Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Resultat från Google Book Search
Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.
One of the most well-loved and best-selling British humor titles of all time "Canute began by being a Bad King on the advice of his Courtiers, who informed him (owing to a misunderstanding of the Rule Britannia) that the King of England was entitled to sit on the sea without getting wet."This humorous "history" is a book that has itself become part of the UK's history. The authors made the claim that "All the History you can remember is in the Book," and, for most Brits, they were probably right. But it is their own unique interpretation of events that has made the book a classic; an uproarious satire on textbook history and a population's confused recollections of it.… (mer)
Det finns en fantastiskt rolig parodi på den ryktbare författaren Dan Brown, och hans ryktbara böcker. Av uppenbara anledningar kom jag att tänka på den när jag läste 1066 and all that. Detta är en historiebok som berättar för dig vad du redan vet (i alla fall om du är brittisk och har gått i brittisk skola): allt i den behandlar minnesvärda saker, och minnesvärda kungar. Ett exempel:
Canute, an experimental king This memorable monarch, having set out from Norway to collect some Danegeld, landed by mistake at Thanet, and thus became King.
För den som inte gått i brittisk skola, och inte heller har en djup känsla för vilka som var Dåliga kungar, gå rhumorn måhända en över huvudet ibland: man kan inte minnas det man inte lärt sig. Å andra sidan fungerar saker som repetitionshumor (all upprepningshumors moder), den lätta besattheten med att visa England som främsta nation, och moraliska omdömen om kungar tämligen väl även för de okunniga. Även ordskämten kan gå hem, men det är svårare eftersom de oftast kräver att man vet vad som borde stått.
En översättning av 1066 and all that vore sannolikt omöjlig, men att överföra konceptet torde gå; detta gäller i princip även för läsning: behöver man översätta boken i huvudet så är det nog inte den man bör läsa, annat än som övning. Trevlig, men krävande. ( )
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Absit Oman
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
A couple of brand new schoolboy howlers surfaced during 1989 in the GCSE examinations. 'William I was crowned at the Abbey National.' 'Sir Anthony Eden was brought down by the Sewage crisis.'
Introduction, by Ned Sherrin (Folio Society edition, 1990).
Histories have previously been written with the object of exalting their authors.
Compulsory preface (This means you)
A first edition limited to I copy and printed on rice paper and bound in buck-boards and signed by one of the editors was sold to the other, who left it in a taxi somewhere between Piccadilly Circus and the Bodleian.
Preface to the second edition
The Editors acknowledge their comparative indebtedness to the Editors of The Historical Review, Bradshaw, The Lancet, La Vie Parisienne, etc., in which none of the following chapters has appeared.
The first date in English History is 55 B.C., in which year Julius Caesar (the memorable Roman Emperor) landed, like all other successful invaders of these islands, at Thanet.
Chapter I - Caesar invades Britain
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
The Ancient Britons were by no means savages before the Conquest, and had already made great strides in civilisation, e.g. they buried each other in long round wheelbarrows (agriculture) and burnt each other alive (religion) under the guidance of even older Britons called Druids and Eisteddfods, who worshipped the Middletoe in the famous Druidical churchyard at Stoke Penge.
Noticing some fair-haired children in the slave market one morning, Pope Gregory, the memorable Pope, said (in Latin), 'What are these?' and on being told that they were Angels, made the memorable joke - 'Non Angli, sed Angeli' ('not Angels, but Anglicans') and commanded one of his Saints called St Augustine to go and convert the rest.
OLD-SAXON FRAGMENT
Syng a song of Saxons In the Wapentake of Rye Four and twenty eaoldermen Two eaold to die ... Anon
[Magna Carta] was the first of the famous Chartas and Gartas of the Realm and was invented by the Barons on a desert island in the Thames called Ganymede.
John finally demonstrated his utter incompetence by losing the Crown and all his clothes in the wash and then dying of a surfeit of peaches and no cyder; thus his awful reign came to an end.
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta.Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
America was thus clearly top nation, and History came to a .
One of the most well-loved and best-selling British humor titles of all time "Canute began by being a Bad King on the advice of his Courtiers, who informed him (owing to a misunderstanding of the Rule Britannia) that the King of England was entitled to sit on the sea without getting wet." This humorous "history" is a book that has itself become part of the UK's history. The authors made the claim that "All the History you can remember is in the Book," and, for most Brits, they were probably right. But it is their own unique interpretation of events that has made the book a classic; an uproarious satire on textbook history and a population's confused recollections of it.
Canute, an experimental king
This memorable monarch, having set out from Norway to collect some Danegeld, landed by mistake at Thanet, and thus became King.
För den som inte gått i brittisk skola, och inte heller har en djup känsla för vilka som var Dåliga kungar, gå rhumorn måhända en över huvudet ibland: man kan inte minnas det man inte lärt sig. Å andra sidan fungerar saker som repetitionshumor (all upprepningshumors moder), den lätta besattheten med att visa England som främsta nation, och moraliska omdömen om kungar tämligen väl även för de okunniga. Även ordskämten kan gå hem, men det är svårare eftersom de oftast kräver att man vet vad som borde stått.
En översättning av 1066 and all that vore sannolikt omöjlig, men att överföra konceptet torde gå; detta gäller i princip även för läsning: behöver man översätta boken i huvudet så är det nog inte den man bör läsa, annat än som övning. Trevlig, men krävande. ( )