HemGrupperDiskuteraMerTidsandan
Denna webbplats använder kakor för att fungera optimalt, analysera användarbeteende och för att visa reklam (om du inte är inloggad). Genom att använda LibraryThing intygar du att du har läst och förstått våra Regler och integritetspolicy. All användning av denna webbplats lyder under dessa regler.
Hide this

Resultat från Google Book Search

Klicka på en bild för att gå till Google Book Search.

Laddar...

Kung Arthur och hans ädla riddare (1976)

av John Steinbeck

Andra författare: Se under Andra författare.

MedlemmarRecensionerPopularitetGenomsnittligt betygDiskussioner / Omnämnanden
2,304324,701 (3.66)1 / 85
The first book John Steinbeck read as a child was the Caxton Morte d'Arthur, and he considered it one of the most challenging tasks of his career to modernize the stories of King Arthur. "These stories are alive even in those of us who have not read them," he says. "And, in our day, we are perhaps impatient with the words and the stately rhythms of [Thomas] Malory. I wanted to set the stories down in meaning as they were written, leaving out nothing and adding nothing."… (mer)
Laddar...

Gå med i LibraryThing för att få reda på om du skulle tycka om den här boken.

engelska (24)  spanska (7)  tyska (1)  Alla språk (32)
Visa 1-5 av 32 (nästa | visa alla)
Este fue un proyecto de novela integral sobre el Rey Arturo y todo su ciclo que Steinbeck dejó inacabado por defunción, para disgusto de todos los que nos encanta este ciclo. Se había documentado en todo tipo de fuentes, no sólo en la novela de Sir Thomas Mallory. ( )
  Eucalafio | Oct 19, 2020 |
Der Nobelpreisträger hat auch den Stoff um König Artus bearbeitet. Das (unvollständige) Buch wurde erst nach Steinbecks Tod veröffentlicht. Ich finde es, wie immer bei Steinbeck, sehr schön zu lesen, er schreibt eine tolle Sprache. Ich finde zum Beispiel toll, wie er die unausweichliche Liebe zwischen Guinevre und Lancelot beschreibt, "als wäre eine Falle zugeschnappt".
Allerdings merke ich, dass ich mit dem Wertesystem der Artus-Zeit so meine Probleme habe. Das Frauenbild, der Kindermord, das Morden und Totschlagen. Klar, so war das damals. Aber seltsam ist es auch.
Was mir sehr gefiel, war die Geschichte „Gawain, Ewain und Marhalt“. Sie ist humorvoll und klug.
Insgesamt finde ich es im Buch gut dargestellt, wie sich die alte heidnische Zeit, etwa durch Merlin, und die neue christliche Zeit begegnen.
Zusammengefasst ist Steinbeck eine schöne Übertragung der Prosaerzählungen von Sir Thomas Malory (geschrieben zwischen 1451 und 1470) gelungen.
Im Anhang findet man in Briefen Steinbecks, die er an seine Agentin und einen Buchhändler schrieb, Zeugnisse dafür, wie sehr er um den Stoff rang, aber auch wie viel Freude er daran hatte. Es ist richtig rührend, wie begeistert er von den Möglichkeiten des Mikrofiche ist. Was hätte er erst zum Computer gesagt! ( )
  Wassilissa | Jun 24, 2020 |
After reading A Dying Fall by Elly Griffiths, a mystery novel with references to King Arthur, I realized everything I knew about King Arthur had come from Disney’s A Sword In The Stone. I found this book on my shelves and decided to dig a little deeper into the legends of King Arthur. This retelling of the classic Le Morte d’Arthur reads more as prose rather than the original Old English, which is nice. In the introduction, you are made aware that parts of the book were a straight “translation” from the Old English while others had been rewritten almost completely to resemble a more modern writing style. The author was not able to finish the rewriting process before his death, so there is some discrepancy in style between some of the sections. Other than that, the book is fantastic and enjoyable. ( )
  BookishHooker | Dec 16, 2019 |
LOS HECHOS DEL REY ARTURO Y SUS NOBLES CABALLEROS

En 1485 apareció Morte d'Arthur, obra ya
clásica de las letras inglesas y que sobre la
base de fuentes medievales refiere las hazañas
del rey Arturo y sus nobles caballeros
de la Tabla Redonda. Los estudios suelen identificar
a sir Thomas Malory, el autor de la Morte, con un
personaje de vida accidentada que combatió en la
Guerra de los Cien Años y padeció la cárcel por
cargos tan sorprendentes-tratándose de alguien que
exaltó a tal punto los ideales caballerescos- como el
robo a mano armada y la violación.

El ciclo del rey Arturo, refundición de los mitos
paganos con elementos de la cultura cristiana, es rico
en imágenes y personajes arquetípicos aptos para
reflejar tanto las tribulaciones del siglo xv como las
del siglo xx. Partiendo de esa idea, John Steinbeck
recreó con óptica moderna las clásicas y personales
historias de la Tabla Redonda; la ascensión al trono
de Arturo y su victoria sobre los reyes rebeldes
los enigmáticos prodigios y profecías de Merlín, los
amores de la reina Ginebra con Lanzarote del La
go, las aventuras de los caballeros en un mundo
poblado de criaturas maravillosas y descomunales.
"Durante mucho tiempo quise verter a la lengua
moderna las historias del rey Arturo y los caballeros
de la Tabla Redonda. Esas historias perduran hasta
en aquellos que no las leyeron. Quise verterlas a la
lengua llana de hoy para mis jóvenes hijos, y para
otros hijos no tan jóvenes, verter el significado de
esas historias tal como fueron escritas, sin excluir ni
añadir nada, quizá para competir con las distorsiones
del cine y la historia. Si puedo hacerlo, y a la vez
preservar la maravilla y la magia, me daré por con-
tento y satisfecho.
  FundacionRosacruz | Aug 5, 2018 |
LOS HECHOS DEL REY ARTURO
Y SUS NOBLES CABALLEROS

INTRODUCCIÓN

Hay muchas personas que olvidan, cuando crecen, lo
mucho que les costó aprender a leer. Quizá se trate del
mayor esfuerzo emprendido por un ser humano, y debe
afrontarlo cuando niño. Un adulto rara vez sale triunfante
de esa empresa, la de reducir la experiencia a
un orbe de símbolos. Los seres humanos han existido
durante mil millares de años, y sólo han aprendido esta
artimaña -este prodigio- en los diez últimos millares de
los mil millares.

No sé hasta qué punto mi experiencia es común a
todos, pero en mis hijos he observado el pasmado
tormento del aprendizaje de la lectura. Ellos, al menos
comparten mi experiencia.

Recuerdo que las palabras-manuscritas o impresas-
eran demonios, y los libros, que tanto me torturaban,
mis enemigos.

Cierta literatura impregnaba la atmósfera que respiré.
Absorbí la Biblia por los poros. Mis tíos sudaban
Shakespeare, y el Pilgrim's Progress de Bunyan vino
mezclado con la leche de mi madre. Pero esas cosas me
entraron por los oídos. Eran sonidos, ritmos, imágenes.
Los libros eran demonios impresos, las pinzas y...
  FundacionRosacruz | Jul 23, 2018 |
Visa 1-5 av 32 (nästa | visa alla)
The book must be evaluated more as Steinbeckiana than as Arthuriana, not so much for its narrative foibles as because the project remained so fragmentary--including neither the Grail quest, the book of Launcelot and Guinevere, nor the Morte Arthur. A complete Arthurian cycle from Steinbeck would have been good to have. The present version remains an erratically charming curiosity.
tillagd av Lemeritus | ändraKirkus Reviews (Oct 1, 1976)
 
"Steinbeck's tales could bring readers of all ages close to Arthurian times."
tillagd av wademlee | ändraChicago Daily News
 
"Enchantment...witchcraft...Steinbeck diligently pursues the task of bringing to life a new look at Arthur and the Round Table Knights."
tillagd av wademlee | ändraSan Diego Union
 
"A wonderful accomplishment."
tillagd av wademlee | ändraChicago Tribune Book World
 
"A grand recreation of Malory's meaning given added strength by having filtered through the mind of Steinbeck, who understood so much."
tillagd av wademlee | ändraBoston Globe
 

» Lägg till fler författare (9 möjliga)

Författarens namnRollTyp av författareVerk?Status
John Steinbeckprimär författarealla utgåvorberäknat
Horton, ChaseRedaktörmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Krupat, CynthiaFormgivaremedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Sweet, Darrell K.Omslagmedförfattarevissa utgåvorbekräftat
Du måste logga in för att ändra Allmänna fakta.
Mer hjälp finns på hjälpsidan för Allmänna fakta.
Vedertagen titel
Originaltitel
Alternativa titlar
Första utgivningsdatum
Personer/gestalter
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga platser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Viktiga händelser
Relaterade filmer
Priser och utmärkelser
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Motto
Dedikation
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
When I was nine, I took siege with King Arthur's fellowship of knights most proud and worshipful as any alive.  
In those days there was a great lack of hardy and noble-hearted squires to bear shield and sword, to buckle harness, and to succor wounded knights.
Then it chanced that squire-like duties fell to my sister for six year, who for gentle prowess had no peer living.
It sometimes happens in sadness and piety that faithful service is not appreciated, so my fair and loyal sister remained unrecognized as squire.
Wherefore this day I make amends within my power and raise her to knighthood and give her praise.
And from this hour she shall be called Sir Marie Steinbeck of Salinas Valley.
God give her worship without peril.  

John Steinbeck of Monterey, Knight
Inledande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
When Uther Pendragon was king of England his vassal, the Duke of Cornwall, was reported to have committed acts of war against the land.
Citat
Avslutande ord
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Särskiljningsnotis
Förlagets redaktörer
På baksidan citeras
Ursprungsspråk
Information från den engelska sidan med allmänna fakta. Redigera om du vill anpassa till ditt språk.
Kanonisk DDC/MDS

Hänvisningar till detta verk hos externa resurser.

Wikipedia på engelska

Ingen/inga

The first book John Steinbeck read as a child was the Caxton Morte d'Arthur, and he considered it one of the most challenging tasks of his career to modernize the stories of King Arthur. "These stories are alive even in those of us who have not read them," he says. "And, in our day, we are perhaps impatient with the words and the stately rhythms of [Thomas] Malory. I wanted to set the stories down in meaning as they were written, leaving out nothing and adding nothing."

Inga biblioteksbeskrivningar kunde hittas.

Bokbeskrivning
Haiku-sammanfattning

Snabblänkar

Populära omslag

Betyg

Medelbetyg: (3.66)
0.5
1 5
1.5
2 17
2.5 5
3 95
3.5 26
4 103
4.5 6
5 55

Är det här du?

Bli LibraryThing-författare.

 

Om | Kontakt | LibraryThing.com | Sekretess/Villkor | Hjälp/Vanliga frågor | Blogg | Butik | APIs | TinyCat | Efterlämnade bibliotek | Förhandsrecensenter | Allmänna fakta | 151,639,560 böcker! | Topplisten: Alltid synlig