Laddar...

Irländsk dagbok (1957)

av Heinrich Böll

Andra författare: Se under Andra författare.

Medlemmar	Recensioner	Popularitet	Genomsnittligt betyg	Omnämnanden
576	6	30,576	(4.02)	8
In this portrait of Ireland, seen through the eyes of a novelist and a stranger, Heinrich Boell offers an evocation of the lilt of the voices, the laughter of the children, the smell of the wet earth, and the warm, heady friendliness of the pubs. Travelling with his wife and children, Boell struggles with the intricacies of foreign exchange, eavesdrops on conversations aboard a steamer, and tramps through rain-soaked peat.… (mer)

alla medlemmar

▾Medlemmar

Senast inlagd av	Liondancer, Zarasophos, lukasbing, mboada12, Jaguilar64, Reedwood, EMS_24, ephemeral_future, bookhoernchen
Efterlämnade bibliotek	Eeva-Liisa Manner, Walker Percy

antal

visa alla

▾Taggar

▾LibraryThings rekommendationer

ladda om

▾Medlemsrekommendationer

Ingen/inga.

▾Listor

German Literature (123)

Tour of Ireland (15)

▾Kommer du att gilla den?

Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

▾Diskussioner ("Om"-länkar)

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 8 omnämnanden

▾Medlemsrecensioner

engelska (3) tyska (2) nederländska (1) Alla språk (6)

datum ▼ | röster

Visa 1-5 av 6 (nästa | visa alla)

Negentien goed geschreven schetsen over de Ieren, vaak in het westen, door een buitenlander. Soms is de schrijver aanwezig, soms niet. Bijna een reisverhaal. (

)

EMS_24 | Sep 10, 2020 |

One of my favourite books overall. And I liked the Russian translation more than the English one.

(And, interestingly, was not able to find a German version online, probably my Googling skillz are still weak in that language, or they care about copyright far more than other countries.) (

)

pchr8 | May 11, 2017 |

Eine Reise nach Irland: Heinrich Böll stattete mit diesen Aufzeichnungen den Dank ab an eine Landschaft und ihre Menschen, denen er sich seit seinem ersten Besuch auf der Insel im Jahr 1954 wahlverwandtschaftlich verbunden fühlte. In der ›Stuttgarter Zeitung‹ heißt es: »Das Geheimnis dieses Buches, des liebenswertesten Buches von Heinrich Böll, ist, daß kaum ein Wort über die verzwickte Ökonomie und die noch verzwicktere Geschichte dieses kleinen Staates gesagt wird und daß dennoch das ganze Irland in diesem Tagebuch eingefangen zu sein scheint.« Und für Marcel Reich-Ranicki ist es »ein verstecktes Deutschlandbuch, denn mit seinen Reisenotizen strebt Böll eine mittelbare Kritik der einheimischen Verhältnisse an: Irland wird immer wieder als Gegensatz zur Bundesrepublik betrachtet«.
Quelle: Amazon.de (

)

Denna recension har flaggats av flera användare som missbruk av våra allmänna villkor och visas därför inte längre (visa).

hbwiesbaden | Jan 5, 2011 |

Small stories that relate how time goes on within the Irish society after the war. The daily "no problem" life of an easy-going people, that resigns to accetp its fate: from the invariably rainy weather to the emigration must. Böll describes with great accuracy in a delightful smooth way the landscapes, the houses, the farmer daily work, the rain, the pub, the arriving sailor, the society, the hours... slowly fighting against the clock. Böll also portrays often the Irish society and their optimistic doing against tragedy, as the opposite to the German folk. Nice reading. (

)

bairel | Aug 18, 2008 |

Full of humour, observation and humanity. A great book by a great writer. (

)

yapete | May 31, 2008 |

datum ▼ | röster

Visa 1-5 av 6 (nästa | visa alla)

▾Publicerade recensioner

inga recensioner | lägg till en recension

▾Andra författare

» Lägg till fler författare (11 möjliga)

Författarens namn	Roll	Typ av författare	Verk?	Status
Böll, Heinrich	Författare	primär författare	alla utgåvor	bekräftat
Vennewitz, Leila	Översättare	medförfattare	vissa utgåvor	bekräftat
Werumeus Buning, J.W.F.	Översättare	medförfattare	vissa utgåvor	bekräftat

▾Relationer mellan serier och verk

Ingår i förlagsserien

Delfinserien (461)

dtv (1)

The Essential Heinrich Böll

European Classics

Insel-Bücherei (Nr. 498/2)

KiWi Paperback (159)

— 2 till

LR, 1987

Seitsentähdet

Ingår i

Das Brot der frühen Jahre und andere Prosastücke av Heinrich Böll

Har som kommentar till texten

Irisches Tagebuch av Heinrich Böll

se historik

▾Allmänna fakta

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.

Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.

Vedertagen titel

Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Iers dagboek

Originaltitel

Irisches Tagebuch

Alternativa titlar

Första utgivningsdatum

1957 (Duits)

1958 (Nederlands)

Personer/gestalter

Viktiga platser

Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Ierland

Viktiga händelser

Relaterade filmer

Priser och utmärkelser

Motto

Dedikation

Inledande ord

Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Toen ik aan boord van het schip ging, zag ik, en rook ik, dat ik een grens overschreden had; een van Engelands Liefelijkste landschappen lag achter mij. Kent, in zijn bijkans nog boerse pracht; het wonder van Londen echter had ik slechts haastig gezien, en daarna een van de donkerste steden van Engeland, Liverpool.

Citat

Avslutande ord

Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)

Särskiljningsnotis

Förlagets redaktörer

På baksidan citeras

Ursprungsspråk

Information från den nederländska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Duits

Kanonisk DDC/MDS

▾Hänvisningar

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska (1)

List of Irish county nicknames

▾Bokbeskrivningar

In this portrait of Ireland, seen through the eyes of a novelist and a stranger, Heinrich Boell offers an evocation of the lilt of the voices, the laughter of the children, the smell of the wet earth, and the warm, heady friendliness of the pubs. Travelling with his wife and children, Boell struggles with the intricacies of foreign exchange, eavesdrops on conversations aboard a steamer, and tramps through rain-soaked peat.

▾Beskrivningar från bibliotek

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

▾Beskrivningar från medlemmar på LibraryThing

Bokbeskrivning

Haiku-sammanfattning

Lägg till i Dina böcker

Önska