HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Hide this

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

De två tornen (1954)

av J. R. R. Tolkien

Andra författare: Se under Andra författare.

Serier: Sagan om Ringen (2)

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
37,98422832 (4.39)1 / 490
Andra delen i trilogin Ringarnas herre. Sällskapet som fått i uppdrag att föra ringen till Domedagsberget och förstöra den i dess eld är skingrat. Ringbäraren, hoben Frodo och vännen Sam fortsätter ensamma men förföljs av en krypande figur - Gollum. Nytolkning och nyöversättning av Erik Andersson och Lotta Olsson.… (mer)
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

engelska (210)  spanska (7)  franska (5)  svenska (2)  polska (1)  finska (1)  litauiska (1)  Alla språk (227)
Visar 2 av 2
Som vanligt med Sag… f'låt, bara De två tornen är det ju numer. Nåväl, som vanligt är det den första halvan, med jakten på orcherna, och enterna, och Rohans ryttare, som är bäst: Frodo och Sam och Gollum och Faramir får ursäkta, men vandrande och tvivel är inte lika spännande som hetsjakt och vandrande skogar och återuppståndna trollkarlar.

Nyöversättningen fortsätter annars att skava, för även om man är glad över att Legolas inte är pappa eller att det inte finns några råmande förfäder så vill jag ändå att Lavskägge skall heta det och att jag inte skall behöva tänka efter när någon plats nämns. När Andersson dessutom någon gång avviker åt det mer högtidliga hållet känns det dessutom mer som just än avvikelse än när Ohlmarks gjorde det. Å andra sidan tycks hans förråd av landskapsord bättre, ochatt få läsa om en »kjusa« är njutning i sig själv.

Något jag definitivt saknar i de här översättningarna är de mer detaljerade kartor som fanns förut. Bara en enda översiktskarta räcker inte! (Jag har sedan sett att det finns en i sista boken, men då var det så dags.)

Nåväl, nu är ringbäraren till slut framme i Mordor, och västerns härar gör sig redo för ringens krig. Bara en sträcka kvar! ( )
  andejons | Nov 21, 2012 |
Ett mellanspel i serien, med den stora striden som något jag minns från när jag var liten. Svagaste länken i kedjan.
  www.snigel.nu | May 30, 2007 |
Visar 2 av 2
That 'The Lord of the Rings' should appeal to readers of the most austere tastes suggests that they too now long for the old, forthright, virile kind of narrative... the author has had intimate access to an epic tradition stretching back and back and disappearing in the mists of Germanic history, so that his story has a kind of echoing depth behind it...
 

» Lägg till fler författare (24 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
J. R. R. Tolkienprimär författarealla utgåvorberäknat
Andersson, ErikÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Beagle, Peter S.Inledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Blok, CorOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Domènech, LuisÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Gaughan, JackOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hildebrandt, GregOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hildebrandt, TimOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Horne, MatildeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Howe, JohnOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Inglis, RobBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Juva, KerstiÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Krege, WolfgangÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lauzon, DanielÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ledoux, FrancisTraductionmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lee, AlanIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Marshall, RitaOmslagsformgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ohlmarks, ÅkeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Olsson, LottaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Palencar, John JudeOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Pennanen, EilaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Schuchart, MaxÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Sweet, DarrellOmslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Westra, Liuwe H.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat

Ingår i

Innehåller

Återberättas i

Har bearbetningen

Inspirerade

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Relaterade filmer
Priser och utmärkelser
Motto
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
Dedikation
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Aragorn sped on up the hill. Every now and then he bent to the ground. Hobbits go light, and their footprints are not easy even for a Ranger to read, but not far from the top a spring crossed the path, and in the wet earth he saw what he was seeking.
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
"Not asleep, dead".
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
J.R.R. Tolkien's complete work The Lord of the Rings consists of six Books, frequently bound in three Volumes, as follow:
  • Volume I: The Fellowship of the Ring, consisting of Book 1, "The Ring Sets Out" and Book 2, "The Ring Goes South";
  • Volume II: The Two Towers, consisting of Book 3, "The Treason of Isengard," and Book 4, "The Ring Goes East"; and
  • Volume III: The Return of the King, consisting of Book 5, "The War of the Ring," and Book 6, "The End of the Third Age," with Appendices.
This LT Work consists of Volume II, The Two Towers; please do not combine it with any other part(s) or with Tolkien's complete work, each of which have LT Works pages of their own.

CAUTION: It appears that most copies of the title O Senhor dos Anéis: As Duas Torres in Portuguese translation are the complete Volume II of "The Lord of the Rings," published in English as The Two Towers. However, a Brazilian edition of the same title reportedly includes only the first part (of two) of Volume II, roughly corresponding to Book Three of the larger Work, The Treason of Isengard; see O Senhor dos Anéis. Please be mindful of the difference, and only combine records for Works having the same content. Thank you.
Förlagets redaktörer
På baksidan citeras
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Andra delen i trilogin Ringarnas herre. Sällskapet som fått i uppdrag att föra ringen till Domedagsberget och förstöra den i dess eld är skingrat. Ringbäraren, hoben Frodo och vännen Sam fortsätter ensamma men förföljs av en krypande figur - Gollum. Nytolkning och nyöversättning av Erik Andersson och Lotta Olsson.

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Snabblänkar

Populära omslag

Betyg

Medelbetyg: (4.39)
0.5 3
1 34
1.5 19
2 181
2.5 74
3 853
3.5 173
4 2459
4.5 423
5 4949

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 151,492,113 böcker! | Topplisten: Alltid synlig