HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

The Sympathizer av Viet Thanh Nguyen
Laddar...

The Sympathizer (utgåvan 2015)

av Viet Thanh Nguyen

Serier: Sympathizer (1)

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygOmnämnanden
3,8451513,184 (3.93)248
Om Sympatisören: En kommunistisk agent från nordsidan har infiltrerat den sydvietnamesiska armén. När Saigon faller flyr han till Los Angeles tillsammans med sin närmaste befälhavare en general som vägrar ge upp kriget, och som är övertygad om att det finns en förrädare i deras närhet. Sympatisören är en rafflande berättelse som med en stor dos satir kastar nytt ljus över ett krig som USA förvisso förlorade, men som de fram tills nu fått kontrollera berättelsen om. Viet Thanh Nguyens debutroman Sympatisören fick ett enormt genomslag när den gavs ut i USA och fick ta emot en lång rad utmärkelser, däribland det prestigefyllda Pulitzerpriset 2016. Berättelsen om den namnlöse dubbelagenten är lika mycket en spionhistoria som det är en litterär uppgörelse med Vietnamkriget, skriven med ett enormt driv och kryddad med humor och ironiska iakttagelser. Viet Thanh Nguyen föddes 1971 i Vietnam men växte upp i USA, dit han som fyraåring flydde tillsammans med sina föräldrar. Han är professor i Ethnic studies vid University of Southern California och medverkar regelbundet som krönikör i New York Times och Los Angeles Times, där han gjort sig ett namn som en radikal röst i bland annat flyktingfrågan. Han har utöver Sympatisören givit ut novellsamlingen The Refugees (kommer på svenska 2019) och faktaboken Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War, samt ett par mer akademiska arbeten. Gemensamt för hans böcker är utforskandet av Vietnamkrigets efterverkningar. »Alla krigutkämpas två gånger«, har han skrivit, »första gången på slagfältet,andra gången i minnet.« Hans Berggren är översättare från engelska och portugisiska. Han har tidigare översatt bland andra Chinua Achebe, Salman Rushdie och José Saramago. * Sagt om Sympatisören: »Boken fyller ett tomrum i litteraturen, den ger röst åt de tidigare röstlösa.« NEW YORK TIMES »Med all säkerhet en ny klassiker i krigslitteraturen.« WASHINGTON POST »Sympatisören är en storslagen, stilfullt berättad roman om Vietnamkriget och dess efterbörd. Den går att läsa som spionroman, idéroman eller immigrantroman, men framförallt är det en mästerlig berättelse.« YUKIKO DUKE, VI LÄSER »De flesta böcker jag läst och filmer jag sett om Vietnamkriget fokuserar på det amerikanska perspektivet. Nguyens prisbelönta roman erbjuder en välbehövlig inblick i hur det var att vara vietnames och fångad mellan båda sidor.« BILL GATES * Boken ingår i en serie böcker från Bokförlaget Tranan om Vietnamkriget, eller »Det amerikanska kriget« som det kallas i Vietnam. Läs mer på www.tranan.nu/vietnamkriget [Elib]… (mer)
Medlem:timetorun
Titel:The Sympathizer
Författare:Viet Thanh Nguyen
Info:New York : Grove Press, [2015].
Samlingar:Lästa men inte ägda
Betyg:****1/2
Taggar:fiction, Pulitzer Prize, historical fiction, Vietnam, Vietnam War, war, California, Los Angeles, Asian American, American literature, refugees

Verksinformation

The Sympathizer av Viet Thanh Nguyen

  1. 40
    The Orphan Master's Son av Adam Johnson (novelcommentary)
    novelcommentary: Similar insights and brilliant writing
  2. 10
    Fallet Meursault av Kamel Daoud (thorold)
    thorold: Literary accounts of wars of decolonisation as seen from the side of the colonised.
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 248 omnämnanden

engelska (143)  franska (2)  italienska (1)  spanska (1)  piratspråk (1)  Alla språk (148)
Visa 1-5 av 148 (nästa | visa alla)
I am a spy, a sleeper, a spook, a man of two faces. Perhaps not surprisingly, I am also a man of two minds.
p1

So begins the confession of an unnamed Captain, aide to a General who escaped Vietnam at the end of the war on the last plane to America as the communists rolled into Saigon. Was it the Vietnam war or the American war? It depends which country you come from. This duality plays a significant role in the book, someone who was a communist but played the part of the other side. A man who had a French father and a Vietnamese mother so never really fitted in and was constantly reminded that he was a bastard. As the story is told, duality is shown at every step of the way with 'passions running hot and food getting cold', innocence and guilt, the yin and yang of American politics - Black and White. White as a symbol of purity and innocence but also death and mourning.

. . . most of our fellow exiles had been shrunken by their experience, either absolutely through the aforementioned maladies of migration, or relatively, surrounded by Americans so tall they neither looked through or looked down on the newcomers. They simply looked over them.
p91

Imagine how tiring it must be to see both sides of everything but overall to hate your time in America and how you are treated, never able to let go of the old and completely embrace the new. The book was a searing inditement of Hollywood with Nguyen referring to it as the propaganda arm of the USA. Films about the war in Vietnam make the Americans look like the victors and seem to rewrite the history of that era when in fact America lost at great expense to the country.

Movies were America's way of softening up the rest of the world, Hollywood relentlessly assaulting the mental defenses of audiences with the hit, the smash, the spectacle, the blockbuster, and, yes, even the box office bomb.
p166

There is a section in the book where the Captain is called to be the adviser to a film that is being produced by someone known as the Auteur. I wondered if that was also what the narrator of the book was as well. In the film, the Vietnamese were overlooked, underpaid, given no speaking parts and generally unwanted. There is a rape scene in the film which the Captain knew was included but didn't see until he watched the whole film and it was as this point, if he didn't know it already, that his work with the film crew had been for nothing.

Not to own the means of production can lead to premature death, but not to own the means of representation is also a kind of death
p218

There then appears later in the book the rape of an agent that the Captain was forced to watch and which he had 'forgotten' about and not included in his confession. He did nothing to intervene and prevent it or stop it and this I think is meant to be symbolic of himself, the war and his country. You might be a double agent but what have you achieved?

In yoga we are constantly striving for the moment when 'duality ceases'. The moment when the pull of gravity can be experienced alongside the upward thrust of energy and you are at 'one' with it. And in the book, duality ceases after torture and torment when the Captain accepts himself and what he has done and at this point 'I' is used as a pronoun. Duality ceases.

At the end of the book they become 'boat people' but swear that they will live.

This is a challenging book that has to be read slowly to fully understand it. It attacks and defends identity, betrayal and loyalty in the context of war. And it is messy. ( )
  allthegoodbooks | Mar 4, 2024 |
Stunning book. The story is remarkable, the writing so visual and textural. I will read more by Viet Thanh Nguyen. ( )
  bschweiger | Feb 4, 2024 |
By far the best new fiction I have read this year (2018) - for it's commentary on American culture, for it's complex view of the US war in Vietnam, which defined my youth ( )
  GigiB50 | Dec 18, 2023 |
I’m giving this one 3 stars . I cannot, in good conscience, give it less. Because if nothing else, it is exquisitely written.

That said:

Never mind that any male who ever reads this will have walked away having learned how to masturbate with a live squid, how to gang rape a women as a form of torture – and how to conduct countless other sorts of torture which said male readers probably never considered before reading this book.

I get that it was supposed to be disorienting to me – the educated, female, WESTERN reader. I get that it is a detailed fictional accounting for the Boat People and for an experience that we can never otherwise imagine (why would we want to?). I get that the narrator remains nameless because his story is really the story of all refugees.

But because I was expected to read from the outside perspective – I never managed to like this book the way I should – beautifully written as it is.

Would I recommend you read it? Maybe – if you want a detailed account of what exactly it’s like to masturbate with a live squid – or what it’s like to gang rape someone – or what it’s like to have your face burned off or what it’s like to be invisible.

Sound good? Give it a go. It's a bit difficult to read, but you might learn something.

Sound terrible? Just take my review and run far far away from here...
( )
  BreePye | Oct 6, 2023 |
The Short of It:

Thrilling, at times funny, but relentlessly fast-paced.

The Rest of It:

Many books have been written about the Vietnam war. We’ve all seen our share of movies too about the subject. The Sympathizer is different in that it’s narrated by a double agent. Building a life with refugees in Los Angeles, he also reports back to his communist superiors in Vietnam.

The story is told in jarring episodic bursts of storytelling. At one point, I had to go back to make sure my Kindle did not jump to another book because all of a sudden the characters are engaged in making a movie about the Vietnam experience. This was a very weird, surreal part of the novel. The portrayal of the events and how the the Vietnamese were represented was at once front and center, and also an afterthought.

The entire book is push/pull. Some events are highly detailed and graphic and then the author lures you back in through a comical interchange. It’s hard from me to describe the story because the frenetic energy of the storytelling keeps you moving forward even though you’re not sure what you just read! But, even though it seemed like work to keep things straight, I did enjoy the reading experience.

It should be mentioned that it’s won a ton of awards. Have you read it? There is a sequel out if you enjoyed this one.

For more reviews, visit my blog: Book Chatter. ( )
  tibobi | Sep 25, 2023 |
Visa 1-5 av 148 (nästa | visa alla)
...The Sympathizer is an excellent literary novel, and one that ends, with unsettling present-day resonance, in a refugee boat where opposing ideas about intentions, actions and their consequences take stark and resilient human form.
tillagd av thorold | ändraThe Guardian, Randy Boyagoda (Mar 12, 2016)
 
The more powerful a country is, the more disposed its people will be to see it as the lead actor in the sometimes farcical, often tragic pageant of history. So it is that we, citizens of a superpower, have viewed the Vietnam War as a solely American drama in which the febrile land of tigers and elephants was mere backdrop and the Vietnamese mere extras.
 
Très beau roman qui raconte le parcours d’un agent secret Viêt-Cong infiltré côté américain pendant la guerre du Vietnam. L’action débute au moment de l’évacuation des troupes américaines et des Vietnamiens collaborateurs.
tillagd av Marc-Narcisse | ändraLe sympathisant
 

» Lägg till fler författare (15 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Viet Thanh Nguyenprimär författarealla utgåvorberäknat
Baude, ClémentTraductionmedförfattarevissa utgåvorbekräftat

Priser

Prestigefyllda urval

Uppmärksammade listor

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Relaterade filmer
Motto
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Let us not become gloomy as soon as we hear the word "torture": in this particular case there is plenty to offset and mitigate that word--even something to laugh at.

-Friedrich Nietzsche, On the genealogy of morals
Dedikation
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
For Lan and Ellison
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
I am a spy, a sleeper, a spook, a man of two faces.
Citat
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska (2)

Om Sympatisören: En kommunistisk agent från nordsidan har infiltrerat den sydvietnamesiska armén. När Saigon faller flyr han till Los Angeles tillsammans med sin närmaste befälhavare en general som vägrar ge upp kriget, och som är övertygad om att det finns en förrädare i deras närhet. Sympatisören är en rafflande berättelse som med en stor dos satir kastar nytt ljus över ett krig som USA förvisso förlorade, men som de fram tills nu fått kontrollera berättelsen om. Viet Thanh Nguyens debutroman Sympatisören fick ett enormt genomslag när den gavs ut i USA och fick ta emot en lång rad utmärkelser, däribland det prestigefyllda Pulitzerpriset 2016. Berättelsen om den namnlöse dubbelagenten är lika mycket en spionhistoria som det är en litterär uppgörelse med Vietnamkriget, skriven med ett enormt driv och kryddad med humor och ironiska iakttagelser. Viet Thanh Nguyen föddes 1971 i Vietnam men växte upp i USA, dit han som fyraåring flydde tillsammans med sina föräldrar. Han är professor i Ethnic studies vid University of Southern California och medverkar regelbundet som krönikör i New York Times och Los Angeles Times, där han gjort sig ett namn som en radikal röst i bland annat flyktingfrågan. Han har utöver Sympatisören givit ut novellsamlingen The Refugees (kommer på svenska 2019) och faktaboken Nothing Ever Dies: Vietnam and the Memory of War, samt ett par mer akademiska arbeten. Gemensamt för hans böcker är utforskandet av Vietnamkrigets efterverkningar. »Alla krigutkämpas två gånger«, har han skrivit, »första gången på slagfältet,andra gången i minnet.« Hans Berggren är översättare från engelska och portugisiska. Han har tidigare översatt bland andra Chinua Achebe, Salman Rushdie och José Saramago. * Sagt om Sympatisören: »Boken fyller ett tomrum i litteraturen, den ger röst åt de tidigare röstlösa.« NEW YORK TIMES »Med all säkerhet en ny klassiker i krigslitteraturen.« WASHINGTON POST »Sympatisören är en storslagen, stilfullt berättad roman om Vietnamkriget och dess efterbörd. Den går att läsa som spionroman, idéroman eller immigrantroman, men framförallt är det en mästerlig berättelse.« YUKIKO DUKE, VI LÄSER »De flesta böcker jag läst och filmer jag sett om Vietnamkriget fokuserar på det amerikanska perspektivet. Nguyens prisbelönta roman erbjuder en välbehövlig inblick i hur det var att vara vietnames och fångad mellan båda sidor.« BILL GATES * Boken ingår i en serie böcker från Bokförlaget Tranan om Vietnamkriget, eller »Det amerikanska kriget« som det kallas i Vietnam. Läs mer på www.tranan.nu/vietnamkriget [Elib]

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Pågående diskussioner

Ingen/inga

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.93)
0.5
1 13
1.5 1
2 48
2.5 15
3 111
3.5 58
4 312
4.5 46
5 220

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 203,233,301 böcker! | Topplisten: Alltid synlig