See below for English description. Alexandre déménage dans une ville plutôt lugubre et infestée de monstres. Il trouve un vieux journal intime intitulé « Carnet de l'enfer ». Il n'en faut pas plus pour piquer sa curiosité. Ce carnet contient des tonnes de renseignements secrets sur les monstres! Dans ce premier livre, Alexandre combat des ballons-monstres, des monstres uniques tout entortillés! Carnet de l'enfer est une nouvelle série de petits romans à chapitres, parfaits pour les jeunes qui commencent à lire de façon autonome. Un texte facile à lire, beaucoup d'action et des illustrations en noir et blanc sur toutes les pages stimuleront le goût de la lecture. Mais attention ces livres fourmillent de monstres grouillants! Heureusement, l'humour est au premier plan et détend l'atmosphère!   Alexandre has just moved to a new town where he is about to uncover all sorts of monsters! He finds an old notebook with the word "DOOM" inscribed on the front cover. The Notebook of Doom, which Alexandre now holds, contains top secret information about monsters! In this first book, Alexandre goes up against spooky balloon goons-unique and twisted arm-waving balloon men! This book is full of humour, engaging black-and-white illlustrations, and of course. . . monsters! Original title: Notebook of Doom #1: Rise of the Balloon Goons