Opinioni di un clown (urspr publ 1963; utgåvan 1972)

Come il fanciullo delle tre metamorfosi nietzschiane, Hans, il clown protagonista del libro, sembra incarnare il prototipo dell'oltre-uomo, di colui che vive secondo i propri valori,trasvalutando quelli della società piccolo borghese cattolica in cui vive e scegliendo liberamente quale impronta dare alla sua esistenza. Tuttavia, immerso suo malgrado in un contesto standardizzato e massificato, pur incarnando, con i suoi comportamenti eccentrici, una sorta di critica vivente dell'ipocrisia del suo tempo, Hans è e resta un oltre-uomo a metà, che nel costante pensiero rivolto alla moglie che l'ha abbandonato, sembra rivelare un pizzico di nostalgia per la vita dei più: per quell'esistenza che si è sempre naturalmente precluso, ma che forse (così, a volte, si scopre a dubitare) avrebbe potuto concedere pace al suo cuore inquieto. ( )

A book that was done a disservice by its reputation, at least as far as I'm concerned. It didn't help that I read Wolfgang Koeppen's Death in Rome just before this one; in fact, I read this because of that one. Koeppen's novel is superior in many ways: it's stronger as a picture of German society; it's more interesting and entertaining; it's better on the meta-literary "why do we do art stuff anyway?" question. It's less psychologically plausible, but otherwise, The Clown loses out quite badly.

That said, if this had been presented to me as a kind of addendum to Proust's jealousy volumes, only with some post-Nazi world stuff thrown in, I might have enjoyed it much more. The core of the book is jealousy, not society; it's about an individual, pure and simple, who stands apart from the society he happens to find himself in (i.e., post-war West Germany), but would have stood apart from any society he found himself in. That makes it hard to take seriously as a tragedy (there's no real relationship between the individual and his society, except opposition).

I'm not sure what Boll was aiming at, then, but I know what he succeeded in doing: giving us a plausible depressed artist who has lost the woman he (thinks he) loves to someone he can't stand, even while he has to accept that the man he can't stand is more successful and competent than he is. If you know that's what's going on, you might enjoy it more than I did. If you go in expecting specific, historical, social criticism, you'll be pretty disappointed. ( )

> (Aussi disponible en Points-roman) Dans ce roman considéré à juste titre comme l'un des plus importants de l'après-guerre, Heinrich Bôll, prix Nobel de littérature, s'en prend à la bourgeoisie catholique cultivée de l’« ère Adenauer ». Une bourgeoisie dont ni lui ni son héros n’ont pu tolérer les compromissions. --Nuit blanche

"Ich bin ein Clown, im Augenblick besser als mein Ruf. Und es gibt ein katholisches Lebewesen, das ich notwendig brauche: marie - aber ausgerechnet die habt ihr mir genommen." Hans Schnier kann nicht akzeptieren, dass Kirche oder Staat bestimmen, was eine Ehe ist...

"Heinrich Böll zeigt, was so selten gezeigt wird: den Alltag einer Liebe." Marcel Reich-Ranicki

La storia non mi è piaciuta.
Triste dall'inizio alla fine senza nulla di speciale nel mezzo. Un personaggio, Hans Schnier, fin da subito antipatico e molto più spesso noioso. Eppure è un bel libro. Non puoi smettere di leggerlo e anche se non è in grado di farti fare le ore piccole, è scritto bene, ha un ritmo che non stanca nonostante quel che racconta.

Questo è stato uno dei primi romanzi acquistati seguendo strane vie fatte di commenti e link su Anobii. Tutto sommato non mi è spiaciuto abbastanza da non riprovarci per leggere ancora 'qualcosa che non avrei letto se...'.

( )