Tras la publicación de El plantador de tabaco y Giles, el niño cabra, Sexto Piso rescata en un solo volumen las dos primeras novelas de John Barth, La ópera flotante y El final del camino, que tienen muchos puntos en común: ambas pueden considerarse novelas filosóficas en las que priman un fatalismo existencialista y un nihilismo en parte deudores de Sartre, Camus y el Zeitgeist de posguerra, aunque no están exentas (para deleite de los lectores) de una evidente carga de humor e ironía, marca de la casa; en ambas hay un triángulo amoroso más que peculiar y ambas están escritas en un estilo que, aunque llamativo y original, lleno de inteligencia y virtuosismo, es más bien realista en contraposición a las desbordantes y juguetonas incursiones en la metaficción que veríamos en obras posteriores de Barth y que se convertirían en el sello distintivo del autor.

Así las cosas, este rescate es doblemente necesario: vuelve a poner en circulación dos títulos agotados en nuestras librerías, a la vez que los reivindica como obras tremendamente disfrutables, con un valor y una calidad literaria propios, que merecen ocupar un lugar destacado en la constelación barthiana. En La ópera flotante vemos el sinsentido de la vida a través de los ojos de Todd Andrews, un abogado treintañero que decide suicidarse. El final del camino nos presenta a un personaje, el joven Jack Horner, que también sigue esa senda plagada de pensamientos oscuros, pero que acaba poniéndose en manos de un doctor, una brillante mezcla de santo y diablo, con quien iniciará la más extraña de las «curas».

החלטתי לחזור ולקרוא את ספרו הראשון של ברט 50 שנה אחרי שקראתי אותו לראשונה והתאהבתי. יש הצדקה מוחלטת לקרוא ספר שוב אחרי 50 שנה. ראשית כי מי שקורא אותו זה מישהו אחר לגמרי ושנית כי מי זוכר משהו אחרי חמישים שנה. במקרה הזה היה עוד עניין - לבחון האם הכתיבה המיוחדת של ברט שהיתה כל כך פרי המאה העשרים עדיין תקיפה היום. גזר הדין - כן אבל. נהניתי מאוד לקרוא. לפעמים חשבתי שהוא מגזים בסיבוכיות ללא צורך. חלק מהדברים אמנם התיישנו ובכל זאת יש גם היום לספר ערך ועניין רב. ( )

Post modernism literature. This is the author's first book, written in 1955 and published 1956 or 1957. I find discrepancy on publication date. Written when the author was 24. It is a first person reminiscence of the day that the protagonist Todd Andrews decides to commit suicide. It is a story of one day in Todd's life when he is 27. He tells us right away in the beginning that he doesn't really off himself. He rambles on about building boats, love triangles, lawsuits, Hamlet's indecision. There is quite a bit of humor in this book about suicide. I actually liked the commentary on suicide at the end and felt that it reflects the truth that suicide is not logical. For postmodern literature, this one was a bit more readable than some. I give it 3.5 stars and probably will read the next one The End of The Road sometime as both were included with this audible. Narrator did a good job. ( )

Brillante e divertente, Barth promette bene. Richiede attenzione per i frequenti cambiamenti di registro, e tenta di farti scivolare giu' da surf nel quale ti sistema. Con un poco di attenzione si arriva in fondo all'onda, divertendosi.
Come dice la curatrice, forse qui e' ancora acerbo, quindi sara' un piacere, tra qualche tempo, recuperare le opere mature. ( )

A sharp book, dealing with Barth's contention that life is an absurd declaration of faith. There's no great reason why we do anything, and we fall into actions impelled by very small considerations, while waiting for its end. Our hero runs us through the day 17 years earlier, when he decided not to commit suicide, he's still not sure why...
Life is a showboat, floating downstream, while we only catch quick snatches of the performance from the shore... ( )