|
Laddar... La verdad sobre el caso Savolta (urspr publ 1975; utgåvan 1985)av Eduardo Mendoza
VerkdetaljerThe Truth about the Savolta Case av Eduardo Mendoza (1975)
   Ingen/inga Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.  bcacultart | May 3, 2017 |  Quelle déception ! Moi qui aime tellement Mendoza. L'histoire est confuse et convenue, sans fantaisie, avec des allers-et-retours qui n'apportent rien. le héros est falot et il est difficile de s'y raccrocher. Pas d'envolée littéraire. On est loin, dans la même veine, de Tabucchi et de son Damasceno Monteiro. Dommage! (  ) Millepages | Jan 30, 2016 | El mejor Mendoza, en mi opinión, fue el primer Mendoza. Maravillosa obra que requiere un poco de paciencia por parte del lector, al menos al principio. (  ) yakov.perelman | Oct 14, 2015 | «Le tengo un gran cariño porque recuerdo su elaboración como una época especialmente intensa de mi vida literaria, llena de ilusiones, de esfuerzos angustiosos y resultados sorprendentes, de decisiones que en mi inexperiencia eran trascendentales. Podría decir que me jugaba el todo por el todo, o que puse toda la carne en el asador, dos frases hechas cuyo significado no acabo de entender muy bien.» Eduardo Mendoza En un período de neutralidad política (Barcelona 1917-1919), una empresa fabricante de armas abocada al desastre económico por los conflictos laborales es el telón de fondo del relato de Javier Miranda, protagonista y narrador de los hechos. El industrial catalán Savolta, dueño de ese negocio que vendió armas a los aliados durante la Primera Guerra Mundial, es asesinado. El humor, la ironía, la riqueza de los matices y de las experiencias, la parodia y la sátira, el pastiche de la subliteratura popular, la recuperación de la tradición narrativa desde la novela bizantina, la picaresca y los libros de caballerías hasta el moderno relato detectivesco, convierten esta novela en una tragicomedia inteligente y divertida, que situó a Eduardo Mendoza entre los narradores españoles más destacados de las últimas décadas. pepviv | Mar 15, 2012 | Sobre la base de un caso de asesinato (es decir, sobre la base de una historia de verdad), Mendoza introdujo en su momento lo que técnicamente era una gran novedad: la presentación de diversos tipos de escrituras según los diferentes documentos que se presentan al lector: informes policiales, recuerdos subjetivos, narración objetiva, cartas, etc. Una gozada literaria, que revela los múltiples registros del que sin duda es uno de los mejores escritores españoles vivos. La leí en algún momento indeterminado el siglo pasado, de donde procede el comentario anterior. Ahora solo reafirmo la enorme calidad de esta novela. (  ) caflores | Jul 1, 2011 | inga recensioner | lägg till en recension
"Rich, stylish, engaging - alive with inventiveness and pellucid intelligence - The Truth About the Savolta Case brilliantly evokes the revolutionary atmosphere of Barcelona in the shadows of World War I (1917-1919), when the capital of Catalonia was besieged by violent confrontations between its proletariat and bourgeoisie." "Barcelona, the true protagonist of Mendoza's book, is captured in a seemingly absurdist, lively tableau featuring social festivities, the "low-down" ambience of night-life, assassinations and love affairs, explosives and flowers, madness and resignation. Here is the magic of Barcelona as it is lived by a vast array of characters evincing the complex joys and sorrows of humanity, even as they possess an air of the puppet, the caricature, about them: an idealistic journalist, a French adventurer, a perplexing gypsy woman, a misogynist bodyguard, a pig-headed commissioner, a visionary beggar, rapacious captains of industry, liberated women, circus performers, and more." "A narrative extraordinary for its elegant pastiche of prose styles - and informed by the excellence of popular genres ranging from the Byzantine "novel" to the courtly romance to the picaresque and on to the modern detective story - The Truth About the Savolta Case deftly affirms its clarity of intention: to render real the tragicomic genius locii of an enchanting city."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas. |
 Google Books — Laddar...Populära omslagBetygMedelbetyg: (3.83)
Är det här du? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4
La trama gira alrededor de los Savolta, una familia de industriales de Barcelona que se enriquece extraordinariamente con la guerra que está asolando Europa, de un tal Paul André Lepprince, un francés de origen oscuro y modales exquisitos que se introduce enseguida en las altas esferas económicas de la capital catalana y, junto con "el Hombre de la Mano de Hierro", otro empleado de Savolta, llevan a cabo una política de coacción y amenazas contra todo aquel que se enfrenta a los intereses de la empresa.
También trata el tema del amor, a través de la enigmática y fascinante María Coral, amante de Lepprince y después esposa de Javier Miranda, protagonista del relato y antihéroe que asiste pasivamente a los acontecimientos. (