HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Sök igenom hela webbplatsen
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Naufragios av Álvar…
Laddar...

Naufragios (urspr publ 1542; utgåvan 1989)

av Álvar Núñez Cabeza de Vaca

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygOmnämnanden
1,0211920,166 (3.76)22
This enthralling story of survival is the first major narrative of the exploration of North America by Europeans (1528-36). The author of Castaways (Naufragios), Alvar Nez Cabeza de Vaca, was a fortune-seeking nobleman and the treasurer of an expedition to claim for Spain a vast area that includes today's Florida, Louisiana, and Texas. A shipwreck forced him and a handful of men to make the long westward journey on foot to meet up with Hernn Corts. In order to survive, Cabeza de Vaca joined native peoples along the way, learning their languages and practices and serving them as a slave and later as a physician. When after eight years he finally reached the West, he was not recognized by his compatriots. In his writing Cabeza de Vaca displays great interest in the cultures of the native peoples he encountered on his odyssey. As he forged intimate bonds with some of them, sharing their brutal living conditions and curing their sick, he found himself on a voyage of self-discovery that was to make his reunion with his fellow Spaniards less joyful than expected. Cabeza de Vaca's gripping narrative is a trove of ethnographic information, with descriptions and interpretations of native cultures that make it a powerful precursor to modern anthropology. Frances M. Lpez-Morillas's translation beautifully captures the sixteenth-century original. Based as it is on Enrique Pupo-Walker's definitive critical edition, it promises to become the authoritative English translation.… (mer)
Medlem:VMERCAM
Titel:Naufragios
Författare:Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Info:Madrid : Cátedra , 1989
Samlingar:Ditt bibliotek
Betyg:
Taggar:Ingen/inga

Verksinformation

Cabeza de Vaca's Adventures in the Unknown Interior of America av Álvar Núñez Cabeza de Vaca (Author) (1542)

Ingen/inga
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

Det finns inga diskussioner på LibraryThing om den här boken.

» Se även 22 omnämnanden

engelska (12)  katalanska (3)  spanska (3)  franska (1)  Alla språk (19)
Visa 1-5 av 19 (nästa | visa alla)
Expecting a tale of a voyage and mainland travels, the horrors detailed by Cabeza de Vaca were a shock.

From near starvation and slavery through bizarre customs to betrayal by "Christians," to becoming faith healers,
this was captivating despite a ton of repletion.

Given Cabeza's stance here against Spanish slavery, it was bewildering to read that he was
eventually sent home in dishonor from South America for allegedly mistreating native people. ( )
  m.belljackson | Sep 7, 2023 |
8475301800
  archivomorero | May 21, 2023 |
> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Nunez-Cabeza-de-Vaca-Relation-de-voyage/21966

> RELATION DE VOYAGE, de Alvar Nunez Cabeza De Vaca. — Étonnant témoignage, écrit en 1540 par Cabeza de Vaca, relatant sa traversée - 7000 kilomètres - du continent nord-américain, de la Floride au sud de la Californie.
Juin 1527 : l'expédition, 5 navires et 600 hommes, quitte l'Andalousie pour la Floride.
Août 1537 : retour du trésorier de l'expédition, Cabeza de la Vaca, à Lisbonne.
De 1528 à 1536, à la suite d'un naufrage, le petit groupe, réduit bientôt à quatre hommes, va s'immerger totalement dans un pays inconnu, passant de l'ignorance totale de l'écosystème, des langues et des cultures, à la connaissance de nombreuses langues et de systèmes culturels indiens.
Tour à tour conquistadors, esclaves vivant nus, le corps brûlé par le soleil, commerçants, chamanes, conducteurs de peuples. Huit années d'incroyables épreuves physiques et morales.
Cabeza de Vaca est un ethnologue avant l'heure : il nous livre de façon factuelle, avec force détails, un monde où surnaturel et symbolique trouvent naturellement leur place. C'est ce qui fait aussi le mérite de ce récit qui nous donne envie d'aller plus loin.
Signalons l'excellent film éponyme du scénariste et réalisateur mexicain , sorti en 1991 pour les festivités du cinquième centenaire de la découverte de l'Amérique et distribué en France fin 2010. Babel Actes-sud, 1979, 228 pages, 7,50 €. (Jacques MARMEY)
Carnets du Yoga, (297), Mai 2011
  Joop-le-philosophe | Jan 15, 2022 |
DCA-3
  Murtra | Oct 6, 2021 |
DCA-3
  Murtra | Oct 6, 2021 |
Visa 1-5 av 19 (nästa | visa alla)
inga recensioner | lägg till en recension

» Lägg till fler författare (30 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
Álvar Núñez Cabeza de VacaFörfattareprimär författarealla utgåvorbekräftat
Cabeza de Vaca, Álvar Núñezhuvudförfattarealla utgåvorbekräftat
Fernández, José B.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Ferrando, RobertoRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Geers, G.J.Översättaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Relaterade filmer
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
On the twenty-seventh day of the month of June 1527 Governor Panfilo de Navaez departed from the port of San Lucar de Barramed, with power and mandate from Your Majesty to conquer and govern the provinces that extend from the River of the Palms to the Cape of Florida, which lie on the mainland.
Citat
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
(Klicka för att visa. Varning: Kan innehålla spoilers.)
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På omslaget citeras
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS
Kanonisk LCC

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska

Ingen/inga

This enthralling story of survival is the first major narrative of the exploration of North America by Europeans (1528-36). The author of Castaways (Naufragios), Alvar Nez Cabeza de Vaca, was a fortune-seeking nobleman and the treasurer of an expedition to claim for Spain a vast area that includes today's Florida, Louisiana, and Texas. A shipwreck forced him and a handful of men to make the long westward journey on foot to meet up with Hernn Corts. In order to survive, Cabeza de Vaca joined native peoples along the way, learning their languages and practices and serving them as a slave and later as a physician. When after eight years he finally reached the West, he was not recognized by his compatriots. In his writing Cabeza de Vaca displays great interest in the cultures of the native peoples he encountered on his odyssey. As he forged intimate bonds with some of them, sharing their brutal living conditions and curing their sick, he found himself on a voyage of self-discovery that was to make his reunion with his fellow Spaniards less joyful than expected. Cabeza de Vaca's gripping narrative is a trove of ethnographic information, with descriptions and interpretations of native cultures that make it a powerful precursor to modern anthropology. Frances M. Lpez-Morillas's translation beautifully captures the sixteenth-century original. Based as it is on Enrique Pupo-Walker's definitive critical edition, it promises to become the authoritative English translation.

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Pågående diskussioner

Ingen/inga

Populära omslag

Snabblänkar

Betyg

Medelbetyg: (3.76)
0.5
1
1.5
2 8
2.5 4
3 23
3.5 5
4 33
4.5 5
5 21

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 204,459,858 böcker! | Topplisten: Alltid synlig