Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.
Laddar... De onschuldigen (urspr publ 2011; utgåvan 2011)av Burhan Sönmez, René van Veen (Översättare)
VerksinformationSins and Innocents av Burhan Sönmez (2011) Ingen/inga Laddar...
Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken. Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken. De schrijver is gevlucht uit Turkije en in Cambridge terechtgekomen waar hij werkt als vertaler. Op zoek naar en fototoestel uit het verleden komt hij een jonge vrouw tegen die vertrokken is uit Iran. Het verleden speelt een rol en ook de achtergrond van de hoofdpersonen. Burhan Sönmez is een echte verteller, hij kan je meenemen in het verhaal. Dat gaat af en toe wel ten koste van de grote lijn. inga recensioner | lägg till en recension
Two young people from foreign lands meet in a shop in Cambridge: Brani Tawo, a Kurdish political refugee from Turkey, and Feruzeh, who had fled to the UK from revolutionary Iran. Slowly, their love begins to grow, fed by stories, a shared love of literature and a subtle recognition of their mutual displacement. Brani Tawo narrates vignettes from his family history, vivid tales that evoke old legends: shepherds struck by lightning, soldiers returning home with war trauma, blood feuds that destroy families, bears mauling villagers in search of stolen cubs and a photographer who carries news to the villages in the form of the portraits he takes. These dark, inherited memories, combined with his own melancholy nature and chronic insomnia, weigh on Brani Tawo, who often seeks contemplative solace in graveyards. Over time, however, drawn by Feruzeh's quiet radiance, he begins to reach a freer place within himself. Feruzeh also harbours grim family secrets, and when she suddenly returns to Iran to attend to an emergency, Brani Tawo knows what he must do - Sins and Innocents is a warm, intimate love story redolent with the (often harsh) music of Central Anatolian village society as well as the Cambridge sophistication of Wittgenstein, Brooke, Grantchester Meadows, colleges, churches and cafes. Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas. |
Pågående diskussionerIngen/ingaPopulära omslag
Google Books — Laddar... GenrerMelvil Decimal System (DDC)813.54Literature English (North America) American fiction 20th Century 1945-1999Klassifikation enligt LCBetygMedelbetyg:
Är det här du? |
Het universum van Sönmez is weids. Het overspant bijna een eeuw en een heel continent. Vanuit het gemoedelijk kabbelende, regenachtige Cambridge zoekt politiek vluchteling Brani Tawo naar geborgenheid door de verhalen uit zijn jeugd op te halen. Die spelen zich af voorbij de rafelige randen van Europa. Sönmez vertelt de vaak dramatische lotgevallen van Turkse en Koerdische dorpelingen met een verrassende lichtheid en zelfs sensualiteit. ( )