"Le temps passe, et il fait tourner la roue de la vie comme l'eau celle des moulins." (p.214)
"Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par d'inoubliables chagrins." (p.215) ( )

Wonderful simply told story of an unburdened childhood in the Provence, written by a member of the French Academy

Avec leurs fourrés de térébinthes et de chênes kermès, les collines qui dominent Aubagne sont le paradis du gibier, des chasseurs et des braconniers, Mais est-on braconnier sur les terres de son village ? Ce n'est pas l'avis de Lili des Bellons que Marcel Pagnol (glorieusement promu à l'âge de neuf ans « rabatteur et chien rapporteur» pour le compte de son père et de son oncle) rencontre au Puits du Mûrier. Ils chasseront de compagnie plume, poil et « grosibou » jusqu'au jour sinistre de la rentrée. Quand la ronde des saisons ramène le printemps, la famille Pagnol, chargée de baluchons, reprend le chemin de la bastide. Un jour, le raccourci est barré par un garde intraitable : c'est l'épisode affolant du « château de la peur » sur lequel s'achève ce volume - suite de La gloire de mon père ? où Marcel Pagnol poursuit le récit de sa jeunesse avec l'esprit, la tendresse et la drôlerie qui ont fait la juste réputation de cet écrivain sensible et gai. ( )

If French is your second language there is frequently a mountain to climb when reading a whole book. Not in this case. Pagnol writes with such clarity that the story is a delight to read whatever your level of French. ( )

per ongeluk overgehouden aan de brugklas denk ik of de 2e. Leuk om Frans te leren, maar moet dat nou zo kinderachtig? Nee, doe mij maar wolkers in het Frans. Maar voor Sartre doe ik het ook, dat leert alleen niet zo makkelijk... ( )