Fönstrena påminner delvis om konceptet med [url=/arter/arter.php?trek=tng&art=98]iconianernas[/url] [url=/teknik/teknik.php?teknik=7]portaler[/url], även om skillnaden är stor när den väl används. Jag gillar grundtanken, men ser flera grundläggande fel i både design och berättelse, de flesta av dessa är sådana som jag inte kan tydliggöra utan att spoila innehållet. Det allvarligaste felet som jag ser det är att tekniken är 100.000-tals år gammal men ändå fungerar i det närmaste perfekt. Det kvittar hur bra en teknik är, det kan inte hålla så länge.

Negativt: Framsidan visar Kirk och Chekov vilket får en att tro att dessa personer är huvudkaraktärerna i boken. Endast Kirk kan ses som en huvudkaraktär, med Spock som bikaraktär. Inget fel med det, kanske, men det är lite fel marknadsföring och väldigt vanligt i pocketbokssammanhang från 1990-talet. ( )