El día de su sesenta cumpleaños, una mujer se suicida. Su muerte conduce a la reapertura de un caso sin resolverdesde 1988. Con gran estupefacción, Carl Mørk y el equipo del Departamento Q descubren que, durante treinta años, un asesino particularmente astuto ha elegido a una víctima en una fecha señalada, haciendo pasar el asesinato por un accidente o un suicidio. Y siempre deja en la escena del crimen un montoncito de sal. En el contexto de las restricciones sanitarias debidas al covid-19, que dificultan aún más su trabajo, el Departamento Q se embarca en una investigación cuyo alcance no pueden ni imaginar.

It's all darker but I still love Department Q. Assad is having family and immigration issues; Rose is still angry at the world; Gordon is still yearning for Rose; and Carl is a happy dad, but staring down a true threat from the find of a hidden suitcase in his attic containing money and drugs. And the evil 1% of Denmark are being murdered by a righteous serial killer who chooses their dates of death to match those of evil international political figures, and leaves salt at the crime scenes. And covid - here called corona - is shutting everything down. In other words - just a typical year for the cold case squad. ( )

The ninth book of the Department Q saga didn`t disappoint. The well built and written, interesting story makes the book a page-turner and during that time obviously we learn more about the members of the team as well. ( )

El día de su sesenta cumpleaños, una mujer se suicida. Su muerte conduce a la reapertura de un caso sin resolverse desde 1988. Con gran estupefacción, Carl Mork y el equipo del Departamento Q descubren que, durante treinta años, un asesino particularmente astuto ha elegido a una víctima en una fecha señalada, haciendo pasar el asesinato por un accidente o un suicidio. Y siempre deja en la escena del crimen un montoncito de sal. En el contexto de las restricciones sanitarias debidas al covid-19, que dificultan aún más su trabajo, el Departamento Q se embarca en una investigación cuyo alcance no pueden imaginar.

Une femme qui a été épargnée de la foudre dans sa jeunesse décide de se faire justice demandée par Dieu. À la fin, Carl se fait arrêter pour possession de drogues et d’argent dont il n’est pas coupable ( )