Dans le savoureux répertoire de Nous sommes au regret de..., quatre-vingt-dix-neuf esquisses, de la chronique à la scène de comédie, de la réflexion à l'aphorisme, l'humour sarcastique et féroce, l'ironie désespérée et le goût du grotesque de Buzzati servent de contrepoids a la brièveté et à la précarité des situations narratives : une file au guichet pour obtenir un certificat, deux hommes qui se croisent la nuit dans un couloir d'hôtel, une demande d'augmentation au patron, etc. Ce qui domine ici, comme dans toute l' oeuvre de ce partisan du « réalisme magique », c'est le thème tragique du temps qui fuit.