HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Hide this

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

Iliaden

av Homer

Andra författare: Se under Andra författare.

Serier: Homer's Epic Cycle (1)

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
31,45531656 (4.03)10 / 1404
The centuries old epic about the wrath of Achilles is rendered into modern English verse by a renowned translator and accompanied by an introduction that reassesses the identity of Homer. In Robert Fagles' beautifully rendered text, the Iliad overwhelms us afresh. The huge themes godlike, yet utterly human of savagery and calculation, of destiny defied, of triumph and grief compel our own humanity. Time after time, one pauses and re-reads before continuing. Fagles' voice is always that of a poet and scholar of our own age as he conveys the power of Homer. Robert Fagles and Bernard Knox are to be congratulated and praised on this admirable work.… (mer)
Senast inlagd avDMollel, Houhoulis, reddenrn, acecarruthers, malcolmd, privat bibliotek, rogerrazorfish
Efterlämnade bibliotekJamesMonroe, Charles Macklin, Gillian Rose, José Francisco de San Martín Gómez y Matorras, Edward St. John Gorey , David Robert Jones, Terence Kemp McKenna, William Somerset Maugham, Edna St. Vincent Millay, Maria Àngels Anglada d'Abadal65 till, Friedrich Nietzsche, Arthur Ransome, Francis Dana, James Joyce, Robert & Elizabeth Barrett Browning, Harry S Truman, Leonard and Virginia Woolf, Benedictus de Spinoza, Rudyard Kipling, Social Library (1793), Frederick Douglass, William Gaddis, Phillis Wheatley, Myles Standish, Ralph Waldo Emerson, Union College, Oscar Wilde, Hannah Arendt, James Boswell, Leslie Scalapino, Richard Henry Lee, Thomas McKean, Alured Popple, Gustave Flaubert, Fyodor Dostoevsky, Robert Treat Paine, Herman Melville, Samuel Johnson, Thomas Mann, Robert Ranke Graves , Ralph Ellison, Robert Gordon Menzies, Richard Cranch, USS California (Armored Cruiser No. 6), Sylvia Plath, Roger Mifflin, Edward Estlin Cummings , Donald and Mary Hyde, Alexander Pushkin, Landon Carter, Dante Gabriel Rossetti, George Washington, Astrid Lindgren, Thomas Jefferson, George Wythe, Anthony Burgess, Joseph Stevens Buckminster, C. S. Lewis, Franz Kafka, George Washington Mordecai, T. E. Lawrence, James and Mary Murray, Franz Bopp, Eeva-Liisa Manner, Porter Cornelius Bliss, William Butler Yeats, Sir Walter Scott, Charles Lamb, Karen Blixen, John Adams, Walker Percy, Alfred Deakin, Marie Antoinette, Ernest Hemingway, Tim Spalding
  1. 312
    Odysséen av Homer (Voracious_Reader, caflores)
  2. 241
    Aeneiden av Publius Virgilius Maro (HollyMS)
  3. 91
    Beowulf av Beowulf Poet (benmartin79)
  4. 41
    The Táin av Táin author (inge87)
  5. 31
    Trojanska kriget blir inte av av Jean Giraudoux (aulsmith)
    aulsmith: Giraudoux imagines the events in Troy when Paris shows up with Helen
  6. 42
    Ransom av David Malouf (GCPLreader)
  7. 22
    The Song of Achilles av Madeline Miller (alalba)
  8. 22
    The Dismissal of the Grecian Envoys av Jan Kochanowski (sirparsifal)
  9. 22
    Troy av Wolfgang Petersen (Waldstein)
    Waldstein: Very free interpretation (not adaptation) that in many ways improves on the original. No childish gods, no rambling digressions. Visually spectacular. The dialogue is a bit cringeworthy now and then, but it does have flashes of brilliance. Only for the most broad-minded admirers of Homer - or those who find the Greek bard unsatisfactory. PS Caveat: the Director's Cut is gratuitously gory!… (mer)
  10. 14
    The Death of King Arthur av Simon Armitage (chrisharpe)
  11. 18
    Kampen om labyrinten av Rick Riordan (Jitsusama)
    Jitsusama: An ancient classic revolving around Greek Myth. A great help to better understand the mythology of the Percy Jackson and the Olympians series.
Europe (142)
Asia (377)
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

engelska (268)  spanska (24)  katalanska (6)  italienska (6)  nederländska (5)  franska (4)  tyska (1)  danska (1)  svenska (1)  Alla språk (316)
Iliaden är inte överdrivet lång, men nog så matig, i alla fall vid ett tillfälle direkt långtråkig. När jag därför till slut från hyllan nedtog Svenska Akademiens utgåva av Erland Lagerlöfs översättning, där denna ograverad får möta läsaren istället för att ha passerat händerna på diverse välmenande emendatorer, så beslöt jag att läsningen skulle delas upp på etapper. I efterhand verkade det lätt onödigt, men det kan ha varit gott att dra ut på det och få mer tid att smälta allt.

Ju mer man läser, desto mer imponeras man över hur mycket av de olika grekernas karaktär som framträder: Nestor, modig men fylld med sina eviga, långdragna reminiscenser, Agamemnon, stolt, blodtörstig och girig, Menelaus, ledd av sin bror, mindre intelligent men mer rak i själen, Diomedes, ständigt stridslysten. De är alla mer än de epitet som de bestås med, och deras respektive själsförmågor faktiskt påverkar förloppet i lika grad som gudarnas nycker.

Mer oklart är varför Homeros låter oss se exakt vad som händer när metall möter mänsklig vävnad; traditionellt torde detta setts som tämligen oproblematiskt, men på senare tid har flera röster velat se honom som närmast pacifist (en hållning som Jesper Svenbro i förordet redogör för och tycks vara i alla fall nära att ansluta till): i så fall skulle denna blodighet närmast motsvara vad man kan se hos vissa filmmakare och fotografer: »se hur djävligt kriget är; ena stunden åker man kring i stridsvagn i rustning, i nästa har ett spjut sökt sig in genom ögat, ned i gommen och klyvt tungan«. Att härlighet förgås är alla människors lott, men Iliaden kan enligt denna läsning tolkas som en indignerad och sorgsen redogörelse för hur snabbt, och hur meningslöst så sker. Hade bara inte gudarna bestämt sig för att leka med människorna fanns det kanske möjlighet att samsas, men när de nu så driver sitt spel för att vålla ofärd så hjälper ej all mänsklig vishet.

Förutom blodet är det man slås av den girighet som speglar alla: man kan förstå att de vill få med sig de fallnas kroppar till eget läger för begravning eller skändning, men vad handlar egentligen dessa eviga försök att klä av dem rustningen först om? Låt går för att rustningar var dyrbara, att plundra lik brukar normalt få vänta tills efter striderna slutits. Är det möjligen också någon sorts manlighetshävdande ritual? Ännu ett av alla dessa fall av högmod?

Efterordet av Jan Stolpe handlar mycket om hur illa Lagerlöfs översättning behandlats av eftervärlden: det är sant att språkbruket i den är mycket arkaiskt, men det kan knappast ses som annat än medvetet, då exempelvis de verbändelser i tredje person pluralis som nyttjas fallit ur bruk sedan länge redan vid tiden för översättningen. ( )
  andejons | Jul 22, 2018 |

» Lägg till fler författare (1100 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Homerprimär författarealla utgåvorberäknat
Alberich i Mariné, JoanÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Alexander, CarolineÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ģiezens, AugustsÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Østergaard, Carl V.Redaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Baskin, LeonardIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bendz, GerhardÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Björkeson, IngvarÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bond, William HenryRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Boysen, RolfBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Broome, WilliamBidragsgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Brower, Reuben ArthurRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Bruijn, J.C.Redaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Buckley, Theodore AloisÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Buckley, Theodore AloisRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Butler, SamuelÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Chapman, GeorgeÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Chase, Alston HurdÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ciani, Maria GraziaÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Clark, ThomasÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Crespo Güemes, EmilioEd. lit.medförfattarevissa utgåvorbekräftat
Cullen, PatrickBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Devecseri, GáborÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Due, Otto SteenÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Earl of Derby, Edward George Geoffrey Smith Stanley,Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Erni, HansIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fagles, RobertÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fitzgerald, RobertÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Flaxman, JohnIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Fridrihsons, KurtsIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Gertz, Martin ClarentiusRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Graves, RobertÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Hammond, MartinInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Holland, TomEfterordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Jacobi, DerekBerättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Johnston, Ian C.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Kelfkens, C.J.Omslagsformgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Knox, BernardInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Koolschijn, GerardÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lagerlöf, ErlandÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lateur, PatrickÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lattimore, RichmondÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Leaf, WalterÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Linkomies, EdwinFörordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Lombardo, StanleyÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Manninen, OttoÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Mitchell, StephenÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Monti, VincenzoÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Muller, Herbert J.Bidragsgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Myers, ErnestÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Orléans de La Motte, Louis François Gabriel d'Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Parnell, ThomasBidragsgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Perry, William G. Jr.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Pollestad, Kjell ArildÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Pope, AlexanderÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Rees, EnnisÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Rhodes, Charles ElbertRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Rieu, Emile VictorÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Rouse, William H. D.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Savage, SteeleIllustratörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Schadewaldt, WolfgangÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Schrott, RaoulÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Segalà i Estalella, LluísÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Shankman, StevenRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Shorey, PaulRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Stawell, F. MelianInledningmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Stolpe, JanRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Svenbro, JesperFörordmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Timmerman, Aegidius W.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Vosmaer, C.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Voss, Johann HeinrichÖversättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Wakefield, GilbertRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Wills, GarryPrefacemedförfattarevissa utgåvorbekräftat

Ingår i

Innehåller

Återberättas i

Har en uppföljare som inte ingår i serien

Har en prequel som inte ingår i serien

Har bearbetningen

Är avkortad i

Finns som utökad version i

Parodieras i

Inspirerade

Har som referensvägledning/bredvidläsningsbok

Studeras i

Har som supplement

Har som kommentar till texten

Har som instuderingsbok

Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Viktiga platser
Viktiga händelser
Relaterade filmer
Priser och utmärkelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Inledande ord
Vreden besjung, gudinna, som brann hos Peliden Achillevs,
den som sänt tusen kval över olycksfödda achaier
Citat
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
And Zeus said: “Hera, you can choose some other time for paying your visit to Oceanus — for the present let us devote ourselves to love and to the enjoyment of one another. Never yet have I been so overpowered by passion neither for goddess nor mortal woman as I am at this moment for yourself — not even when I was in love with the wife of Ixion who bore me Pirithoüs, peer of gods in counsel, nor yet with Danaë, the daintly ankled daughter of Acrisius, who bore me the famed hero Perseus. Then there was the daughter of Phonenix, who bore me Minos and Rhadamanthus. There was Semele, and Alcmena in Thebes by whom I begot my lion-hearted son Heracles, while Samele became mother to Bacchus, the comforter of mankind. There was queen Demeter again, and lovely Leto, and yourself — but with none of these was I ever so much enamored as I now am with you.”
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På baksidan citeras
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
The centuries old epic about the wrath of Achilles is rendered into modern English verse by a renowned translator and accompanied by an introduction that reassesses the identity of Homer. In Robert Fagles' beautifully rendered text, the Iliad overwhelms us afresh. The huge themes godlike, yet utterly human of savagery and calculation, of destiny defied, of triumph and grief compel our own humanity. Time after time, one pauses and re-reads before continuing. Fagles' voice is always that of a poet and scholar of our own age as he conveys the power of Homer. Robert Fagles and Bernard Knox are to be congratulated and praised on this admirable work.

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Deltog i LibraryThing Förhandsrecensenter

Homers bok The Iliad delades ut via LibraryThing Early Reviewers.

Gå med för att få ett förhandsexemplar i utbyte mot en recension.

Snabblänkar

Populära omslag

Betyg

Medelbetyg: (4.03)
0.5 3
1 54
1.5 15
2 203
2.5 32
3 816
3.5 145
4 1335
4.5 166
5 1602

Penguin Australia

5 utgåvor av den här boken publicerades av Penguin Australia.

Utgåvor: 0140275363, 0140445927, 0140447946, 0140444440, 0451530691

HighBridge Audio

En utgåva av denna bok gavs ut av HighBridge Audio.

» Förlagets informationssida

HighBridge

En utgåva av denna bok gavs ut av HighBridge.

» Förlagets informationssida

Tantor Media

En utgåva av denna bok gavs ut av Tantor Media.

» Förlagets informationssida

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 151,676,688 böcker! | Topplisten: Alltid synlig