«Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la última hora.»

çok zor oldu okumak, çok acı... ( )

Lettera di una sconosciuta è qualcosa di estremamente doloroso e per buona metà del racconto mi sono detta che avrei potuto scriverla io a uno dei miei vari infelici amori.

M.2.2

Aslında konusu çok sıradan bir konu ama mektup olarak yazılması ve mektuptaki etkileyici anlatımıyla kitap kendini okutturuyor. Yalnız kitabın o şekilde bitmesi hiç hoş olmamış. ( )