Sophie Bienvenu

„Vielleicht hat sie sich gesagt, wir treffen uns an unserem Schlafplatz, und sie hätte auch gern eine Nachricht hinterlassen, aber so was machen Hunde nicht. Sie ergreifen eher selten die Initiative, deshalb haben sie nie gelernt, wie man Bescheid sagt.“ (Zitat Pos. 394)

Inhalt
Das Leben von Mathieu war nie einfach gewesen, doch der letzte Schicksalsschlag wirft ihn endgültig aus der Bahn und er landet er auf der Straße. Seine Hündin Sam, die ihm aus seinem früheren Leben geblieben ist, begleitet ihn auch jetzt mit ihrem stillen Vertrauen und in den Nächten wärmen sie einander, denn der Winter hat begonnen. Doch sie haben Glück, ein Bekannter verreist über den Winter, seine leerstehende Wohnung überlässt er seiner Cousine Gabrielle und diese ist bereit, die beiden vorübergehend aufzunehmen. Da ist Sam plötzlich verschwunden. Mathieu hatte sie nur kurz vor einem Laden angebunden, in dem er öfter einkauft. Mathieu macht sich sofort auf die Suche und Gabrielle hilft ihm dabei, doch Montreal ist eine Großstadt und Sam kann überall sein.

Thema und Genre
Es geht um anonyme Schicksale in einer Großstadt, um Menschen, die durch besondere Umstände plötzlich aus ihrem Leben geworfen werden und versuchen, auf der Straße irgendwie über die Runden zu kommen. Themen sind Erinnerungen, Trauer, Verzweiflung und neue Hoffnung, Mut, und die Liebe.

Charaktere
Mathieus Kindheit ist von seiner dominanten Mutter und einem schweigsamen Vater geprägt. Sehr jung verliebt er sich in Karine, die Frau seines Lebens, die ihn und die gemeinsame Tochter Lila jedoch verlässt. Manchmal will Mathieu einfach aufgeben, doch er kann es nicht, irgendwie macht er immer weiter, gefangen in seinen Erinnerungen. Sam ist ein wichtiger Teil des früheren Lebens und darum muss er sie wiederfinden, er gibt nicht auf, folgt jeder Idee, wo er suchen könnte.

Handlung und Schreibstil
Der obdachlose Mathieu erzählt seine Geschichte selbst. Die aktuelle Handlung, die Stunden und Tage der Suche nach seiner Hündin Sam, wird in kurzen Abschnitten erzählt, die immer wieder durch seine Erinnerungen durchbrochen werden. So erfahren wir die wichtigsten Ereignisse aus seinem Leben, allerdings nicht chronologisch, sondern bruchstückhaft, kurze Geschichten und Situationen, die sich schließlich zu einem Gesamtbild über das bisherige Leben von Mathieu zusammenfügen. Die Hündin Sam ist das Bindeglied zu seinem früheren Leben und die Suche nach seiner Hündin wird für ihn auch zum Versuch, mit der Vergangenheit weiterzuleben. Die Frage, ob es ihm gelingen wird, Sam in der Metropole Montreal wiederzufinden, sorgt für Spannung und wir bangen und hoffen mit Mathieu. Die Sprache ist einfühlsam und gibt in teilweise einfachen, sehr persönlichen Sätzen nicht nur die aktuelle Situation und die Erinnerungen, sondern auch die Gedanken und Gefühle der Hauptfigur packend und glaubhaft wieder, führt uns direkt in sein Leben.

Fazit
Ein einfühlsamer, leiser, nachdenklicher Roman über die Hintergründe, die dazu führen können, einen Menschen völlig aus der Bahn zu werfen. Gleichzeitig ist es jedoch eine poetische Geschichte über das Leben, die Kraft der Liebe und den Mut, dass es irgendwie weitergeht.… (mer)

• Pourquoi ce livre ?
Au début de cette année, j’avais lu Et au pire, on se mariera de Sophie Bienvenu, suite à la découverte et lecture de la série (k) en 2015 grâce à un cours universitaire axé sur les services aux jeunes dans les bibliothèques. J’ai voulu ensuite lire Chercher Sam aussi, mais ce dernier n’était pas disponible à la bibliothèque. Récemment, dans le cadre d’un autre cours universitaire, le titre Chercher Sam me saute aux yeux dans la liste de Radio-Canada : Les incontournables. 100 livres d’ici qui racontent le monde d’aujourd’hui. Cette fois-ci, la chance me sourit : le livre était disponible électroniquement.

• Un aspect qui m’a plu :
Le tout à 90%! L’histoire émouvante d’un personnage itinérant auquel on s’attache, le rythme qui nous fait lire le roman d’un trait afin de découvrir pourquoi Mathieu s’est retrouvé sur la rue et sa vie d’avant… ah, pardon, la vie d’avant de Sam et Mathieu, le style linguistique de l’auteure que personnellement ne m’a pas dérangé, le style de narration d’entrecouper le présent avec le passé, l’insertion dans le thème de la tragédie de cet itinérant d’un sous-thème, celui des pitbulls. La belle fin qui laisse place à l’espoir, malgré la vie triste de Mathieu. Mais surtout, le grand cœur d’un père pour sa fille.

• Un aspect qui m’a moins plu :
Le 10% que j’ai moins apprécié c’est l’évènement le plus tragique de la vie de Mathieu, la possibilité que ça puisse vraiment arriver une telle tragédie dans la vraie vie, une tragédie si douloureuse que je ne peux pas l’imaginer. Un évènement trop triste qui te laisse sans mots… C’est dur à expliquer pour ne pas tomber dans le piège de vous révéler la fin de l’histoire… Le fait qu’une telle histoire pourrait être véridique.

• L’objet numérique :
L’emprunt du livre électronique de la bibliothèque a entrainé le fait que j’ai dû le lire à l’aide de l’application OverDrive. L’application offre des fonctions de base d’affichage comme le changement de la police, sa taille, les marges, la luminosité et l’orientation de l’écran, qui peuvent être utiles en fonction de la nécessité du lecteur. Personnellement, j’ai un peu exploré ces fonctions, mais j’ai laissé par défaut la présentation semblable à celle des livres classiques sur papier. J’ai seulement changé le fonds de couleur à sépia, parmi les trois choix donnés et activé le mode de lecture sur la tablette, afin que l’expérience de lecture soit plaisante et pas trop fatigante pour les yeux. L’inconvénient de lire dans OverDrive est l’absence de la capacité d’annoter et de surligner le texte.
La navigation ne pose pas de problèmes en général, appart quelques cas où l’application peut avoir des blocages de courte durée. En lisant sur une tablette, nous n’avons plus la même perception de la progression de la lecture qu’avec le livre papier. L’expérience est différente, car avec le livre papier en tournant les pages nous savons immédiatement combien il nous reste à lire. Cette perception est traduite électroniquement à l’aide d’une fonction indiquant le progrès de la lecture en pourcentage. Une autre fonction utile est celle des signets permettant de retrouver des pages marquées durant la lecture. La fonction de recherche par mots-clés dans OverDrive est absente, par contre. Il existe le renvoi externe vers Wikipedia et un dictionnaire anglais, mais pas un français.… (mer)