Laddar...

Al-Qur'an: A Contemporary Translation (Ahmed Ali, 1984)

av Qur'an, Ahmed Ali (Översättare)

Serier: Sacred Writings (3)

Medlemmar	Recensioner	Popularitet	Genomsnittligt betyg	Omnämnanden
596	3	39,659	(3.78)	1
This English translation of the Qur'an was first published in 1984 in Karachi, Pakistan. Ahmed Ali, the distinguished Pakistani novelist, diplomat, and poet, presents the Muslims' Holy Book in a bilingual edition. Available for the first time in paperback, the translation renders the original in a contemporary and accessible voice.… (mer)

alla medlemmar

▾Medlemmar

Senast inlagd av

RossMc, miish_ko, TrinityLibrary408, FirstPresDearborn, drewthemule, EInElkridge, BostonSufiLibrary, AugustanaLibrary, bdvoracek

▾Taggar

▾LibraryThings rekommendationer

▾Listor

Ingen/inga

▾Kommer du att gilla den?

Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

▾Diskussioner ("Om"-länkar)

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 1 omnämnande

▾Medlemsrecensioner

datum ▼ | röster

Visar 3 av 3

This is a good translation to read in comparison with others. Ahmed Ali deliberately chooses some unorthodox renderings of a few passages. This helps those of us who are not fluent in Arabic to get a better feel for the implications or range of meanings in the original text. (

)

Muscogulus | Dec 29, 2007 |

One of the finer versions of the book and I have had several during my study of the Middle East and Islam. Essential to understand that the fundamentalists are serious about what they are doing. (

)

Rhohanin61 |

Group P

gilsbooks | May 17, 2011 |

datum ▼ | röster

Visar 3 av 3

▾Publicerade recensioner

inga recensioner | lägg till en recension

▾Andra författare

» Lägg till fler författare (19 möjliga)

Författarens namn	Roll	Typ av författare	Verk?	Status
Qur'an	—	primär författare	alla utgåvor	bekräftat
Ali, Ahmed	Översättare	huvudförfattare	alla utgåvor	bekräftat

▾Relationer mellan serier och verk

Ingår i serien

Sacred Writings (3)

Ingår i

Sacred Writings: Six Volume Set (Volumes 1 through 6) av Jaroslav Pelikan

▾Priser och utmärkelser

Uppmärksammade listor

1000 Books to Read Before You Die

se historik

▾Allmänna fakta

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.

Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.

Vedertagen titel

Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Sacred Writings: Islam: The Qur'an (Ahamed Ali ∙ 1984)

Al-Qur'an: A Contemporary Translation (Ahmed Ali, 1984)

Originaltitel

القرآن الكريم

Alternativa titlar

Första utgivningsdatum

1984 (first edition of this translation)

1986 (second edition of this translation)

1988 ("definitive" revised edition)

1994 ("final" revised edition)

2001 (paperback edition with additional revisions)

Personer/gestalter

Viktiga platser

Viktiga händelser

Relaterade filmer

Motto

Dedikation

Inledande ord

Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

By Way of Preface
Qur'anic Arabic is distinguished by sublimity and excellencies of sound and eloquence, rhetoric and metaphor, assonance and alliteration, onomatopoeia and rhyme, ellipse and parallelism.

1 The Prologue
Al-Fātihah: Makki
In the name of Allah, most benevolent, ever-merciful.

Citat

Avslutande ord

Särskiljningsnotis

Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Please distinguish this work, Islam: The Qur'an (being Volume 3 of Jaroslav Pelikan's series, "Sacred Writings") from the text of that original work, The Qur'an or The Koran. Thank you.

Förlagets redaktörer

På omslaget citeras

Ursprungsspråk

Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.

Arabic

Kanonisk DDC/MDS

Kanonisk LCC

▾Hänvisningar

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska (1)

List of translations of the Quran

▾Bokbeskrivningar

This English translation of the Qur'an was first published in 1984 in Karachi, Pakistan. Ahmed Ali, the distinguished Pakistani novelist, diplomat, and poet, presents the Muslims' Holy Book in a bilingual edition. Available for the first time in paperback, the translation renders the original in a contemporary and accessible voice.

▾Beskrivningar från bibliotek

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

▾Beskrivningar från medlemmar på LibraryThing

Bokbeskrivning

Haiku-sammanfattning