1980 erschien dieses Buch über die alte Legende des Teryky. Wann sie aber genau spielt, kann ich nicht sagen. Sie erzählt auf jeden Fall vom Leben der Tschuktschen inmitten alter Bräuche, so wie der 1930 geborene Juri Rytchëu aufgewachsen ist.
Der Robbenjäger Goigoi treibt auf einer Eisscholle ins Meer hinaus. Er ist noch jung, grade frisch verheiratet mit seiner jungen Frau Tin-Tin, die er innig liebt. Sein ganzes Trachten ist es zurückzukehren. Und Tin-Tin kämpft ebenfalls darum, die Erinnerung nicht zu verlieren und glaubt an seine Rückkehr.
Doch die alte Sage der Tschuktschen sagt, dass ein Polarjäger, der auf einer Eisscholle abtreibt, zum Teryky wird, einem mit Fell bewachsenen Ungeheuer. Auch Goigoi ereilt dieses Schicksal und seine Sippe hat die Pflicht den Teryky zu töten.
Die Sage wird mitreißend erzählt, v.a. die Liebesgeschichte ist sehr schön. ( )