La vida no es fácil para Allan, el joven protagonista de esta novela. A sus once años, debe hacer uso de toda su astucia para que su padre esté contento, ya que sólo así la familia permanecerá unida. Claro que lo que más feliz hace a su padre es recitar discursos en los funerales; sus emotivas intervenciones arrancan las lágrimas de todos los asistentes. Con la ayuda de sus dos protectores, Tarzán y san Gabriel, Allan asume la responsabilidad de conseguir que los famosos panegíricos vuelvan a escucharse: la pérdida de un hombre es la ganancia de otro. Y todo se complica aún más cuando su hermana mayor, Sanne, ya no quiere pasar las noches con su padre...

> Erling Jepsen nous offre un roman puissant, aussi abouti que perturbant, qui n'est pas sans évoquer le propos et l'ambiance du superbe film Erling réalise par Ihomas Viterberg en 1998.
--La Librairie Mollat

Het leven in een dorp op het Zweedse platteland. Zwarte humor en tragiek in een gezin. ( )

De verteller van dit boek is een jonge jongen die zijn geheel eigen interpretatie geeft aan de dingen die om hem heen gebeuren. En wat er gebeurt, dat is niet niks. Er is een conservatieve vader die veel commentaar heeft op anderen in het dorp. met name de socialisten en de brommernozems. En natuurlijk op de eigenaar van de moderne supermarkt, die zijn eigen kleine kruidenierszaakje kapot concurreert. Thuis reageert de vader zich af op zijn kinderen. De verteller van het boek krijgt regelmatig een flink pak slaag, maar wat erger is, hij misbruikt zijn dochter van 14. Terwijl moeder de andere kant op kijkt. De jongen probeert bijna wanhopig om de denkbeelden en praatjes van zijn vader, en zijn eigen kinderfantasieën te combineren met de dingen die hij zelf ziet gebeuren, en met de dingen die zijn zus hem vertelt. Dit resulteert in een soort wrange humor, die het bij mij helaas net niet helemaal deed. Ik vond het boek beklemmend en eigenlijk ook helemaal niet grappig. Wel knap hoor, om via de jonge jongen een zwaar verhaal te vertellen, maar dat is het rare, ik vond het meer knap gedaan dan dat het mij raakte. ( )

Les bokanmeldelse:

http://www.librarything.com/work/3174659/details/35874744 ( )