

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.
Laddar... Den schweiziske Robinson (1812)av Johann David Wyss, Johann Rudolf Wyss (Redaktör)
![]() » 40 till Elevenses (29) Sonlight Books (96) Childhood Favorites (56) Top Five Books of 2014 (345) CCE 1000 Good Books List (172) A Reading List (48) Books Read in 2013 (1,452) Books about pirates (25) Out of Copyright (232) KID BOOKS (54) 1810s (4) Allie's Wishlist (38) Books Read in 2016 (38) Tagged 19th Century (46) Ambleside Books (445)
I often follow the course of audiobooks with my Kindle edition if I have one. In this case, I discovered at about a third of the way through the book that the two were no longer tracking. This wasn't just a case of different translations but they became two completely different plots! The audiobook, for example, had a chapter or two about a beached whale while in the Kindle text a British merchant ship was blown off course during a storm & met the Robinsons, carrying the father's notebook & family greetings back to Europe. Blackstone Audio, who produced the audiobook edition I listened to, says: "Inspired by Daniel Defoe's Robinson Crusoe, this classic story of invention and adventure has fired the imaginations of readers since it first appeared in 1812. Freely translated over the years, with major sections excised and new subplots added, the novel is published here in its original English translation." (my underlining) Certainly, the plot in the audiobook conforms to that given in synopsis on Wikipedia. However, I felt that the Kindle edition's language and plot both seemed more in keeping with the style & tone of the early nineteenth century. In any case, I enjoyed them both even though I hadn't anticipated reading 2 books for this one entry! inga recensioner | lägg till en recension
Ingår i förlagsserienDie Andere Bibliothek (383/384) — 18 till Dean's Classics (37) Everyman's Library (430) Limited Editions Club (S:31.04) Pocket Books (22) Pony Ausgaben (01) Ingår iHar bearbetningenÄr avkortad iSwiss Family Robinson: A Family Survives by Taking Initiative [abridged - Chick-fil-A] av Johann David Wyss Parodieras iHar som instuderingsbok
Relates the fortunes of a shipwrecked family as they adapt to life on an island with abundant animal and plant life. Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas. |
Pågående diskussionerThe Swiss Family Robinson, 1963 i George Macy devotees Populära omslag
![]() GenrerMelvil Decimal System (DDC)833.6Literature German literature and literatures of related languages German fiction 1750-1832 : 18th century, classical period, romantic periodKlassifikation enligt LCBetygMedelbetyg:![]()
Är det här du?
|
Delete from Kindle. (