrare. Han avled hastigt och ovñtat tidigare i r̄. Genom hela sin litterr̃a produktion, som omfattar ett tiotal romaner och flera essẽr, har han skr̃skd̄at samhl̃lets skuggsidor. "Utkanter" r̃ hans fr̲sta roman p ̄svenska. [Elib]

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.88)
0.5
1 1
1.5
2 2
2.5
3 7
3.5 2
4 15
4.5 3
5 9

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 164,620,264 böcker! | Topplisten: Alltid synlig