HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

Mot fyren (1927)

av Virginia Woolf

Andra författare: Se under Andra författare.

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
17,491269287 (3.88)1 / 798
Hos hennes son väckte dessa ord en sällsam glädje, som om saken nu vore avgjord, som om färden alldeles säkert skulle äga rum...Mrs Ramsay är värdinnan i familjens sommarvilla på ön Skye. Deras lille son James, vars högsta önskan är att åka på utflykt till fyren, slängs mellan hopp och besvikelse när än den ena, än den andra ger sin väderleksrapport för morgondagen. Mr Ramsay, en analytisk professor, är skeptisk. Runt värdparet kretsar bekanta på besök i sommarparadiset, däribland Lily Briscoe, en ung konstnärinna som förevigar människorna runt omkring henne genom sin pensel.Det blir dock ingen utflykt, första världskriget kommer emellan, och först tio år senare återvänder familjen Ramsay till ön och den stundande båtutflykten ut mot fyren.Mot fyren är ett porträtt i miniatyr av en familj, med det är också ett porträtt av livet självt, om vad tiden och historien gör med människors drömmar och förhoppningar, och en hyllning till det som består.Översättare:IngaLisa Munck,Översättare:Sonja Bergvall,Omslagsformgivare:Ilse-Mari Berglin [Elib]… (mer)
1920s (21)
AP Lit (103)
Romans (30)
100 (56)
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

» Se även 798 omnämnanden

engelska (242)  nederländska (5)  spanska (4)  katalanska (4)  italienska (3)  svenska (2)  kinesiska, förenklad (1)  portugisiska (Portugal) (1)  ungerska (1)  franska (1)  hebreiska (1)  norska (1)  danska (1)  Alla språk (267)
Visar 2 av 2
Jag är inte helt säker på om jag egentligen vill läsa mer av Virginia Woolf. Hennes prosa gör motstånd, och det tar tid att komma in i den. Det hon berättar är ofta värt att höra, men det kräver ansträngning. Detta gäller i hög grad i To the lighthouse, där vi möter familjen Ramsay med gäster en kväll på scenhösten på Isle of Skye i början av förra seklet. Mrs Ramsay irriterar sig på make och gäst som inte kan hålla sig från att ta ur sonen hans förväntan inför morgondagens utflykt till fyren, ser till sina andra barn, agerar värdinna för middagen, planerar giftermål mellan gästerna (två förlovar sig under kvällen) och försöker hålla samman alla. Maken går omkring och citerar poesi och tycker synd om sig själv. En av gästerna försöker måla, en går omkring och gör sig dryg, en ligger i solen och vilar, två tar med sig de äldre barnen och går till stranden.

En middag, en nattning, och sedan får åren gå. Några av gästerna avlider, huset får förfalla. Tio år efter dagen återvänder så vissa av dem. De två ännu ej vuxna barnen åker med Mr Ramsey mot fyren, Lily Briscoe påbörjar sin målning på nytt, hemsökt av minnet. På ytan kan man tro att inte mycket har hänt, men samtidigt har allt hänt (kriget, misslyckade äktenskap, långsamt uppror mot fadern).

Men är det en stor roman? Om man är lagd åt det hållet att man av princip ogillar författare som skapar en hop figurer och sedan ägnar all sin möda åt att låta dem tänka så komplicerade tankar om varandra som möjligt, måste svaret bli negativt. Om man av princip misstror sådant som handling och figurer som hellre handlar än filosoferar, blir svaret ett annat. Det kan knappast förnekas att mittpartiet, där tio år får gå utan att människor får inta scenen mer än tillfälligt, känns lite väl överarbetet. Övriga delar är närmast typexempel på sådant som den moderna romanen gärna kritiseras för: en hop tämligen otrevliga figurer som går omkring och irriteras lätt på varandra. Språket är hårt kontrollerat, vackert, men inte till den grad att det bär romanen.

Woolf protesterade själv mot tolkningar där fyren gjordes till en symbol; såvida man inte är benägen är ta hennes uttalande som att det den står för är intigheten (och det är inte en tolkning som enkelt ger sig av texten), så menade hon alltså det som att romanen inte bör läsas alltför allegoriskt. Även om den enkelt kan läsas biografiskt, så vore detta enbart att byta en allegori mot en annan; en tveksam vinst. Man kan naturligtvis även bara läsa den rätt upp och ner, men handlingen är lite för banal för att det skall vara givande. Närmast samlingen kommer man nog om man ser den som en redogörelse för en samling karaktärer (i ordets ursprungliga betydelse) och hur de stöter mot varandra, men de verkar egentligen lite för självmedvetna för att ens en sådan läsning skall kännas helt bra.

Vad det än är så är det en bok med många lager, en som nog kräver att man läser om och igen för att man skall upptäcka allt den vill säga. En gång kanske jag återvänder till den, och då kanske jag kommer fram till fyren. Kanske, måhända. ( )
  andejons | Mar 11, 2019 |
Fascinerande, om än krävande roman, där inte mycket händer, men Woolf beskriver detaljerat karaktärernas inre liv. Jag har aldrig läst något liknande, och stundvis lyckas författaren helt briljant. Andra partier känns kanske lite onödiga - åtminstone ointressanta.

Interludiet - där tiden går - är väldigt snyggt. Woolf beskriver tio år av intet, på ett mycket underhållande vis. ( )
  helices | Feb 27, 2008 |
Visar 2 av 2
How was it that, this time, everything in the book fell so completely into place? How could I have missed it - above all, the patterns, the artistry - the first time through? How could I have missed the resonance of Mr Ramsay's Tennyson quotation, coming as it does like a prophecy of the first world war? How could I not have grasped that the person painting and the one writing were in effect the same? ("Women can't write, women can't paint..." ) And the way time passes over everything like a cloud, and solid objects flicker and dissolve? And the way Lily's picture of Mrs Ramsay - incomplete, insufficient, doomed to be stuck in an attic - becomes, as she adds the one line that ties it all together at the end, the book we've just read?
 
"To the Lighthouse" has not the formal perfection, the cohesiveness, the intense vividness of characterization that belong to "Mrs. Dalloway." It has particles of failure in it. It is inferior to "Mrs. Dalloway" in the degree to which its aims are achieved; it is superior in the magnitude of the aims themselves. For in its portrayal of life that is less orderly, more complex and so much doomed to frustration, it strikes a more important note, and it gives us an interlude of vision that must stand at the head of all Virginia Woolf's work.
 

» Lägg till fler författare (55 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Woolf, Virginiaprimär författarealla utgåvorbekräftat
Alfsen, MereteÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Öncül, Naciye Aksekimedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bell, QuentinInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bertolucci, AttilioFörordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bradbury, NicolaInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bradshaw, DavidRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Briggs, JuliaInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Carabine, KeithRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Celenza, GiuliaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Dop, Jo FiedeldijÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Drabble, MargaretRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Dunmore, HelenInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fastrová, JarmilaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fiedeldij Dop, JoÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fischer, PaulOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Foa, MaryclareIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fusini, Nadiamedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hoare, D.M.Inledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hoffman, AliceInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Holliday, TerenceInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Kaila, KaiÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Kidman, NicoleBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lanoire, MauriceÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Law, PhyllidaBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lee, HermioneInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Malago, Anna LauraÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Matar, Hishammedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Mathias, RobertOmslagsformgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
McNichol, StellaRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Munck, IngalisaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Nathan, Moniquemedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Pellan, FrançoiseTraductionmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Phelps, GilbertInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Richards, CeriOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ryall, AnikaFörordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Stevenson, JulietBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Valentí, HelenaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Welty, EudoraInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Zazo, Anna LuisaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat

Priser

Uppmärksammade listor

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Originaltitel
Alternativa titlar
Information från den tyska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Relaterade filmer
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Inledande ord
"Ja, naturligtvis, om det är vackert i morgon", sade mrs Ramsay.
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
She was thinking how all those paths and the lawn, tick and knotted with the lives they had lived there, were gone: were rubbed out; were past; were unreal, and now this was real
Avslutande ord
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska

Ingen/inga

Hos hennes son väckte dessa ord en sällsam glädje, som om saken nu vore avgjord, som om färden alldeles säkert skulle äga rum...Mrs Ramsay är värdinnan i familjens sommarvilla på ön Skye. Deras lille son James, vars högsta önskan är att åka på utflykt till fyren, slängs mellan hopp och besvikelse när än den ena, än den andra ger sin väderleksrapport för morgondagen. Mr Ramsay, en analytisk professor, är skeptisk. Runt värdparet kretsar bekanta på besök i sommarparadiset, däribland Lily Briscoe, en ung konstnärinna som förevigar människorna runt omkring henne genom sin pensel.Det blir dock ingen utflykt, första världskriget kommer emellan, och först tio år senare återvänder familjen Ramsay till ön och den stundande båtutflykten ut mot fyren.Mot fyren är ett porträtt i miniatyr av en familj, med det är också ett porträtt av livet självt, om vad tiden och historien gör med människors drömmar och förhoppningar, och en hyllning till det som består.Översättare:IngaLisa Munck,Översättare:Sonja Bergvall,Omslagsformgivare:Ilse-Mari Berglin [Elib]

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Pågående diskussioner

Folio Archives 350: To the Lighthouse by Virginia Woolf 1988 i Folio Society Devotees

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.88)
0.5 16
1 97
1.5 15
2 179
2.5 36
3 527
3.5 114
4 855
4.5 131
5 968

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

Penguin Australia

3 utgåvor av den här boken publicerades av Penguin Australia.

Utgåvor: 0141183411, 0141194812, 0141198516

Urban Romantics

2 utgåvor av den här boken publicerades av Urban Romantics.

Utgåvor: 1909175676, 190917548X

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 202,661,368 böcker! | Topplisten: Alltid synlig